Пушкин и декабристы

231

‹Пушкина› настоящим образом, нужно было взглянуть на него с тем полным благорасположением, которое неразлучно со снисхождением к неровностям характера»; Пущин убирает слово «снисхождение» (получалось, будто он «снисходит») и пишет о «благорасположении», «которое знает и видит все неровности характера и другие недостатки, мирится с ними и кончает тем, что полюбит даже и их в друге-товарище» ¹.

Когда зашла речь об известном эпизоде с уроком стихосложения, Пущин хотел начать: «Мой стих никак…» - но испугался появления своей персоны: «Наш стих никак…»

Примечательны поправки в рассказе о тайном обществе; ² было: «не ручаюсь, что в первых порывах, по исключительной дружбе моей к нему, я, может быть, увлек бы его ‹Пушкина› с собою». Вместо выделенных нами слов первоначально было «не присоединил бы его к моей участи» - но это слишком категорическое заявление снято; оно возникнет в конце рукописи, когда Пущин рассуждает о возможной участи Пушкина, если б он попал в тайное общество; появление подобных слов в начале «Записок…» еще раз показывает, как занимала декабриста мысль о закономерном или случайном стечении обстоятельств в жизни великого поэта.

Написав: «Пушкин часто меня сердил…» ³ - автор счел нужным вписать поверх строки: «Пушкин, либеральный по своим воззрениям, имел какую-то жалкую привычку изменять благородному своему характеру».

Как видно, поправки идут по линии уточнения существенных, деликатных деталей, в чем Пущин проявляет широту понимания и тонкость чувства.

Знаменательна поправка, относящаяся к важному эпизоду - размолвке друзей в связи с «секретом Пущина» (участие в тайном союзе): «Преследуемый мыслью, что не верен Пушкину, я…» - написал декабрист, но, очевидно, подумал, что ведь всегда был верен поэту, и переменил: «Преследуемый мыслью, что у меня есть тайна от Пушкина» ⁴.

По виду рукописи и характерному финальному отчеркиванию создается впечатление, будто Пущин окончил ра-

¹ Пущин, с. 54.

² См.: там же, с. 69.

³ См.: там же, с. 70.

⁴ Там же, с. 73.