Переводы польских форумов за 2008 г.

23 августа 2008 года Глупые шутки Москвы Русские: У нас есть ракета для Польши

http://www.dziennik.pl/swiat/article227340…dla_Polski.html

Głupie żarty Moskwy Rosjanie: Mamy rakietę dla Polski

Идиотские шутки руководимой Кремлём газеты «Комсомольская Правда». Российские журналисты шутят, что их страна выпустит ракету, нацеленную на Варшаву. «В Польше праздник: 10 ракет им обещали американцы, а одну — русские», — пишет газета.

Такова реакция «Комсомольской Правды» на подписание Польшей и США договора по ПРО, которая будет размещена в нашей стране.

Кремлёвский таблоид насмехается также над реакцией Соединённых Штатов на российско-грузинскую войну. «Президент Джордж Буш потребовал вернуть status quo до грузино-осетинского конфликта. Никто на Западе не предвидел, что Буш поддержит возрождение СССР», — иронизируют журналисты из Москвы.