Хорошо прожитая жизнь (A Well-Lived Life)

Книга 4 - Бетани. Пролог

Пит вернулся в мою комнату и в очередной раз вернул ноутбук, который я ему одолжил.

«Тот год для меня практически неизвестен, если не считать всей этой истории с Бекки. Мелани очень мало рассказывала мне о чем-либо еще, только иногда кое-что из твоих писем. И уж точно она не рассказывала мне о всей этой истории со Стокгольмом. Святые угодники!»

«Мелани никогда не знала, Пит. Я никогда не рассказывал ей. Кроме нас с Карин, об этом знали только Дженнифер и Стефани, и, может быть, еще двое. Ну, и Биргит, как-то так. И теперь ты. Если хочешь, можешь рассказать Мелани».

«Учитывая то, что я знаю о тебе, я был удивлен, что в Швеции ты был несколько сдержан. Никакого секса втроем и ничего по-настоящему сумасшедшего, кроме как с Катт. Ну, и той ночи в Стокгольме. Это даже забавно, когда ты думаешь об этом».

«В тот год я сильно повзрослел, Пит. В моей жизни происходило много всего, с чем нужно было разобраться. И большинство из них я должен был решить сам. В конце концов, для меня было важнее иметь Софию как друга, чем как любовницу на протяжении большей части моего пребывания там. Было много возможностей, которые я даже не включил в рассказ, потому что они не имели значения».

«Я хотел сказать, что у тебя гость», — сказал Пит с усмешкой.

Он ушел, а через минуту в дверь вошла одна из моих самых дорогих и старых друзей и принялась обнимать меня и яростно целовать по-французски.

«Если бы я не доверял тебе полностью, я бы давно пристрелил тебя из этого 9-миллиметрового пистолета», — сказал Пит, доставая свою «Беретту». «Вы двое просто не перестаете меня удивлять».

«Ну, ты можешь винить Мелани, Пит, но на самом деле ты винишь только себя за то, что позволил ей это сделать!»

«Стив, вы с Питом не изменились за почти 30 лет. Ты все еще готов раздвинуть границы зоны комфорта, Пит все еще ванильный, хотя пару раз он выходил из своей зоны комфорта! Конечно, у меня есть несколько фантазий, с которыми вы могли бы помочь!» — хихикнула она.

«Удачи, преследовательница скорой помощи[124], твой муж не согласен и он вооружен».

Мы все трое рассмеялись.

«Я буду внизу, Стив. Вы двое постарайтесь вести себя прилично. У тебя есть все, что нужно?»

«Вообще-то, на этот раз мне может понадобиться кое-что. Мне может понадобиться телохранитель. Твоя жена все еще неравнодушна ко мне».

«Как будто я не знаю! Но ты отбивался от нее с 17 лет, ты сможешь с ней справиться».

«Ни за что не спасибо, Пит!» усмехнулся я.

Он закрыл дверь и ушел.

«Стив, я видела все, что ты показал Питу. Есть некоторые вещи, о которых я хочу тебя спросить».

«Спрашивай, Мелани. Я никуда не собираюсь уходить в ближайшее время».