Счастливый случай

Глава 28

Ангар, Немо и раненый в ногу остались где-то позади. Спидер набирал скорость, и волнение её вернулось с утроенной силой. Тарди… Её не оставляло в покое его полное равнодушие к своей жизни. А если больной начинает играть на стороне смерти, то, Эни знала — шансы медицины стремительно идут вниз. Что же такое с ним случилось, с этим странным человеком с такими ледяными глазами? Вопросы, вопросы… Задавать вопросы не в правилах здешних врачей: меньше знаешь — дольше живёшь… Но сейчас даже не в этом было дело. На войне всегда было понятно. Вот рана, болезнь. Ты врач — лечи. Но у Тарди не было таких физических повреждений. Почти смертельное измождение — да, в связи с этим функциональное расстройство большей части организма — да. Но это не …

Удар пришёлся в левый бок спидера. Эни на секунду выпустила рулевое управление, и спидер отбросило и завертело. Неимоверным усилием ей удалось выровнять машину в каком-то метре от бетонной стены. С бьющимся сердцем врач слегка повернула голову и увидела, что её преследует мощный кар с двумя укуренными юнцами. Они явно стремились добить ржавую развалину ради развлечения. По их лицам было видно, что они что-то кричали ей. Она не могла их слышать, но это и не требовалось. Их намерения не оставляли никаких сомнений.

Эни бросала спидер резко в сторону, вверх, вниз, уворачиваясь от их мощных толчков, она выжимала предельную скорость, но кар не отставал. Их только раззадоривало и злило, что не удаётся прикончить ржавую железяку.

Лабиринты улиц петляли и расходились радиально, узкие, широкие… Узкие? Да, это было единственным шансом на спасение. Не то. не то… Ещё немного и они загонят её, как зверя… Вот! Эни влетела в узкую щель между домами, поставив машину почти на ребро, и полетела по нему, сжимая руль изо всех сил …

"Только вынеси меня, мой хороший, только вынеси…"

Она даже не сразу увидела, как отстала погоня, побесновавшись, но не рискнув влезать за ней со своими габаритами. Девушка пролетела стену и нырнула в лабиринты сумрачных улиц, выключив скрежет и идя на предельной скорости. На включенном автопилоте девушка добралась до «Последнего Приюта» и кое-как припарковалась. Руки… Руки свело судорогой от напряжения. И к тому же её всё ощутимей начинало знобить.

Но как всегда мысль о том, что у неё тяжёлый больной, заставила её сделать над собой усилие. Она выбралась из спидера и зашагала по направлению ко входу на негнущихся ногах.

Пациент лежал там, где его оставили, и даже в том же положении, будто и не пошевелился за все время её отсутствия. На появление врача он отреагировал, повернув голову к двери.

— Вы быстро… — цепкий взгляд поймал лицо девушки, седые брови нахмурились. — Вы взволнованы, мисс. Что-то случилось?

— Нет-нет, с пилотом всё будет хорошо и уже очень скоро, — постаралась улыбнуться Эни, — Я спешила, мистер Тарди, просто спешила.

В конце концов, это было правдой. Не каждый день она так водит спидер.

— А вы, мистер Тарди, как себя чувствуете? — её глаза уже светились прежней мягкой улыбкой. — Я вижу, вы железно держите слово.

Присутствие Тарди как-то сразу действовало на неё успокаивающе, да и привыкла она быть сильной. Если врач будет слабым — горе пациенту, доверившему ему свою жизнь. Так учили её в Имперской Академии, так учила её жизнь.

Серо-зелёные глаза продолжали пытливо изучать её. Не лжёт. Но лукавит. И хорошо, если при этом лукавит не о чем-то важном. Не о чём-то, что может поставить под угрозу…

— Вашими заботами, мисс…

Он успел достаточно отдохнуть, чтобы отвечать уверенно, не задыхаясь через слово. Но недостаточно, чтобы рискнуть потянуться к ней через Силу. Сегодня уже попробовал, хватило с избытком.

И тогда, когда она мыла руки, и когда наспех допивала уже давно остывший каф, Эни чувствовала на себе его пронизывающий взгляд. Память сразу поставила перед ней дознавателя Имперского Трибунала.

— …итак, Каррада, расскажите же мне про ваше участие в побеге пленного.

— Сэр. Мне ничего не известно про побег. Я врач. Я его лечила. Но я лейтенант Империи. И я давала присягу, сэр.

Взгляд … Колючий и недоверчивый. Проницательный. Будто сверлит во лбу дырку, чтобы вытащить наружу все твои мысли…

— Вы не устали, мистер Тарди? Я планировала поставить ещё одну капельницу, если вы не будете спать. И вы, наверное, не ели без меня, — она поискала глазами поднос с едой, принесённый дроидом. Но встретившись с пилотом глазами, она вновь наткнулась на этот взгляд.

— Мистер Тарди, я что-то делаю не так? — наконец не выдержала она, подойдя к его койке.

— Мисс? — теперь во взгляде больного мелькнуло удивление. — Я не врач, откуда мне знать, как и что нужно делать… Еда… Меня кормят, и очень хорошо.

Парень постарался, оплатил пансион по высшему классу. Разве что девочек не присылают — какие в его состоянии девочки…

— Я вас смущаю?

— О, нет, нисколько, сэр, — быстро ответила она, снимая старую капельницу — извините, должно быть, мне показалось. Просто по специфике местной работы я часто сталкиваюсь с недоверием. Здесь это нормально, хотя и не идёт на пользу лечения.

Эни опустила глаза, отошла к своему кейсу.

— Но, можете быть уверены, — заключила она, взглянув в его сторону, — я вас подниму на ноги, мистер Тарди. И очень скоро. — Её руки работали чётко, доставая препараты. В эту капельницу она добавила витамины и инсулин. Это не только сократит дефицит кровотока в русле, но и ускорит метаболизм, и подействует, как общеукрепляющее. То, что нужно седому пилоту, как его называла про себя Эни.

— Сэр, вы готовы? — спросила врач, мысленно дистанцируясь от всего, что не связано с лечением, в том числе и от лишних вопросов, которые она ему задала.

«Нервы, воспоминания …», — сказала она себе.

— Галстука нету, — сокрушённо отозвался пилот. — А так — вполне. Все равно это сейчас моё основное занятие, лежать и приходить в себя.

Эни не с могла удержаться от улыбки. Чётко намеченная дистанция ломалась …

— Значит, мистер Тарди, капельница пройдёт в неформальной обстановке. Без галстуков, — с этими словами игла в руках девушки чётким движением вошла внутрь голубоватой вены пилота.

— Как самочувствие, сэр? Никаких неприятных ощущений? — серые глаза девушки внимательно следили за реакцией его зрачков.

Они дрогнули только на мгновение — реакция, которую невозможно контролировать. Ситуацию было невозможно контролировать. В капельнице могло быть что угодно. Врач могла быть кем угодно. Последствия…

Тарди боялся.

И принимал то, что вызывало у него страх.

— Все в порядке, мисс…

И будет в порядке. Вряд ли в её распоряжении окажутся препараты, на которые у него внезапная и неизлечимая аллергия…

— Хорошо, мистер Тарди, тогда засыпайте …Я отойду, чтобы передать хозяину список препаратов, моих всё равно не хватит, — девушка нажала два раза кнопку на пульте, и капли стали падать чуть помедленнее. — И ненадолго зайду в свой номер, он рядом с вашим. А потом я вернусь, — она поправила подушку под головой Тарди. — Вы не против?

— Мисс… — во взгляде больного отразилось бесконечное терпение. — Я ведь уже сказал: делайте что сочтёте нужным. Зачем мне мешать вам ставить меня на ноги?

«Если бы ты был моим больным, раненым в бою, я бы не стала спрашивать, что я могу, и рассказывать, что я намерена делать. Я бы просто лечила. Если бы ты был моим пациентом с нижних уровней города, то они тоже не требуют отчёта о моих действиях, потому что и тем, и другим больше некому довериться… Но ты ни тот, ни другой. Ты не доверяешь… А мне платят за работу приличную сумму. Я на работе, мистер… Поэтому лучше сказать и лучше спросить…»

Заказ на препараты для Тарди с указаниями фирм-производителей и поставщиков, которые заслужили хорошую репутацию, в том числе и у неё самой, был набран на деке и передан анксу на утверждение, заказана и выпита пол-литровая кружка кафа. И она ещё могла посвятить немного времени себе. Она впервые оглядела свой номер. Обычный, без изысков, но удобный. Койка, стол, душ. Даже зеркало…

Душ! Конечно, душ. Сначала горячий, который смоет напряжение этого дня, пыль этого города. А потом ледяной, бодрящий и изгоняющий печаль. Эни вынула из узла на затылке несколько заколок, и волосы цвета солнечного камня упали тяжёлой волной на плечи.

Зеркало увидело в ней не только голубоватую тень под глазами, но и грусть в этих глазах.

«Что с тобой такое, Пола Каррада? — сказала она своему отражению. — С каких пор ты так нервно реагируешь на взгляды пациентов? Я не узнаю тебя …»

«Не знаю. Воспоминания, хатт их подери. Дважды за короткое время. Академия, Трибунал… И ещё сегодня эти гонки на каре…»

— Не знаю… — пошевелились её губы.

«Ты просто устала, Пола Каррада, просто устала… Не послать ли тебе всё Эндорским лесом, когда вылечишь этого пилота?"

Горячие струи хлынули на запрокинутое вверх лицо.

Куда? Глупости. Никто, ни на одной планете Галактики не ждёт её. Её нет — значит, нет проблем у её отца с карьерой, а у мамы с репутацией её клиники. Всем хорошо…

Нет, правда, душ чудодейственное средство. Глаза заблестели, щеки порозовели, непослушные волосы были собраны в высокий хвост и заплетены в косу. Эни постучала в дверь соседнего номера и вошла.

В комнате ничего не изменилось. Пациент, казалось, дремал, но проснулся при появлении врача. В глубине глаз что-то мелькнуло.

— Вам нужно отдохнуть, — голос оставался тихим, но силы в нем прибавилось. — Я никуда не убегу.

Руки Эни, потянувшиеся к капельнице, замерли на какое-то мгновение. Она бросила на пилота быстрый взгляд. Фраза была ничего не значащей для кого угодно. Только не для Эни, и только не сегодня. Слишком много отсылок к Поле Карраде на один, хоть и такой долгий лунный день.

— Если вы сможете убежать, мистер Тарди, значит, немного подлечились, — она усмехнулась в ответ на какие-то свои мысли. — Но мне бы хотелось завершить лечение, чтобы знать наверняка, что с вами будет все в порядке. А отдыхать … У меня отпуск, — улыбнулась девушка. — Нет, правда. Один больной — это роскошь, которую почти невозможно себе позволить. Я побуду здесь, пока не закончу капельницу, посижу, отдохну. Потому что у меня ещё планы на ваш вечер, мистер Тарди.

«Кто и когда мне говорил последний раз, что нужно отдохнуть?"

Слишком мало информации. Слишком большой простор для версий. Но что-то с этой девушкой было не так. Даже с учётом, что она врач, останавливаться возле каждого бродяги на этой луне? На врачебный долг не списать. И на молодость тоже. Тут даже совсем юные быстро становятся прожжёнными циниками. Местный врач не остановится, чтобы бесплатно спасти умирающего, потому что ему за это не заплатят, а могут ещё и голову снять, если спас не того.

И такая реакция на его слова…

Кайлас прикрыл глаза. Не здешняя. И либо совсем недавно тут, либо есть веская причина оставаться человеком на этом дне.

— Девочка, что ты тут делаешь?

Голос не стал сильнее. Но в нем звучало властное требование ответа.

Эни задержала дыхание. «Опять… Почему он спрашивает?»

Спокойно, Пола, сказала она себе. Ты не такая важная птица, чтобы Империя разыскивала тебя таким изощренным способом. Да, сбежавший повстанец был далеко не простым пленником, если устроили такую шумиху, если полетели многие головы. И вместе с ними чуть не слетела её собственная. Но подсылать умирающих агентов Трибунала — это слишком, даже для Империи.

— Вы задаёте странные вопросы, мистер Тарди, — ответила она с лёгкой улыбкой, глядя куда-то сквозь стену, — Врачи нужны везде, а здесь, может быть, даже больше, чем где-либо ещё. Многим просто некуда податься. А болеют все. От нищих бродяг до криминальных авторитетов, мистер Тарди. И всем нужен врач, не так ли? Кстати, раствор закончился в капельнице, — прибавила она и перенесла все внимание на то, чтобы освободить его вену от микроиглы.

— Год, — обронил Тарди, следя из-под ресниц за её движениями. — Много — два. А потом человек выгорает изнутри. Его перестают трогать чужие проблемы. А если не перестают — ему перережет глотку случайный бродяга ради дозы из аптечки. Или пристрелят по приказу босса, потому что врач помог не тому. Сколько ты уже здесь?

Она заметила, что пилот обращается к ней на «ты», но это звучало совсем иначе, чем «тыканье» здешних бандитов и бродяг. Конечно, почему-то огорчилась Эни, перед ним — она почти девочка…

— По-вашему — критичный срок, мистер Тарди. Два года, — усмехнулась она, выбрасывая капельницу в утилизатор. — А эмоциональное выгорание у врачей — обычное дело. И на Корусанте, и на Набу… У кого-то — те же два года. И горло перерезать могут в первый день пребывания. Но я неплохой врач, мистер Тарди. Может, поэтому, пока меня не трогают. Но в целом вы правы, — согласилась она.

— Ключевое слово — "пока"…

Пилот закрыл глаза, разговор утомил его. В таком состоянии вербовать агентов… нанимать сотрудников ему ещё не приходилось.

"Всё когда-нибудь случается в первый раз…"

— Как насчёт альтернативы?

— Альтернативы? — повторила Эни, обернувшись на пилота. Если бы не его закрытые глаза, он увидел бы, как меняется оттенок её глаз со светлого на темно-серый. Разве у неё есть альтернатива?

— Врач в составе экипажа, — Тарди не двигался, шевелились только губы. — Постоянная работа. Оплата. Премиальные в случае особых условий. Гарантия безопасности…

Он не смотрел на девушку, но ловил каждый звук движения и дыхания.

— И чистые документы со временем.

— Мистер Тарди, — голос неожиданно упал до шёпота, но это было единственное, что выдало её волнение. К тому же она быстро справилась с ним. — Что за экипаж, могу я узнать?

— Пока его ещё нет, — так же тихо ответил пилот. — Но врач там будет нужен. Очень нужен. Хотя бы для того, чтобы вытаскивать таких, как я. Когда сами уже… Не сможем. Если предложение заинтересует…

— Я согласна, мистер Тарди, — быстро проговорила она. — Я согласна. Ваше предложение самое лучшее из тех, которые я получала за последние годы, — её губы чуть дрогнули в улыбке.

— И… И у вас ещё одна процедура сейчас, я принесу кислород …

Она исчезла за дверью почти мгновенно. Ей было необходимо сейчас побыть одной.

Если не имеешь возможности изменить обстоятельства, в которые попал, то начинаешь привыкать и к ним, запрещая себе рисовать даже в мыслях другую жизнь. Пола сказала себе, что ей не дано другого. На работе она забывала обо всём, а засыпала прежде, чем успевала о чем-то подумать. И вот… Слова Тарди вызвали целую бурю эмоций, которые удивили её саму. Оставить Нар- Шаддаа, с его густым смогом, снова увидеть звёзды очень близко… И… Она приложила холодное стекло бокала с водой к щеке и вздохнула глубоко, чтобы успокоиться.

Нужно возвращаться. Поспешность, с которой она покинула номер Тарди, была похожа на побег.

Баллончик кислорода нашёлся быстро, а маленькая дека легко уместилась в кармашке комбинезона.

— Это вам на вечер, мистер Тарди, — войдя, она показала ему баллон для оксигенотерапии. — А под звуки природы какой планеты будете дышать, выберете сами. Я подожду здесь, пока вы не заснёте. Ещё одно, мистер Тарди, — тихо добавила она и подняла на него серьёзный взгляд. — Вы же ничего не знаете обо мне.

Пилот отдыхал, дожидаясь её возвращения. Поспешность, с которой девушка покинула комнату, тоже могла иметь очень разные причины. Но слишком мала была вероятность, что она сбежала докладывать о находке. И слишком вовремя встретилась на пути. Им нужен был врач — они получили врача. Осталось предложить ей то, от чего она вряд ли откажется.

"Или доверяй до конца, или не связывайся…"

— Вы тоже ничего не знаете ни обо мне, ни о моем напарнике, — отозвался он после короткой паузы. — И вряд ли узнаете больше, чем вам можно будет рассказать… Ради вашей же безопасности…

Зелёный лёд блеснул под ресницами.

— Я знаю, что вы, скорее всего, служили. Скорее всего, недолго. Слишком молоды… Вы получили специфическую подготовку, она выдаёт полевого врача. Хотя я могу и ошибаться. И вы не задаёте вопросов.

— На мне это написано большими буквами? — поинтересовалась Пола, крутя в руках маленькую деку. — Ещё один повод не задавать вам вопросы. А то узнаешь о себе много интересного. Тем более, да, вы не тот, кто отвечает на вопросы. Скорее — тот, кто их задаёт. Хотя, может, это просто ассоциация с одним человеком, — она перевела взгляд на Тарди и договорила про себя:

"Эти ледяные недоверчивые глаза".

— И эта ассоциация не делает мне чести, — пациент усмехнулся уголком рта. Сила любит шутить. Снова не позволишь себе сдаться, потому что…

Внутри неощутимо заныло. Он не помнил, почему это так важно, чтобы попавшая в переплёт девчонка не поймала болт или нож. Не погасла спустя короткое время.

— Я не могу доказать вам, что гарантия безопасности — не пустой звук. Настолько, насколько её будет возможно обеспечить в обществе не самых безобидных людей в Галактике. Точно так же вы не можете доказать мне, что вам можно доверять. У каждого есть свои скелеты в трюме. Всё, что я могу вам предложить, мисс…

Он сделал паузу, зная, как странно прозвучит это слово здесь. На Нар-Шаддаа.

— Доверие.

Девушка закрепила баллончик с кислородом рядом с койкой и вложила деку в руки пилота. Ладонь была гораздо теплее, чем при их первой встрече на улице.

— Мистер Тарди, — Пола задумчиво смотрела на пилота. — Ответ на предложение может быть только равноценным. Доверием за доверие. И… И к хаттам ассоциации… — она улыбнулась одними глазами и мягко сказала: — И продолжим лечение.

— Я же обещал быть послушным пациентом…

Тарди не улыбнулся в ответ. Но тяжёлый, матёрый лёд в глазах на мгновение сменился зеленью подсвеченной солнцем листвы.

— Пусть это будет шум моря…

Комната погрузилась в мягкий полумрак ночного освещения. Невидимые волны Кореллианского моря мерно накатывали на песчаный берег, унося с шуршанием золотистый песок и мелкие раковинки обратно в глубину, и выплёскивая другой песок, другие отшлифованные водой разноцветные камешки…

Пола выбрала себе такое место в номере, чтобы ей было удобно наблюдать за Тарди. Стул был обычным для номера. В меру жёстким, и без подголовника. Что ж, это не даст ей уснуть раньше, чем кончится процедура. Она поудобнее устроилась, оперлась головой о прохладную стену и сквозь полуопущенные ресницы видела лицо пилота. Приглушенный свет изменил лицо Тарди. Оно казалось уже не таким измождённым, а мягкие тени скрыли его морщинки… А шум моря укачивал… И не хотелось думать ни о чем плохом…