Хорошо прожитая жизнь (A Well-Lived Life)

Книга 1 - Биргит. Глава 28: Келли

Февраль 1978

В понедельник я спросил Келли, не хочет ли она пойти куда-нибудь. Она была очень рада этому. Мы договорились на вечер пятницы. Мы поужинаем, а потом пойдем кататься на роликах. После этого мы купим мороженое и в конце нас заберут родители.

После школы я пошел пешком на встречу с Мелани. Я пожал руку Питу, и он спросил, будем ли мы встречаться снова.

«Ты не в моем вкусе, Пит. И я думаю, Мелани может возразить».

Они оба рассмеялись.

Мелани сказала: «Нет, ты ошибаешься, Стив. Я бы на самом деле заплатила деньги, чтобы увидеть это».

Теперь и я засмеялся. Мелани поцеловала Пита, а затем обняла меня, чтобы проводить до своего дома.

«Что ты делаешь?»

«Гуляю с другом. Пит полностью доверяет тебе, и ты ему нравишься. Он не собирается ревновать тебя. Я рассказала ему о том, как ты отстранился, когда я обняла и поцеловала тебя, и он был впечатлен. Парень, у которого был по большей части дикий секс со мной, полностью уважал мои отношения с ним».

«По большей части дикий секс?»

«Да, это ты занимался со мной аналом. Пит знает».

«Боже, Мелани!»

«Я рассказываю ему все. Это часть моей сущности. Ты, как никто другой, должен это знать. Пит не против. Я не знаю, захочет ли он когда-нибудь сделать это или нет. Я, конечно, захочу, но ему и обычный ОК. Ну, более чем ОК».

«Значит, он учится. Хорошо. Он доставляет тебе удовольствие?»

«Да.»

Моя очередь подначить ее: «Так же хорошо, как я?».

Она засмеялась. «Не так, как ты!»

«Хорошая девочка! Это правильный ответ».

«Это я тебе так сказала!»

«Да, но я тот, кто ответил «отличается» самостоятельно».

«Так и есть, Стив, так и есть. Давай позанимаемся испанским».

Мы отлично позанимались. Она обняла меня и поцеловала в щеку, когда я уходил. Я ответил на поцелуй. Я понял, что она учит меня чему-то еще. Я мог подойти к девушке, обнять ее, поцеловать в щеку, и это было просто знаком дружбы и привязанности, а не секса. Мне так повезло, что она была моим другом.

После ужина я написал об этом в дневнике. Я несколько раз подчеркнул вывод. Я хотел убедиться, что запомнил этот урок. Я отложил дневник и достал домашнее задание. Я почти все успел сделать, и мое душевное состояние было намного лучше. У меня была твердая «B» по испанскому и «A» по всему остальному.

Стефани зашла в мою комнату перед самым сном.

«Сегодня ты выглядишь намного счастливее, братишка. Наконец-то занялся сексом с Бекки?»

«Ха! Это показывает, как много тебе еще узнать. Возможно, я здесь не самый тупой. Я счастлив, потому что у меня не было секса с Бекки и потому что мы с Дженнифер договорились не заниматься сексом какое-то время».

«Подожди. Это не имеет никакого смысла для меня!»

«Может быть, потому что ты тупая девчонка!»

«Неправда!»

«Правда!»

«Неправда!»

Я не мог сдержать смех.

«Стефани, ты знаешь, что я люблю секс. Похоже, ты наблюдала за мной, и, думаю, увидела достаточно, чтобы понять, что мне это нравится. Но знаешь, я слишком сильно люблю и Бекки, и Дженнифер, чтобы заниматься с ними сексом прямо сейчас. А теперь подумай над этим».

У нее было очень озадаченное выражение лица. Я мог поспорить, каким будет ее первый вопрос, как только она поймет, что хочет его задать.

Я собрал все свои книги на утро и забрался в кровать. Опять сны о Биргит. Яркие. Такие, что по утрам мне приходилось менять постельное белье. Что-то изменилось. Я не видел таких снов о ней уже несколько месяцев. Конечно, я мечтал о том, чтобы быть вместе, но не о сексе. Стефани была права. Я был счастливее.

Мэри крайне, очень сильно хотела навестить меня. Я понял это в четверг за обедом. Она отодвинула меня в сторону, огляделась вокруг, а затем прижалась своим телом к моему.

«Ты мне нужен, но я не могу прийти сегодня вечером. Как ты думаешь, ты мог бы прийти завтра после школы вместо того, чтобы играть в шахматы?»

«Ну, мама должна забрать меня из школы, так что мне придется сказать ей, что я возвращаюсь домой, а потом попытаться прийти. Я не могу выйти из автобуса на твоей остановке; мама никогда не разрешит этого из-за того, что случилось. И даже в этом случае я смогу остаться только на час или около того, потому что у меня свидание с Келли. Давай я позвоню тебе завтра. ОК?»

К счастью, никто из нашей группы не видел ее тела, прижатого к моему. А если и видели, то ничего не сказали. Я должен был попробовать что-нибудь придумать. Может быть, Стефани могла бы помочь. Хм. Идея начала формироваться. У меня были зачатки плана.

Мы с Келли подтвердили наши планы. Она обняла меня и поцеловала в щеку. Я немного забеспокоился, когда увидел, что Дженнифер смотрит на меня, но она только закатила глаза и улыбнулась.

Мэри, явно пытаясь поддразнить меня, сказала: «Эй, любая может это сделать?».

Глаза Дженнифер сказали мне, что все в порядке.

«Конечно, Мэри».

Она крепко обняла меня и поцеловала в щеку, прошептав: «Попозже».

Я знал, что мне нужно делать.

«Это, конечно, может сделать любой. Но только Дженнифер может сделать это!»

Я обнял ее и поцеловал самым романтичным поцелуем, на который только был способен. Она раздвинула губы и просунула язык в мой рот. Когда мы оторвались друг от друга, она задохнулась.

Брент спросил меня: «Стив, что происходит? Разве вы не лучшие друзья?».

«Да. А что еще делать со своим лучшим другом?».

Ральф был его лучшим другом.

«Только не это!» — расплевался он.

Все засмеялись, кроме Ларри. В тот момент я догадывался, что с ним может происходить. Но у меня не было ни классификации, ни понимания того, что это значит, только знание о некоторых грубых высказываниях в раздевалке о нескольких парнях в школе. Поскольку это было так далеко за пределами моего мировоззрения, я не смог это переварить и оставил все как есть.

Я тихо сказал Мэри, что у меня есть план. Я приду около 16:00, но тогда у меня будет только около 30 минут. Я надеялся, что ей этого будет достаточно. Она сказала, что да.

Придя домой, я достал из коробки одну из своих резинок. Их там было еще много, но мне нужно было вести подсчет. Я подумал, не попросить ли Мелани пополнить запасы, когда я закончу. Я был уверен, что она сделает это. Пит был старшеклассником, поэтому я уверен, что он тоже мне поможет.

Я ждал, когда Стефани вернется домой. Она пришла около 15:45, и как только она сдала свои книги, я сказал ей, что хочу поговорить с ней.

«Ты знаешь, как ты организовала приезд Мэри сюда? Не могла бы ты помочь мне снова?»

«Я добавлю это к тому, что ты мне должен».

«Давай скажем маме, что мы едем кататься на велосипеде. Мы поедем к дому Мэри, а потом вернемся к 16:45, чтобы я мог подготовиться к свиданию с Келли. ОК?»

«Да, я могу это сделать. Я пойду скажу маме».

Она пошла сообщить маме. Я подумал, что это сработает. На улице было достаточно тепло, чтобы это не было проблемой, и мы иногда катались на велосипедах с другими детьми по соседству, так что это не вызовет вопросов. Она вернулась через несколько минут.

«Она сказала «да». Она сказала, чтобы я была дома к 17:00, так что мы приедем достаточно рано».

Мы поехали на велосипедах к дому Мэри. Мы поставили наши велосипеды сбоку от дома, чтобы их не увидел кто-нибудь, проезжающий по Клондайку. Я постучал в дверь, и Мэри открыла. Она выглядела смущенной.

«Прикрытие. Мне нужен был способ выбраться из дома так, чтобы мама ничего не заподозрила. Надеюсь, ничего страшного, если она посмотрит телевизор наверху».

«Да, так и должно быть. Мама и папа не должны быть дома до 17:30, по крайней мере. Может быть, мы можем попросить ее покараулить на всякий случай. Они никогда не приходили домой рано, но в случае чего она может увидеть машину и выйти через боковую дверь, крикнув нам, а ты можешь выйти через дверь в подвале. Просто принеси пальто и вещи вниз. Именно так мы попались в прошлый раз!»

Она усадила Стефани перед телевизором и повела меня вниз. Я дважды проверил, закрыта ли дверь на верхней ступеньке. У нее уже все было готово. Я быстро снял с нее одежду, а затем избавился от своей. Я поцеловал ее, затем повалил на одеяло и погрузился в нее. Я впился ртом в ее киску, облизывая, покусывая и прощупывая.

Прошло совсем немного времени, и ее соки залили мое лицо. Я быстро надел резинку, встал между ее ног, натянул на нас покрывало, чтобы сохранить тепло, и начал вводить и выводить. Мы крепко поцеловались, и она обхватила меня ногами, прижимаясь ко мне.

Я мог сказать, что она ожидала этого, потому что она кончила очень быстро. Я не был близок, поэтому мы продолжали. У нее был второй оргазм. Вскоре после этого я взорвался в резину. Я замедлил темп и нежно двигался в ней. Мы обменялись поцелуями и еще несколько минут просто наслаждались телами друг друга.

Зная, что я работаю на пределе возможностей, я вытащил презерватив, избавился от него и обнял Мэри.

Я прошептал ей на ухо: «Через пару недель мне не понадобится резинка, если ты принимала таблетки».

«Принимала. Я не могу ждать. Я так хочу почувствовать это».

Я снова поцеловал ее, и мы оделись. Я помог ей выпрямиться, а она распылила освежитель воздуха. Мы поцеловались пару раз и поднялись по лестнице. К моему облегчению, Стефани все еще была там, где мы ее оставили на диване.

Мы доехали до дома и убрали велосипеды. Я пошел в душ, а Стефани отправилась в свою комнату. Я закончил в душе и оделся для свидания. Когда я вышел, Стефани уже ждала меня.

«Спасибо, Стеф. Я очень ценю это».

«Я тоже. Ты можешь написать в своем дневнике, что твоя младшая сестра снова наблюдала, как ты занимаешься сексом».

«Что? Это не так!» — Я был немного в панике.

Она подождала несколько секунд, затем сказала: «Нет. Не видела. Я дразню тебя. Ты сказал мне не делать этого».

«Не пугай меня так».

Она высунула язык и уже говорила «Фу!», когда я сказал ей свою обычную фразу.

Сестры. Но говорила ли она мне правду? Я никогда не знал, чтобы она лгала, но мне было интересно, не воспользовалась ли она возможностью снова попытаться шпионить за мной. В будущем мне придется быть еще более осторожным.

Мама отвезла меня к Frisch’s на свидание с Келли. Мы пошли пешком на каток. Кафе-мороженое находилось по соседству с катком. Оттуда нас забирали родители.

Разговоры за ужином были довольно обыденными. Об учителях, домашних заданиях, о том, что нам нравится, что не нравится, и так далее. Я заплатил, и мы пошли на каток.

Мы катались бок о бок в течение нескольких кругов. Затем она взяла меня за руку. Мы катались так некоторое время.

«Итак, ты хочешь заниматься «всяким» со мной?» — спросила она.

«Я уже говорил тебе, что хочу, но ты сама должна установить пределы и очертить линии. У тебя есть что-то на примете?»

«Да, но мы же не можем ничего делать здесь или в Graeter’s», — сказала она с улыбкой.

Я подъехал к перилам и продемонстрировал, что она не совсем права, поцеловав ее, а затем сразу же уехал. Она поехала за мной, смеясь.

«Ладно. Хорошая мысль. Но все равно!»

«Келли, ты мне нравишься, с тобой весело. Я хорошо провожу время. Давай просто покатаемся на роликах. Когда мы пойдем за мороженым, мы сможем поговорить».

«Поговорить? Это твоя идея о «всяком»?»

«Не-а. Но за последний год я понял, что разговоры перед «всяким» важнее, чем само «всякое».

«Ты так думаешь только потому, что ты делал «всякое»!»

Восьмой класс. Новичок в знакомствах. И, очевидно, не так много экспериментов, насколько я мог догадаться.

«Просто покатайся со мной на роликах, ОК?»

Вместо ответа она снова взяла меня за руку. Мы катались некоторое время, потом пошли купить что-нибудь выпить. Мы катались на роликах, а потом стояли и смотрели конкурс по катанию. Ни один из нас не был достаточно хорош для этого, поэтому я потянул ее к перилам, уперся спиной в них для поддержки, а затем притянул ее к себе.

Ее спина прижалась к моей груди. Я обнял ее за талию и положил руки ей на живот, чуть выше джинсов. У нее был упругий, плоский живот, который хорошо ощущался через блузку. Она прижалась ко мне. Я почувствовал, как ее попка соприкасается с моим пахом, и она слегка покачивала ею.

Когда конкурс закончился, мы решили, что пора есть мороженое. Я подумал, что она вполне готова к разговору о «всяком», как она любила выражаться. Я хотел мороженого. Так что все получилось. Конечно, я тоже хотел с ней поговорить, но я не собирался облегчать ей задачу.

Мы сдали ролики, взяли пальто и вышли с катка. Когда мы шли, я обнял ее за талию, а она прислонилась ко мне и удовлетворенно вздохнула. Мне очень хотелось провести рукой вверх и пощупать одну из этих больших грудей, и я был уверен, что она мне позволит. Но не сейчас.

Мы заказали мороженое и нашли места. Десерты быстро принесли, и мы принялись за дело. Келли была явно в игривом настроении. Она зачерпнула немного взбитых сливок, нанесла их на губы, а затем медленно слизала.

В эту игру могли играть двое.

«Как горячо. Можно мне взять твою вишенку?»

«Да».

Я снял вишенку с ее мороженого и положил себе в рот.

«Не эту!» — воскликнула она.

Я покраснел. Она так смеялась.

«Ладно, Келли, ты меня раскусила. Хорошо.»

«Я не шутила».

Опасная территория. Не то чтобы я не был заинтересован. О, я был заинтересован. Поверьте мне. Компактное тело без унции жира, большая грудь, красивое лицо, шелковистые каштановые волосы, обрамляющие ее лицо, пухлые губы. У этой девушки было все.

«Притормози немного, ладно? Давай доедим наше мороженое и поговорим».

Я явно пытался выиграть время. И я был уверен, что она это знает. Но было только около 21:15, так что у нас было много времени. Мы съели наше мороженое без дальнейших поддразниваний.

Я знал, чего хочу я. Я знал, чего хочет она. Меня беспокоило то же самое, что и всех, кроме Мэри. Мэри явно была не против случайного секса. Я был абсолютно уверен, что она не была влюблена в меня, не имела на меня планов.

Я был, полагаю, удобным партнером в подходящем возрастном диапазоне. В конце концов, она найдет другого или решит, что ей нужны долгосрочные отношения с кем-то, и нам обоим было ясно, что мы не то, что нужно другому для этого.

Мои мысли снова блуждали. Мне нужно было сосредоточиться. Чего хотела Келли, я понятия не имел. Ну, хорошо, я знал, что она хочет одного. Но не то, что это значило и что она чувствовала ко мне. Мне также было любопытно, почему она выбрала меня. Я не был самым красивым парнем в школе, хотя у меня была репутация довольно милого парня из шахматной команды, и это распространялось.

Я решил, что сначала задам ей этот вопрос, который должен дать мне подсказку, о чем она думает. Если она сможет ответить на этот вопрос, тогда, как я подозревал, она сможет честно ответить и на другие вопросы о том, куда это приведет в долгосрочной перспективе — скорее всего, никуда.

Мы доели мороженое и отодвинули тарелки в сторону. Я отпил из своего стакана воды.

«Келли, ты действительно имела в виду то, что сказала? Ты не дразнилась и не разыгрывала меня?»

«Нет. Я не дразнилась. Я говорила серьезно. Ты дал мне возможность сказать это так, чтобы было весело».

«Ты ответишь мне на несколько вопросов? Честно, как ты можешь?»

«Конечно, я постараюсь».

«Почему я?»

«Ну, ты разговаривал со мной в начале года. Ты показался мне очень милым, и я была очень рада, когда ты пригласил меня пообедать с твоей группой. Я наблюдала за тобой. Ты веселый и довольно крутой».

«Это не похоже на достаточную причину. Ведь у нас было одно свидание, плюс вечеринка».

«Ну, я не уверена, что мне стоит говорить».

«Почему нет? Что может быть настолько секретным, что ты можешь подарить мне свою девственность, но не сказать?».

«Ты никогда не сможешь сказать, что я тебе это рассказала. Обещаешь?»

«У меня есть кое-кто, кто является моим самым близким доверенным лицом. Не кто-то, с кем я встречаюсь, и не кто-то, кто в нашей группе. На самом деле, даже не в средней школе. Я могу рассказать кое-что, если это настолько важно, что мне нужно это обсудить. И никогда, никогда никому ни слова. В этом я полностью доверяю. ОК?»

«Наверное. Ну, кто-то говорил о том, какой ты замечательный в постели. Какой ты внимательный, какой любящий, как ты убедился, что девушка действительно получает удовольствие, и что ты был бы идеальным парнем для этого».

Мэри. Это может быть только она. Дженнифер никогда бы так не поступила. Насколько я мог судить, Мелани никогда не говорила ни с кем, кроме Пита, Дженнифер, Мишель или Биргит, о наших эскападах. А Мишель и Биргит даже не были близки к Милфордской школе. В какой-то момент она сделала замечание о Кэти Уилл. Но опять же, я не видел, чтобы она, так сказать, за моей спиной пыталась устроить что-то подобное. Она была более прямой и откровенной. К тому же она знала о моих проблемах с Дженнифер и Бекки.

Оставалась Мэри.

«Итак, этот человек, он говорит людям вообще или только тебе».

«Ну... она рассказала мне, но я знаю, что она так же рассказала об этом другим девочкам из 8-х и 9-х классов. О тебе много говорят, но никто не набрался смелости поговорить с тобой, я думаю. У меня было преимущество, так как ты заговорил со мной первой».

Боже, Мэри! Как будто у меня не было достаточно проблем. Неужели половина класса восьмого и девятого собиралась прийти ко мне, чтобы лишиться девственности? Секс — это здорово, но каждая такая встреча будет чревата всеми теми проблемами, которые у меня были с Бекки.

И тут меня снова осенило. Вернись к разговору.

«Итак, этот человек говорил о моих предполагаемых навыках, и ты решила проверить их?»

«Ну, вроде как да и вроде как нет. Мне было любопытно и хотелось пошалить. У меня не было особой возможности, так как ты первый, с кем мне разрешили встречаться».

«Значит, по умолчанию? Тебе любопытно, а я — вероятный партнер, потому что я доступен?»

«Нет, я не это имела в виду. Прости. Я ходила на уроки здоровья. Мама провела со мной беседу о «птичках и пчелках». Некоторые из моих друзей утверждают, что делали это, и говорят, что это было потрясающе. Однажды я целовалась на вечеринке, но это была игра в бутылочку прошлым летом. Просто поцелуй. Никто не делал ничего больше этого.»

«Но когда один парень поцеловал меня, у меня аж мурашки по коже побежали. В ту ночь я начала немного играть с собой и поняла, как это приятно. С тех пор мне было очень любопытно. Потом я встретила тебя, ты очень милый, и я хотела, чтобы ты пригласил меня на свидание, но ты всегда был с Дженнифер. И я слышала, как ты говорил о Биргит.»

«Ты флиртовал со мной, и мне это понравилось. Потом этот человек поговорил со мной и сказал, что если я приглашу тебя, то у меня будет человек, который, возможно, лучший учитель в мире и который позаботится о том, чтобы у меня все было отлично в первый раз. Это звучало именно так, как я хотела. Поэтому я начала флиртовать в ответ и намекнула тебе о том, что хочу делать «всякое», чтобы узнать, могу ли я заинтересовать тебя настолько, чтобы ты мог сделать «всякое» со мной. И ты заинтересовался. Я была очень рада этому. Но потом ты поцеловал Дженнифер за обедом.»

«Я была очень смущена, когда ты поцеловал ее, поэтому я спросила ее об этом. Она сказала, что ты вовлечен в отношения, в некотором роде, но что ничего страшного, если я буду встречаться с тобой. Я не знаю, что она имела в виду под «в каком-то смысле», но я поняла, что вы иногда встречаетесь, но вы все еще лучшие друзья».

Я не собирался трогать это «вовлеченность в отношения» и трехметровой палкой. Это зависело от Дженнифер. Но я должен был что-то сказать.

«Да, не беспокойся о Дженнифер. Это не вызовет никаких проблем».

Бекки, ну, Бекки действительно может убить меня. Я бы занялся сексом с Келли, но не с ней. И я не думаю, что все объяснения в мире предотвратят мою гибель. Мои мысли снова блуждали.

«И вот сегодня вечером, когда ты притянул меня к себе, чтобы посмотреть соревнования по конькам, и положил свои руки мне на живот, я просто почувствовала это. От этого нежного прикосновения я просто растаяла. Может быть, по-настоящему, потому что очень скоро у меня стало мокро между ног!»

Что это было с этими девушками? Я не понимал. Что бы это ни было, я не жаловался. Что бы ни было причиной, это означало, что я могу получить Келли, если захочу ее. И я захотел. Но я должен был убедиться.

«Келли, если мы сделаем это, что, по-твоему, это значит? Чего ты ждешь от меня?»

«Ну, я думаю, чтобы все было очень хорошо. После этого, ну, я знаю, что между тобой и Дженнифер что-то происходит. И я знаю, что ты шалил с другими девушками».

Мэри болтает, должно быть она. Я должен был поговорить с ней.

«Так что я не думаю, что ты станешь моим парнем или что-то в этом роде. Это может случиться только один раз. Я слышала всевозможные истории о плохом первом разе, о боли, о крови, о том, что все это ужасно. Но я слышала и несколько хороших. Я хочу хороший. Ты можешь сделать так, чтобы мой первый раз был хорошим?»

«Все, что я могу сделать, это пообещать попробовать».

«Ты уже делал это с девственницей?»

«Да».

«И не с одной?»

«Да».

«Было ли это хорошо?»

«Во всех трех случаях — да».

Я не собирался рассказывать ей, как потрясающе все было в каждом случае. Я не мог обещать повторения опыта Биргит или Мишель, и у меня не было шансов на такой опыт, как у Дженнифер. И я почти уверен, что не хотел этого, потому что это усложнило бы все до невозможности.

«Так ты будешь моим первым?»

«Если ты этого хочешь».

Она встала, подошла к моей стороне стола, обняла меня и подарила мне французский поцелуй со вкусом шоколадного мороженого. Этот поцелуй заставил мои мысли взболтаться. Не о других девушках, а о том, чтобы покрыть Келли шоколадом и взбитыми сливками и слизать их. О, и съесть ее вишенку, конечно же!

«Когда?»

«Прежде чем когда, нам нужно обсудить один вопрос — противозачаточные».

«О. Я не думала об этом.»

Она не думала об этом?

«Это очень важно, ты так не думаешь?»

«Ты прав. Я просто, ну, типа, предположила, наверное».

«Никогда не предполагай, Келли. Так ты забеременеешь. Я могу позаботиться об этом».

«ОК. Когда?»

«Это бОльшая проблема, не так ли? В основном я никогда не бываю один в своем доме. А как насчет твоего?»

«Моя мама остается дома, так что обычно нет».

«Хорошо. Дай мне подумать об этом. Я что-нибудь придумаю, ОК?».

«Да! Ты поцелуешь меня снова?»

Я поцеловал. И на вкус это как шоколад.