Переводы польских форумов за 2008 г.

22 февраля 2008 года Павел Гюртлер Россия

http://wielgaplyta.salon24.pl/62392,index.html

Paweł Gürtler Rosja

Многие государства сопротивляются независимости Косово. Они обоснованно опасаются, что это событие станет первым шагом к отделению многих регионов мира о государств, в состав которых они до сих пор входили. Больше всех нервничает Россия. И правильно делает. Если бы от России отделились все не принадлежащие ей этнические регионы, они уменьшилась бы до размеров Московского Княжества. Своих чудовищных размеров она достигла в те времена, когда включаемые в неё земли не нуждались в отдельной государственности. Со временем, однако, как учит история, всякая этническая группа чувствует потребность не только культурной, но и государственной самостоятельности. Раньше или позже это случится с захваченными Россией странами Азии, территориями над Черным моря, Каспийским и Балтийским, а также куском Скандинавии. Россия тогда стала бы государством нормального размера, ею легче было бы управлять, она была бы моноэтнической, а такие перемены государству всегда полезны. Со временем русским, возможно, удалось бы излечить от имперской мании, которая является для них вечным источником комплексов и обид. О том, что это было бы весьма полезно для соседних стран, нечего и говорить.