Примечание к части
Foot-in-the-mouth - нога-во-рту. Устойчивое выражение. Когда сказал что-то смущающее, нетактичное, глупое.
Октябрь–ноябрь 1978
В субботу Дженнифер присоединилась ко мне на обед на работе. Мелани позвонила ей в пятницу вечером.
«Итак, она спросила. Она сказала мне, что согласна с основными правилами, которые ты установил. Она сказала, что написала Питу, и что он ответил».
«Тогда тебе решать, Джен».
«Ты хочешь это сделать?»
«Я согласился. Это действительно вопрос о тебе и о том, что тебе нужно. Приглашение Мелани быть с нами — это то, с чем ты можешь справиться? Не повредит ли это нашим отношениям, как ты их видишь? Как ты думаешь, она справится?»
Дженнифер на мгновение замолчала.
«Я не думаю, что это повредит нашим отношениям, как мы их сейчас определяем. Но все может измениться, когда ты вернешься из Швеции».
«Я поднял этот вопрос не просто так. Если мы впустим ее, она будет ожидать, что так и останется до тех пор, пока не найдет себе парня, который будет соответствовать ее потребностям. Я очень надеюсь, что это Пит, но она должна поработать, если это произойдет. Позволь мне спросить тебя — если ты решишь принять мое кольцо обещания, это исключает Мелани? Я знаю, что это исключает Джойс и остальных. Но как насчет Мелани?»
«Думаю, это должно исключить и ее. Иначе она могла бы ожидать этого даже после нашей свадьбы. Но помни, я сказала, что у меня есть возможность пригласить третью, если я захочу».
«Да, и мы планируем так далеко вперед, не так ли?» — ухмыльнулся я.
«Ты понимаешь, о чем я!» — хихикнула она.
«Я согласен. Я знаю, что ты сказала о своем решении по поводу кольца обещания, но мое мнение, что если ты думаешь, что возьмешь его, ты должна сказать Мелани, что это на один раз, без повторений. Ээ, извини, дважды. Один раз для ее «соло» и один раз для настоящего секса втроем».
«Могу я сказать что-нибудь честно?» — спросила Дженнифер.
«Всегда», — ответил я.
«Я не собираюсь принимать от тебя кольцо обещания. Не потому, что у нас нет будущего, а потому, что оно есть. Если мы не поступим вместе в колледж, я не хочу рисковать потерять тебя из-за того, что ты чувствуешь себя связанным. Не спорь со мной по этому поводу, Биргит была совершенно права. Когда ты будешь готов и если захочешь, ты можешь предложить мне обручальное кольцо. Это настоящий знак обязательства, Стив. Не обещание, а реальность».
«Дженнифер, я сказал тебе, что сделаю это и сдержу обещание».
«Да, говорил. И я верю, что ты думаешь, что сделаешь. И я верю, что ты бы попытался. Но если ситуация с Бекки меня чему-то и научила, так это тому, что я никогда, никогда не хочу потерять тебя снова. Так что, давай оставим все как есть. Пока ты в Швеции, у тебя полная свобода; черт возьми, трахни всех девочек-подростков в стране, если сможешь. Когда ты вернешься, мы продолжим как сейчас, и ты сможешь видеться с Джойс, если захочешь.»
«Когда ты пойдешь в колледж, если мы не будем близко друг к другу, у тебя там будет свобода до того дня, когда ты попросишь меня выйти за тебя замуж. Я скажу «да», когда бы это ни было, но ты должен быть абсолютно уверен, что сможешь остаться со мной, и только со мной. После этого никакой свободы действий. Никаких извинений. Никаких оправданий. Ты понял?»
«Громко и ясно. Дженнифер Линн Адамс хорошо звучит».
«Так и есть. Я сама пробовала», — ухмыльнулась она. «Но пока еще нет».
«Так это значит, что ты сказала Мелани «да», не так ли?».
«Мы заберем тебя после работы. Твой комендантский час — 11:30 вечера, верно?»
«Да. Это время «соло» Мелани?»
«Если ты согласен, то да».
«Я не против. Мы можем сменить тему?»
«Конечно.»
«Откуда ты знаешь?»
Дженнифер разразилась смехом: «Дай угадаю, ты распробовал чары мисс Уилл и нашел их совершенно неудовлетворительными».
«Повторяю, откуда ты знаешь?»
«Сначала расскажи мне, я должна это услышать».
«Ну, вечеринка, населенная футболистами и чирлидершами, не в моем вкусе. К счастью, там была Бетани, и я потусовался с ней. После еды мы играли в самую скучную в мире игру «Правда или Вызов». Для людей, которые предполагаемо должны были трахаться как кролики, они не делали ничего, кроме французских поцелуев. Даже вопросы были довольно скучными, хотя мне пришлось признаться, что у меня был секс с двенадцатью разными девушками».
«Четырнадцать», — перебила Дженнифер, — «пятнадцать, если считать Кэти».
«Неважно. В любом случае, Бетани пришлось сказать, что она не девственница, но она была рада этому, и я получил за это похвалу. Кэти пришлось признаться в своей влюбленности и в том, что ее первый выбор для танцев наоборот — это я. Мы съели торт, а потом примерно половина публики ушла. Мы зависали в подвале, одно за другим, и Кэйти Спловински предложила Кэти провести сеанс поцелуев со мной.
«Мы пошли в комнату одни, целовались, и я положил руку на ее грудь, а потом она спросила, хочу ли я это сделать. Мы разделись, и я надел резинку. Она легла на диван и сказала мне сделать это, я залез на нее сверху и вставил. Потом она просто лежала, как тряпичная кукла. Я спросил ее, почему она не двигается, и она в основном сказала, чтобы я покончил с этим. Я слез с нее и заставил ее одеться. Я попытался поговорить с ней, и в основном она сказала, что делает это, потому что от нее этого ждут, и просто надеется, что парни быстро закончат. Она сказала, что никогда не испытывала оргазма от парня».
Дженнифер хихикнула: «Значит никакая в постели. Как я и говорила».
«Да, и Бетани тоже сбила меня с ног. Так что выкладывай, как ты узнала?»
«Парень, с которым я была, когда мы с тобой были в разлуке, встречался с ней несколько месяцев. Он рассказал мне, какая она».
«Дженнифер, не хочу показаться бестактным, но когда ты говоришь, что была с парнем, это подразумевает нечто большее, чем простое свидание».
Она замолчала.
«Дженнифер? Поговори со мной, пожалуйста».
«Это было неудовлетворительно и неполноценно».
Мое дыхание остановилось, и ледяной холод пронзил мое сердце.
«У тебя был секс?»
Она высунула язык и начала смеяться.
«Это было свидание! Он даже не получил поцелуя на ночь. Но нам нужно поговорить о твоей реакции».
«Я собираюсь пойти и выбросить себя в мусорный контейнер вон там. Вывоз мусора сегодня. Надеюсь, мусоросжигатель будет быстрым», — Я застонал, все еще дрожа.
«Почему ты так реагируешь?»
«По той же причине, по которой тебя ранила ситуация с Бекки. Потому что я люблю тебя».
«Почему для тебя нормально иметь столько женщин, сколько ты хочешь, даже когда мы вместе, но ты выходишь из себя из-за того, что я могла трахаться с парнем, когда мы расстались?»
Мне нужно было возвращаться к работе. Я знал, что у нас не было достаточно времени для этого разговора.
«Прости», — сказал я. «Я задолжал тебе долгий разговор на эту тему, но мне нужно возвращаться на работу. Мы можем поговорить после работы?»
«А как же Мелани?»
«На хер ее. Нам нужно поговорить».
«Не думаю, что ты сможешь сделать и то, и другое», — хихикнула она.
«Извини. Отложи секс с Мелани до завтра. Встретимся здесь после работы, ОК? Пожалуйста?»
«Сделаю. Мелани будет в бешенстве».
«Она это переживет».
«Увидимся позже!»
«Я люблю тебя, Джен.»
«Я люблю тебя, Стив».
Я был рад, что Дженнифер сказала Мелани, что мы откладываем все на потом. Мелани должна была разозлиться. Но разговор с Дженнифер был гораздо важнее. Я действительно облажался.
Я разобрался со всеми своими делами и ждал Дженнифер, когда ее завезет мама. Я спросил миссис Блок, не заберет ли она нас около 23:00 у «Graeter’s», и она согласилась. Я воспользовался телефоном-автоматом, чтобы позвонить папе и сообщить ему, что иду на свидание с Дженнифер. Я также сообщил ему, что завтра иду к Спенсерам.
Я взял Дженнифер за руку, и мы молча пошли к квартире. Когда мы вошли внутрь, я притянул ее к себе, а затем стянул через голову ее футболку и сбросил ее. Я расстегнул ее лифчик, снял его и тоже бросил на пол. Я расстегнул ее джинсы и стянул их вместе с трусиками. Она перешагнула их. Я быстро снял свою одежду и повел ее к кровати.
Мы забрались под одеяло, и я залез на нее сверху, натянув одеяло на нас. Я потерся членом о ее щель, чтобы смазать его, а затем осторожно вошел в нее. Мы начали двигаться в привычной манере, тела скользили друг по другу, когда жар под одеялом усиливался. Наше дыхание участилось, когда я входил в нее, а ее бедра двигались мне навстречу. Мы были полностью в гармонии, когда наш темп увеличился. Мы обменивались нежными поцелуями, чередуя их с более настоятельными французскими поцелуями.
Ноги Дженнифер медленно двигались вверх по моим ногам по мере того, как увеличивался наш темп. Киска Дженнифер спазмировала вокруг моего члена, когда она испытала небольшой оргазм. Затем, примерно через две минуты, она испытала еще один. Ее ноги теперь были вокруг моих бедер, и наши движения довели ее до еще одного небольшого оргазма.
Она переместила свои ноги, чтобы обхватить мою талию, и мы начали двигаться в бешеном темпе. Она крепко сжимала меня руками и ногами и толкала бедрами сильнее, чем когда-либо, а я так же сильно толкал в ответ. Я делал глубокие толчки и сжимал таз, чтобы оказывать максимальное давление на ее клитор, а она с диким остервенением набрасывалась на меня. Наши мокрые от пота тела скользили друг по другу. Она начала сжимать мышцы влагалища, доводя меня до предела, и я взорвался глубоко в ее тело. С последним толчком бедер она громко застонала, когда ее накрыл мощный оргазм.
Когда я закончил извергаться, наш темп вернулся к медленным и нежным занятиям любовью. Через несколько минут она испытала еще один небольшой оргазм, и мы прекратили все движения, наше дыхание было неровным и мы задыхались. Я стянул с нас одеяло, чтобы вдохнуть побольше воздуха. Я лежал так несколько минут, наслаждаясь ее телом, прижатым к моему.
Я начал целовать ее шею, затем грудь. Я сосал каждый сосок по очереди, а затем продолжил целовать ее тело, пока не добрался до ее влажной киски. Я поцеловал ее лоно, а затем начал с упоением ее есть. Я лизал ее киску, вертел языком на ее клиторе и целовал ее повсюду. Ее бедра начали двигаться, и я вцепился в ее узелок и сильно сосал. Дженнифер застонала, когда ее настиг очередной оргазм.
Я не останавливался. Я ел ее, пока она не испытала еще два оргазма. Я снова стал твердым и переместился на нее сверху. Я вошел в нее и начал сильно долбить. Она встречала мои толчки, и мы двигались к цели. Наши мокрые от пота тела скользили друг по другу, создавая интенсивные ощущения, когда она обхватила меня ногами, и мы оба испытали сокрушительный оргазм. Мы замедлили темп, пока наконец не остановились.
Я переместился к ней и притянул ее к себе в нашу обычную позу для объятий. Мы оставались в такой позе довольно долго. С тех пор, как она пришла в гастроном в конце рабочего дня, не было произнесено ни слова.
«Мне жаль, что я так отреагировал», — сказал я. «Ты была совершенно права. Я применял двойные стандарты, чего делать не следовало. Пожалуйста, извини меня».
«Я прощаю тебя, но нам нужно поговорить об этом. Тебе действительно так неприятна мысль о том, что у меня может быть секс с другим парнем?».
«Да, наверное, да. Но это глупо. Я не могу иметь такие двойные стандарты. Это не ново. Теперь я понимаю, почему Биргит из кожи вон лезла, чтобы сказать мне, что у них с Йонасом не было секса! Она знала. Откуда Биргит так хорошо меня знает? Я не понимаю. И какого черта я говорю о Биргит, когда у меня только что был лучший трах один на один в моей жизни?».
«Стив Адамс, ты только что назвал это великолепное занятие любовью «трахом»?»
«Да, наверное, назвал. Это, вроде так, но и не так. Что бы мы ни делали, мы с тобой никогда не можем просто «трахаться» — мы занимаемся любовью, даже когда трахаемся».
«Это правда. Это всегда было правдой. Даже когда нас было трое, ты просто трахал Мелани и Мэри. И все, никогда ничего больше. И так же будет завтра. Просто трах. Но со мной, даже когда ты был в моей заднице, это было занятие любовью. Это было невероятно, это было сексуально и любяще. Я до сих пор этого не понимаю».
«Дженнифер, я вообще не понимаю нас. Это сносит мне крышу. Я не могу поверить, каким глупым я был с Бекки. Я не могу поверить, что заставил тебя играть вторую скрипку с Биргит. О чем, черт возьми, я думал?»
«Ты не думал. Ты был влюблен. И как ты всегда делаешь, ты слушаешь свое сердце и пытаешься поступить правильно. И в конце концов, у тебя получилось. Да, на несколько месяцев мы свернули на ужасный путь, но в конце концов ты поступил правильно. Ты порвал с Бекки, потому что знал, что так будет правильно. Я наблюдала за тобой. Я собиралась вернуться к тебе летом, если ты позволишь».
«Дженнифер Линн, ты будешь со мной в любое время. Я был пуст без тебя. Когда я оказался внутри Бекки, моей первой мыслью было то, что я только что разрушил свои отношения с тобой. Я трахаю горячую пятнадцатилетнюю девственницу, и все, о чем я могу думать, это о том, что я только что разрушил лучшее, что когда-либо случалось со мной».
«Не пойми меня неправильно, Бекки занималась любовью с полной отдачей, отдавая акту 100% себя. Но это меркнет по сравнению с той связью, которая есть у нас с тобой. Я испытывал с ней ослепительные оргазмы, но они не удовлетворяли мои эмоциональные потребности так, как это делаешь ты. Мне очень жаль, что я так отреагировал».
«Все в порядке», — успокаивала Дженнифер. «У меня нет желания когда-либо быть с другим парнем. Я сходила на пару свиданий и не дала им второго. Если ты помнишь, когда ты спросил почему, я просто улыбнулась. Я улыбнулась, потому что на этой планете нет ни одного парня, ни одного мужчины, который мог бы сравниться с тобой. Другие девушки видят это. Бекки видела. Вот почему она пыталась окрутить тебя и увести. И ей это почти удалось. Но она зашла слишком далеко, слишком быстро и ты разорвал отношения. Биргит видела это и была готова на все, чтобы удержать тебя. И Мелани, как ты думаешь, почему она так отчаянно тебя добивается? Потому что никто не может приблизиться.»
«И знаешь почему? Потому что ты самый самоотверженный и бескорыстный любовник на свете. Я имею в виду, серьезно, у тебя была твоя фантазия, голая под тобой, твой член в ее киске, и ты встал и заставил ее одеться, потому что она отказалась позволить тебе доставить ей удовольствие. Стив, извини, но это ебануто. Это действительно, действительно ебануто. Но знаешь что, это ты. Никогда не меняйся. Будь ебанутым. Будь другим.»
«Вот почему мы с Джойс согласны делиться тобой, понимаешь? Мы обе знаем, что не найдем никого другого, кто был бы похож на тебя. Поэтому мы рискуем играть в эту лотерею. Я подозреваю, что она делала тонкие намеки, а может, и не очень тонкие. Не нужно мне говорить — это не имеет значения. Подумай о своей ситуации. Мэри трахнула бы тебя за секунду, даже если бы была замужем. Я знаю, что ты бы этого не сделал, но она бы сделала. Потому что ты такой сосредоточенный. Она сказала мне, что когда она утешала тебя, ты настаивал на том, чтобы дать ей оргазм, когда она сказала, что он ей не нужен».»
«Кто так делает? Я скажу тебе, кто — Стив Адамс. Вот почему твоя кузина вернулась за добавкой. Я подозреваю, что она вернется снова. И почему Бет Патер снова захочет. И знаешь что, именно поэтому Стефани потребует, чтобы ты занялся с ней любовью. И она не примет «нет» в качестве ответа. В глубине души ты знаешь, признаешь ты это сейчас или нет, что у тебя нет выбора в этом вопросе. Ты должен сделать это. И это нормально. Это действительно так. Забудь о том, что говорят другие. Люби ее, когда она попросит. Это не зло. Это прекрасно.»
«Боже мой, Дженнифер. Ты только что сказала мне заняться любовью с моей младшей сестрой!»
«Да, я сказала. Потому что это правильно, и ты это знаешь. Глубоко внутри, ты знаешь это».
«Ты понимаешь, что ты говоришь? Что из этого следует? Боже мой, Дженнифер!»
«Я знаю. Все в порядке.»
Я просто обнимал Дженнифер и думал, как, черт возьми, я оказался там, где оказался. Мы молчали большую часть часа.
«Давай поедим», — сказала Дженнифер.
«Конечно.»
«О, и Стив?»
«Да?»
«Если Кэти Уилл позвонит тебе и попросит сделать это снова? Взорви ей мозг; заставь ее умолять о большем. Но после этого одного раза больше никогда. Понял?»
Она начала применять свое право вето, и мне это нравилось. Для меня это означало, что ее устраивают наши отношения, и это делало меня счастливым.
«Да, Дженнифер».
«Хороший мальчик!»
«Знаешь, Мелани часто так говорила».
«Посмотрим, будет ли она по-прежнему так думать после завтрашнего дня. У меня есть план».
Я застонал и повесил голову. Дженнифер рассмеялась.
Мы быстро приняли душ и пошли в Wendy's, чтобы перекусить гамбургерами. Затем направились в Graeter's и заказали мороженое.
«Я тут поняла, что у меня больше нет вишни, чтобы дать тебе. Ты получил все три моих».
«Да. И я благодарен за все».
Мы доели мороженое и отправились ждать ее маму.
«Кстати, Мелани была в ярости. Меня позабавило, что она была так расстроена. Хочешь услышать мой план?»
Она поделилась им. Я покачал головой. Дикая и сумасшедшая сторона Дженнифер вернулась.
Стефани была в гостиной и смотрела телевизор, когда я вернулся домой. Когда я посмотрел на нее, то увидел ее в совершенно ином свете. Красивые клубничные светлые волосы, такие же, как у Дженнифер. И она была очень милой, как сказала Бетани. Я только покачал головой. Она, должно быть, увидела меня и высунула язык.
«Не делай этого, если не собираешься его использовать!»
«Фу!»
Это поразило меня, как бегущий товарный поезд. Тон, интонация, все говорило прямо противоположное тому, что я думал. И так было всегда. Я понятия не имел, как с этим справиться. Дженнифер сказала мне сделать это. Я не мог взять в толк ни то, что Стефани могла этого хотеть, ни то, что Дженнифер сказала мне сделать это.
Я пошел в свою комнату, чтобы написать в дневнике. Но некоторые вещи я просто не мог запечатлеть на бумаге. Просто не мог.