Переводы польских форумов за 2008 г.

10 августа 2008 года Известный путешественник напал на известного политика. Курский получил яйцом. За Грузию

http://www.dziennik.pl/wydarzenia/article2…_Za_Gruzje.html

Znany podróżnik zaatakował znanego polityka Kurski dostał jajem. Za Gruzję

Ромуальд Коперский, командор транссибирской экспедиции, запустил яйцом в известного политика ПиС, Яцека Курского. За что? Курский вместе со сторонниками ПиС участвовал в демонстрации в защиту независимости Грузии перед консульством России в Гданьске. Путешественник швырнул в него яйцом, потому что… по его мнению, Курский не имеет ни малейшего понятия о конфликте на Кавказе.

Коперский подошёл к пикетирующим. После краткого обмена репликами не выдержал и бросил в Курского яйцо. Попал прямо в голову. Политик ПиС не скрывал раздражения:

— Это либо сумасшедший, либо провокатор.

Но когда узнал, что получил яйцом от известного путешественника, изменил мнение и сказал:

— Видимо, у него радикальные взгляды.

Полицейские проверили у Коперского документы. Журналистам TVN24 он сказал:

— Эти люди не имеют ни малейшего понятия, в защиту чего они демонстрируют. Они ничего не знают о России, Грузии и Абхазии. На всё про всё один враг — Россия. Почему эти люди не кричат: «Свободу Ираку»? Почему они позволяют убивать в Афганистане? Я был в тех местах много раз, и если бы не Россия, люди бы там поубивали друг друга».