Переводы польских форумов за 2008 г.

9 мая 2008 года Ежи Прокураторский Нескрытая камера

http://jerzy.prokuratorski.salon24.pl/72462,index.html

Jerzy Prokuratorski Nieukryta kamera

Мне казалось, что в области реалити-шоу нас уже ничем нельзя удивить. Можно. Сегодня вечером, 29 апреля, российский телеканал «Вести» в прайм-тайм в течение часа ведёт прямую трансляцию из Москвы … репетиции военного парада, который состоится 9 мая. На будущий год, наверное, устроят трансляцию осмотра танковых двигателей перед парадом, и тоже, конечно, в прямом эфире. Затем будет трансляция с завода, производящего ракеты, которые прибудут на парад на Красной Площади через несколько лет. А может, и трансляция из роддома, рождение солдата, который будет участвовать в параде через восемнадцать лет…

Вот только, мне кажется, мы эти трансляции с заводов, фабрик и больниц уже когда-то видели?

Потому что именно так это обычно начинается…

И кто это смотрит?

На сайте «Вести» сообщают, что демонстрация привлечёт тысячи москвичей (скопирую, чтобы доказать, что я не придумываю):

Тысячи москвичей и гостей столицы вышли на главную улицу Москвы — Тверскую, чтобы посмотреть на военную технику, которая прибывает на Красную площадь для участия в репетиции парада Победы. (…) Репетицию парада на Красной площади в прямом эфире показывает телеканал "Вести".