59.
I denied that Nino had a say in it, at that stage the mere mention of him made me angry. He had vanished, he always had something to do. But on the day I made that promise to my mother, in the evening, as I was having dinner with the children, he unexpectedly appeared. He was cheerful, he pretended not to notice that I was bitter. He ate with us, he put Dede and Elsa to bed with jokes and stories, he waited for them to fall asleep. His casual superficiality made my mood worse. He had dropped in now, but he would leave again and who could say for how long. What was he afraid of, that my labor would start while he was in the house, while he was sleeping with me? That he would have to take me to the clinic? That he would then have to say to Eleonora: I have to stay with Elena because she is bringing my child into the world?
The girls were asleep, he came back to the living room. He caressed me, he knelt in front of me, he kissed my stomach. It was a flash, Mirko came to mind: how old would he be now, maybe twelve.
“What do you hear about your son?” I asked without preamble.
He didn’t understand, naturally, he thought I was talking about the child I had in my belly, and he smiled, disoriented. Then I explained, with pleasure breaking the promise I had long ago made to myself:
“I mean Silvia’s child, Mirko. I’ve seen him, he’s identical to you. But you? Did you acknowledge him? Have you ever had anything to do with him?”
He frowned, he got up.
“Sometimes I don’t know what to do with you,” he murmured.
“Do what? Explain.”
“You’re an intelligent woman, but every so often you become another person.”
“What do you mean? Unreasonable? Stupid?”
He gave a small laugh and made a gesture as if to brush off an annoying insect.
“You pay too much attention to Lina.”
“What does Lina have to do with it?”
“She ruins your head, your feelings, everything.”
Those words made me lose my temper completely. I said to him:
“Tonight I want to sleep alone.”
He didn’t resist. With the expression of someone who in order to live peacefully gives in to a serious injustice he softly closed the door behind him.
Two hours later, as I was wandering around the house, with no desire to sleep, I felt small contractions, as if I had menstrual cramps. I called Pietro, I knew that he still spent the nights studying. I said: I’m about to give birth, come and get Dede and Elsa tomorrow. I had barely hung up when I felt a warm liquid drip down my legs. I grabbed a bag that I had long since packed with what I needed, then I kept my finger on the neighbors’ doorbell until they answered. I had already made an arrangement with Antonella, and though she was half asleep she wasn’t surprised. I said:
“The time has come, I’m leaving you the girls.”
Suddenly my rage and all my anxieties disappeared.