Хорошо прожитая жизнь (A Well-Lived Life)

Книга 3 - Пия. Глава 19: Ersättare

Декабрь 1979, Стокгольм, Швеция

«Карин, это не очень хорошая идея», — осторожно сказал я.

«Что не очень хорошая идея?» — спросила она.

«Ты. Я. Это. Возможно, снаружи и может показаться, что мне лучше, но мои эмоции все еще в полном беспорядке. Я полностью истощен. И дело не только в твоей сестре, Карин, есть много других вещей, с которыми мне приходится иметь дело».

«Я выслушаю тебя, если ты хочешь рассказать мне», — сказала Карин. «Пожалуйста, позволь мне помочь тебе».

Я подумал, стоит ли мне открыться ей. Она была молода, даже моложе Софии. Правильно ли будет выплеснуть все накопившиеся эмоции здесь, перед ней? Во время обоих моих визитов Карин предлагала поддержку, не требуя ничего взамен, просто находясь рядом со мной. Да, дважды она предлагала мне себя, но это было сделано чутко, с любовью, не требуя ничего взамен.

Я боролся с этой ситуацией, потому что каждый раз, когда я смотрел на Карин, я видел Биргит. Когда она говорила, я слышал голос Биргит. Когда она прикасалась ко мне, я чувствовал, как Биргит прикасается ко мне. Это была часть причины, по которой я отослал ее — общение с Карин должно было быть связано с Карин, а не с Биргит, и я не мог их разделить.

Теперь Карин предлагала выслушать, помочь. Отсылать ее из-за моих собственных страхов, неуверенности и эмоциональных потрясений казалось неправильным. Возможно, разговор с ней был частью моего исцеления и роста. Возможно, Карин сама нуждалась в этом как в части своего исцеления. И разговор не мог навредить.

«Хорошо», — сказал я. «Дай мне надеть шорты и футболку».

Я пошел в ванную, чтобы переодеться, и, вернувшись, обнаружил, что Карин все еще сидит там, где я ее оставил. Я заметил, что Ларс и Анника уже легли спать, поэтому я взял Карин за руку и повел ее к дивану в гостиной. Там мне было удобнее, чем в спальне.

«Пожалуйста, расскажи мне, что тебя так расстроило», — мягко сказала она.

«Все, — вздохнул я, — все меня расстраивает. Биргит знала, что я был растерянным мальчиком, который хотел в конце концов стать любящим мужем и преданным отцом, но не представлял, как этого достичь. И все, что произошло за последние два с половиной года, доказало ее правоту. Я совершил столько ошибок, обидел стольких людей и вообще превратил свою жизнь в сплошной бардак».

«Биргит никогда не говорила о тебе ничего, кроме хорошего — что ты верный, любящий, заботливый, внимательный, и что ты всегда стараешься поступать правильно. Она никогда не говорила, что ты не идеальный партнер. Почему ты так строг к себе?»

«Возможно, Биргит видела во мне того, кем я мог бы стать, а не того, кем я был. Проблема в том, что ее версия того, кем я мог бы стать, была практически противоположной тому, кем я могу стать, по словам моей подруги Джойс. А Джойс считала, что из меня получится довольно паршивый муж».

«Ты доверял Биргит?» — спросила Карин.

«Безоговорочно. Всегда».

«Тогда доверяй ее суждениям. Я вижу то, что видела она. Мама и папа тоже это видят».

«Но слишком много ошибок!» — запротестовал я.

«Насколько все плохо? Я знаю, что ты грустишь о Биргит, но я видела, как ты справляешься с этим. Сегодня ты был совсем другим там, у ее могилы, чем в июле».

«Да. Но все равно все еще очень плохо».

«Тогда расскажи мне, и позволь мне попытаться помочь тебе так, как это сделала бы Биргит».

«Поскольку ты знаешь все о Биргит, я думаю, что начать стоит с девушки по имени Бекки. Мы с ней встречались некоторое время, но наши отношения разладились и мы расстались. К сожалению, у нас были интимные отношения, и она считала, что секс каким-то образом связывает нас навсегда. Было две проблемы: во-первых, у меня была Биргит, которая, как я знал, была моей второй половинкой; во-вторых, мне было всего пятнадцать лет и я не был готов взять на себя такие обязательства, как хотела Бекки, ни перед кем, даже перед твоей сестрой».

«Если моя сестра была твоей второй половинкой, почему ты не взял на себя обязательства перед ней?»

«Это Биргит не хотела этого. В своей мудрости она знала, что было бы ошибкой для нас брать на себя такие обязательства, когда нам было всего четырнадцать или пятнадцать лет. И она была права. Но Бекки хотела этого и манипулировала мной, заставив принять, возможно, самое глупое решение в моей жизни. Я занимался с ней сексом дважды после того, как мы расстались. Я не знал, что Бекки перестала принимать противозачаточные таблетки и забеременела».

«У тебя есть ребенок?!» — Карин задохнулась. «Или она беременна сейчас?»

«Она была беременна, когда я приехал в Швецию. Мы договорились, что она родит ребенка. Потом, под давлением своей мамы, она сделала аборт. Я был опустошен, потому что уже принял то, что буду отцом. Мне казалось, что кто-то вырвал часть моей души. Это было похоже на то, когда умерла Биргит, хотя и не так сильно».

«Я плакал по своему мертвому ребенку. Я все еще скорблю и, в отличие от Биргит, у меня нет места, куда я мог бы пойти, чтобы поплакать, вспомнить и попрощаться. И что еще хуже, Бекки сделала аборт, пытаясь защитить меня. Но я не хотел, чтобы она защищала меня. Я хотел, чтобы она защитила моего ребенка. А она вместо этого убила его».

Слезы текли по моему лицу и Карин обняла меня.

«Что ты имеешь в виду, защищая тебя?» — спросила Карин.

«YFU отправило бы меня домой, если бы они узнали о ребенке. Ее отец согласился не говорить моим родителям, пока я не вернусь домой, но ее мама угрожала рассказать моим родителям, если Бекки не сделает аборт. Бекки сделала аборт, чтобы меня не отправили домой. Но мне было все равно! Я бы поехал домой!»

Карин просто держала меня, пока я рыдал, потирая спину, но ничего не говорила.

«Я совершил еще одну ужасную ошибку с одной девушкой здесь», — сказал я несколько минут спустя. «Мы занимались сексом и после этого она сказала мне, что ей стыдно, что мы занимались этим, что она совершила ошибку и что она хотела подождать, пока у нее не появится кто-то, кого она считает своим спутником жизни».

«Тогда почему она это сделала? Разве она не сказала тебе «нет»?».

«Я бы хотел, чтобы она сказала «нет», — вздохнул я. «Но она никогда не подавала никаких знаков, что не хочет этого делать. Она сказала, что я так ее возбудил, что она зашла дальше, чем хотела. После этого она сказала, что жалеет об этом и ей стыдно. Потом она сказала мне, что я должен быть ее парнем, потому что у нас был секс. Это была полная неразбериха. Я отчасти виню себя, потому что обычно я из кожи вон лезу, чтобы убедиться, но она не подавала никаких знаков, что я должен остановиться».

«Тогда это не твоя вина! Если ты не давил на нее и не заставлял, то это не твоя вина. Кто-нибудь из вас пил?»

«Нет. Один раз до этого я был пьян и мы с ней целовались довольно горячо и сильно, но это были только поцелуи. Думаю, она восприняла эти поцелуи как знак того, что я хочу быть ее парнем. Для меня это все так странно. Одна из моих подруг предположила, что, возможно, она религиозна, и в этом проблема, но я не знаю и не хочу обсуждать это с ней в данный момент».

«Ты пьешь, Стив?» — спросила она с трепетом в голосе.

«Только чуть-чуть. Однажды я совершил ошибку, напившись, чтобы попытаться забыть о своих проблемах, но это не помогло. Я проснулся с теми же проблемами и ужасной головной болью!».

«Это хорошо. Алкоголь — это не выход».

«Я знаю», — сказал я. «Есть еще кое-что. Ты ведь знаешь Мелани Спенсер?».

«Вторая сестра Биргит», — хихикнула она.

«Да, можно сказать и так. Биргит рассказала тебе о нас с Мелани?».

«Да. Сначала я думала, что Биргит сумасшедшая, но, похоже, она знала, что делала».

«Чего ты не знаешь о Мелани, так это того, что она пыталась покончить с собой».

«Что?!» — резко выдохнула Карин. «Мы слышали, что она попала в аварию!»

«Так и было. Это была попытка самоубийства. Мы с Мелани дважды разрушали наши отношения и попытка самоубийства была после второго раза. Ей лучше, но я все еще боюсь, что я мог сделать что-то, чтобы довести ее до такого отчаяния. И еще больше я боюсь, что каким-то образом я могу сделать это с кем-то снова».

«Это слишком большой груз, чтобы нести его на своих плечах в одиночку».

«Есть еще кое-что», — вздохнул я. «Я упомянул Джойс. Мы расстались, потому что она была убеждена, что я никогда не смогу быть ей верен, да и вообще никому».

«Биргит сказала мне, что ты можешь. На самом деле, она сказала, что знает в своем сердце, что когда придет время, ты будешь ей абсолютно верен. И она знала, и я знаю, что ты был со многими девушками. Биргит было все равно, со сколькими девушками ты был, лишь бы ты был с ней. Она была удивлена тем, сколько их было, но, как я уже сказала, это ее не беспокоило».

«И я знаю, что она сказала тебе, что у нее никогда не было секса с Йонасом. Я знаю, потому что она сказала мне, что никогда не собиралась заниматься сексом ни с кем, кроме тебя, если только, наконец, вы двое не решите, что не можете быть парой. Она не говорила об этом Йонасу, но я уверена, что он знал, что единственный способ получить ее — это если тебя больше не будет рядом».

«Я изо всех сил стараюсь быть таким человеком, каким хотела меня видеть Биргит. Но это трудно; это действительно трудно».

Это привело к очередному приступу слез и Карин крепко обняла меня, поглаживая по спине.

«Тебе всего шестнадцать лет», — успокаивала Карин. «У тебя впереди долгий путь, прежде чем тебе нужно будет беспокоиться об этом. Будь таким, какой ты есть. Ты хороший человек. Ты любишь безоговорочно и отдаешь себя людям. Тебе причиняют боль, но ты готов принять эту боль от них на себя и помочь им. Тебе нужно позволить другим помогать тебе».

«У меня есть люди, которые мне помогают, просто это так трудно», — всхлипывал я.

«Это трудно», — сказала Карин. «Биргит знала это. Я знаю это. Я ужасно скучаю по ней, и это было трудно. Столько раз я плакала по ней. Я также плакала по тебе, Стив. Я пришла к тебе, чтобы утешить тебя, но ты прогнал меня. Я понимаю, почему тебе пришлось так поступить».

Мы сидели в тишине, оба погруженные в свои мысли и тихо плакали, что казалось вечностью, но, возможно, длилось всего двадцать минут. Карин встала, взяла меня за руку и повела по коридору.

«Карин», — тихо запротестовал я.

«Пожалуйста, позволь мне просто обнять тебя, а ты обними меня. Я буду спать в твоих объятиях, а ты — в моих».

Она затащила меня в комнату Биргит и закрыла дверь. Она откинула одеяло и помогла мне лечь в постель, затем включила ночник и выключила основной свет. Она забралась в постель рядом со мной и обняла меня. Я был настолько переполнен эмоциями и измотан разговором с Карин, что не сразу задремал, и Биргит заполнила мои сны.

Биргит тихо шептала: «Я обещала тебе. Мы вместе. Я сделаю с тобой все, что ты захочешь. Я люблю тебя всем сердцем».

Ее обещание, данное так давно, ее точные слова из записки, которую Мелани передала мне в тот день на озере!

«Стив, помнишь, я писала тебе в последнем письме, что не могу представить, каково это — заниматься любовью каждую ночь и просыпаться в твоих объятиях каждое утро. Вот ты сейчас здесь, в моей постели. Люби меня, пожалуйста, Стив».

Я притянул Биргит к себе и нежно поцеловал ее в губы. Ее губы разошлись, наши языки соприкоснулись, и я почувствовал, что меня словно ударила молния, как в тот первый раз в моей комнате в Милфорде. Мы целовались по-французски глубоко, но нежно. Я почувствовал, как ее руки потянули за мою футболку и позволил ей снять ее. Затем она начала снимать с меня шорты. Я сделал то же самое, сняв с нее футболку и шорты, оставив нас вместе обнаженными.

«Я сказала все, что ты захочешь, Стив», — сказала Биргит и переместилась так, чтобы взять в руки мой уже твердый член. Ее теплые губы сомкнулись над головкой, и она нежно сосала, медленно двигая рукой вверх и вниз. Она никогда не делала этого, когда мы были вместе в первый раз. Я чувствовал, как ее губы двигаются вниз по моему стволу, а ее язык танцует вокруг него. Дюйм за дюймом она брала меня в рот, пока кончик моего члена не коснулся задней стенки ее рта, а затем, к моему удивлению, она продолжила, пока я не был полностью поглощен и ее губы не коснулись моих волос на лобке.

Ощущения были очень сильными, когда она начала покачиваться вверх-вниз, каждый раз полностью забирая меня в рот, а затем перемещаясь вверх, так что только головка была у нее во рту. В течение следующих десяти минут она занималась любовью с моим членом, пока я не предупредил ее, что сейчас кончу. Она взяла меня глубоко, сильно сосала, а затем быстро переместилась так, что во рту осталась только головка, и погладила меня рукой.

Я почувствовал, как напрягся мой пах, и взорвался в ее рот, пока она продолжала водить рукой вверх-вниз и обводить меня языком. Она глотала каждую струйку, и когда я кончил, она несколько раз покачалась вверх-вниз, а затем отпустила меня. Она легла рядом со мной, и я притянул ее в глубокий французский поцелуй, пробуя себя на вкус, когда наши языки встретились.

Я вспомнил первый раз. Я целовал ее губы, потом каждое веко, потом мочки ушей и шею. По мере того как я делал это, я немного сместился вниз по кровати, а затем начал целовать ее плечи, медленно спускаясь к фантастическим грудям. Я уделил им внимание, сначала целуя, затем слегка облизывая, и в конце концов взял каждую по очереди в рот. Биргит стонала и немного извивалась.

Я целовал ее живот, и мои губы коснулись мягких волос на лобке. В отличие от первого раза, я знал, что делаю. Я провел языком сверху вниз по ее щели.

«Herre gud!» — задыхалась она.

Я осторожно погрузил язык между ее половых губ и ощутил вкус ее нектара. Я вспомнил этот медный вкус, как будто прикоснулся языком к девятивольтовой батарейке. Я лакал ее соки, которые текли все свободнее. Я коротко лизнул ее клитор и она застонала. Ее руки оказались на моем затылке и она надавила ими вниз, приподняв бедра и сильно толкаясь в мой рот. Я впился в нее языком так сильно, как только мог, и ее начало трясти, она задрожала и закричала в оргазмическом блаженстве, ее тело неконтролируемо содрогалось.

Я придвинулся к ней и просто держал ее, пока она спускалась с пика.

«Стив, пожалуйста, займись со мной любовью сейчас!» — потребовала Биргит.

Она раздвинула ноги я переместился на нее сверху, мой член оказался между нами, и она втянула меня в глубокий поцелуй с языком. Я немного сполз вниз, встал на колени и стал тереть членом вверх и вниз по ее щели, чтобы убедиться, что там есть смазка. Она прикусила нижнюю губу, пока я делал это, и провела руками вверх и вниз по моей спине, в конце концов, обхватив мои ягодицы.

«Нежнее, пожалуйста», — прошептала она и снова прикусила нижнюю губу.

Я опустил голову и крепко поцеловал ее, надавливая головкой члена. Со всей смазкой головка сравнительно легко проскользнула мимо ее половых губ и она тяжело выдохнула. Я едва входил в нее, но уже чувствовал огромное тепло.

«Я люблю тебя, Биргит Андерссон!».

«Я люблю тебя, Стив Адамс!».

Я еще немного надавил на нее и ее вход оказался более тугим, чем я помнил с нашего первого раза. Не слишком ли я поторопился? Может быть, она еще не полностью готова ко мне?

«Все в порядке. Продолжай», — услышал я ее слова.

Я медленно усиливал давление, чувствуя, как она начинает поддаваться, как вдруг я прорвался и вошел наполовину.

«Ааааахххх!» — застонала она, выпуская дыхание.

Так же, как и в первый раз. Я подождал мгновение.

«Мой дорогой Стив, я так долго этого ждала! Только медленно, пожалуйста».

Ее киска подходила мне как бархатная перчатка. Я медленно вводил все глубже и через минуту или около того наши лобковые кости встретились.

«Хорошо. Он вошел до конца».

«Просто подожди», — прошептала она. «Дай мне привыкнуть к этому. Я чувствую себя такой полной!»

Она переместила руки с моей попы на спину и потянула меня вниз. Я просунул руки под нее, обхватил ее красивые ягодицы и прижался к ней всем телом. В ответ она немного приподняла ноги и плотно обхватила ими мои бедра. Это движение заставило меня продвинуться еще глубже и ее глаза загорелись.

«Давай медленно и нежно, пожалуйста».

Я медленно отстранился, пока только головка моего члена не оказалась в ее отверстии, затем очень медленно вошел обратно. Я повторил это, наверное, дюжину раз, а затем она начала отвечать на мои толчки. Это было занятие любовью, чистое и простое. Просто медленные, нежные удары, перемежающиеся поцелуями. При каждом толчке вниз я обязательно упирался лобком в ее клитор. Ее дыхание стало неровным и я стал дышать в такт. В течение следующих пятнадцати минут мы выстроили ритм и я понял, что она уже совсем близко. Биргит застонала мне в рот, когда кончила. Спазмы в ее киске мгновенно возбудили меня, и я вливал в нее струю за струей спермы.

Мы оба были измотаны. Я лег на нее сверху, мой все еще твердый член был заключен в ее дымящуюся киску. Мы обменялись нежными поцелуями. Я посмотрел ей в глаза и сказал: «Это было потрясающе».

Мы лежали так, обнявшись, наслаждаясь удовольствием от завершенного занятия любовью, нежно целуясь. Примерно через двадцать минут я услышал, как Биргит сказала: «Я сказала все, что ты хочешь. Ты делал еще кое-что. Сделай это со мной сейчас, пожалуйста».

Я удивился, увидев на столике рядом с кроватью бутылочку с детским маслом.

«Ты уверена, Биргит?» — спросил я.

«Да», — вздохнула она. «Для тебя — все, что угодно. Никаких пределов, никаких ограничений».

Она перевернулась на живот и повиляла попой в мою сторону. Я открыл бутылку, налил немного на руки и начал массировать ее попку. Я налил еще прямо в ее щель. Я убедился, что мой мизинец был полностью смазан.

«Ты действительно уверена?» — спросил я.

«Да», — прошептала она. «Пожалуйста, сделай это; сделай это для меня и для себя».

Я осторожно прикоснулся мизинцем к ее дырочке и слегка надавил. Он проскользнул внутрь. Она глубоко вздохнула.

Я осторожно пошевелил мизинцем, чтобы ослабить ее. Я начал двигать мизинцем внутрь и наружу, и когда стало легче, вынул его. Я медленно заменил его смазанным указательным пальцем и начал надавливать глубже.

«Ух!» — застонала она.

Я ввел палец еще глубже и она снова застонала. Я осторожно вытащил его почти до конца и снова ввел.

«Унгх, Унгх!»

Я был невероятно твердым и я нанес обильное количество детского масла на свой член и втирал его, затем добавил еще, чтобы на члене, особенно на головке, был слой. Затем я вылил немного прямо на ее дырочку.

Я занял позицию и вошел между ее ягодицами.

«Пожалуйста, сделай это!» — умоляла она.

Я надавил и был поражен тем, что головка моего члена вошла внутрь.

«Ух!»

Я нежно надавливал и проникал все дальше и дальше. Она была как вулкан. Я медленно, непрерывно давил, пока волосы на лобке не коснулись ее попки.

«Да!» — шипела она.

Я отступил на дюйм и снова двинулся вперед. Теперь она непрерывно стонала. Я удлинил свои толчки и она действительно приподнялась, чтобы встретить меня! Я вынул почти весь член и снова вошел, и она снова поднялась навстречу мне. Мы повторили это около двадцати раз, мое удовольствие росло с каждым ударом.

Я отстранился и надавил сильнее. Она подалась назад еще сильнее. Так мы проделали еще пять раз, после чего я вошел в нее так глубоко, как только мог, и взорвался в ней в ослепительном оргазме. Я видел звезды, когда вливал в нее несколько струй.

Биргит сжимала каждую мышцу своего тела и стонала в подушку в своем собственном ослепительном оргазме. Как только он начался, я толкнулся еще несколько раз, пока она задыхалась, ее руки сжимали простыни, а тело неконтролируемо тряслось. Когда ее оргазм прошел, мы лежали неподвижно.

«Стив, мы сделали», — вздохнула Биргит. «Мы дополнили друг друга. Мы едины, всегда и навечно. Теперь ты можешь двигаться дальше», — прошептала она, прижимая мою голову к своей.

Я осторожно отстранился и мы перевернулись на бок. Мы снова заснули в объятиях друг друга.

Я проснулся один, в постели Биргит. Сон был ярким и таким реальным. Я даже чувствовал запах Биргит в комнате! Я потряс головой, чтобы рассеять туман сна, и понял, что мой член липкий. Я не удивился, учитывая, насколько реальным был сон. В своем возбуждении я испачкал простыни. Я спустил одеяло и… обнаружил кровь.

Примечание к части

Ersättare - (швед.) заменитель