Невоздержанность

Том 5. Глава 20: Проработка Всего Этого

Опубликовано: 01.08.2023, 04:34:11

Малибу, Калифорния

10 октября 1997

Для Джейка, Лоры и Селии это была долгая, напряженная пятница. Подготовка Селии и Мэтта подошла к концу накануне, и теперь пришло время перенести всю операцию в Кус-Бей, чтобы начать процесс записи. Большая часть дня была потрачена на укладку аудиооборудования в грузовик, который должен был отвезти его на север, в студию Блейка. Вместе с оборудованием KVA было упаковано оборудование и инструменты Мэтта, хотя, по крайней мере, Мэтт и его группа упаковали их сами. Утром все участники обеих групп направлялись в Орегон, хотя большая часть экипажа направлялась наземным транспортом, и это заняло бы у них несколько дней. Нердли, которые хотели начать налаживать работу в студии, уже уехали накануне и должны были прибыть на следующее утро. Джейк, Лора, Селия, Мэтт и Джим, парамедик Мэтта, полетят туда на самолете Джейка, вылетающем из Уайтмена в 11:00 утра. Это был бы первый раз, когда Лора встретила Мэтта в своей жизни. Кроме того, это была всего лишь третья личная встреча Мэтта и Селии с печально известной церемонии вручения премии "Грэмми" в 1985 году, в ночь, когда гитарист подрался с Мигелем, басистом La Differencia, а Джейк получил синяк под глазом от брата Селии, Эдуардо, который пытался ударить Мэтта, но промахнулся. Поездка обещала быть интересной. Джейк не особенно предвкушал ее. Селия тоже. Но было бы оскорбительно просить Мэтта проделать весь путь до Орегона, когда он был одним из основных исполнителей, записываемых.

Убедившись, что оборудование благополучно доставлено, и передав ключи Селии и "Мерседес" Купу (он, Чарли и Эрик вместе поедут на нем в Орегон — сами по себе странное сочетание), они втроем погрузились в грузовик Джейка и вместе поехали обратно в ее особняк в Малибу. Они приехали сразу после захода солнца, и Селия заказала доставку китайской еды. Пока они ждали, когда принесут еду, все по отдельности приняли душ, чтобы смыть с кожи грязь и пот от ежедневных трудов. Все были одеты в ночную одежду: Лора — в блестящую шелковистую зеленую пижаму для беременных, Селия - в длинную футболку, под которой ничего не было, а Джейк - в спортивные шорты и футболку Harley-Davidson. Они съели свою китайскую еду, а затем прибрались. А потом пришло время ложиться спать. Джейк и Селия весь день с нетерпением ожидали обычного пятничного вечера втроем. Проблема заключалась в том, что Лора, опухшая, испытывающая дискомфорт и капризная на тридцать четвертой неделе беременности, была не в настроении. Это привело к дилемме.

“Все в порядке”, - настаивала Лора своим двум любовникам. “Я честно и искренно говорю вам двоим вот что: идите в спальню и трахните друг друга. Я не возражаю”.

“Мы не сможем сделать это без тебя”, - настаивал Джейк. “Это правило, и я думаю, мы должны его придерживаться”.

“Итак... ты хочешь, чтобы я просто сидела в комнате и смотрела, как вы двое трахаетесь?” Спросила Лора. Она бесстрастно пожала плечами. “Хорошо. Я могу это сделать, если ты хочешь”.

“Нет”, - вставила Селия. “Ты тоже должен участвовать. Если бы вы просто наблюдали за нами, это было бы еще более неловко, чем если бы мы делали это сами ”.

“У меня есть ребенок, который постоянно выталкивает желудочную кислоту мне в горло”, - сказала им Лора. “Этот же ребенок также вызвал геморрой в моей анальной дырке из-за давления, которое она оказывает на кровообращение в моей анальной дырке. Когда я ложусь, мне становится трудно дышать, потому что она также давит на мою диафрагму. Извините, ребята. Я нежно люблю вас обоих, и мне нравятся все потные, вонючие вещи, которыми мы занимаемся, когда раздеваемся вместе, но я просто не в настроении для этого сегодня вечером ”.

Они вздохнули в унисон. “Хорошо”, - смирившись, сказал Джейк. “Я думаю, мы просто подождем еще один день”.

“Может быть, завтра вечером”, - сказала Селия. “Наша первая ночь в доме Кус-Бэй. Это могло бы поднять тебе настроение, Тич”.

“Конечно, нам придется передвигаться незаметно”, - добавил Джейк. “Там будут Нердли. Они уехали вчера, помнишь? Они уже должны быть там, когда мы прилетим”.

“И остальная часть группы будет там в понедельник”, - вставила Селия. “Нам придется быть еще хитрее и тише, когда они все въедут”.

Лаура сердито посмотрела на них. “Вот к чему это привело? Чувство вины?”

“Это работает?” С надеждой спросил Джейк.

Она вздохнула. “Вы двое настаиваете, что не собираетесь трахаться, если я не буду участвовать?” спросила она. “Серьезно? Даже несмотря на то, что я даю тебе на это недвусмысленное разрешение?”

“Это было бы неправильно, Тич”, - сказала Селия. “У нас есть соглашение”.

“Все для одного или ничего для всех”, - сказал Джейк. “Мы с тобой можем справиться сами, но ты и Си не можем, и мы с Си не можем. Таково правило”.

Лора закатила глаза. “Хорошо”, - сказала она. “Селия, если я сниму пижамную рубашку и позволю тебе сосать мои сиськи, пока он трахает тебя, это приемлемый уровень участия?”

Селия и Джейк посмотрели друг на друга, а затем быстро кивнули. В конце концов, они оба были очень возбуждены в данный момент. “Да, мне это подходит”, - сказала Селия.

“Это ясное и безошибочное участие”, - добавил Джейк.

“Хорошо”, - сказала Лора, вставая. “Тогда давай сделаем это”.

“Да, черт возьми”, - сказал Джейк с улыбкой. Он протянул ладонь Селии, которая дала ему "пять". “Давайте перейдем к этому”.

Они приступили к делу. Они пошли в спальню, и Лора сняла пижамную рубашку и бросила ее на пол. Она легла на кровать на спину, положив голову на подушки. Джейк и Селия разделись полностью. Они оба потратили несколько минут, посасывая грудь Лоры, и, конечно же, это произвело на нее предсказуемый эффект. После того, как Джейк обошел Селию сзади и вошел в нее сзади, Лора надавила на голову Селии, подталкивая ее еще ниже.

“Знаешь, - сказала она, теперь немного запыхавшись, - я бы не возражала, если бы ты чуть-чуть вылизал мою киску”.

Селия хихикнула. “Совсем чуть-чуть?”

“Совсем чуть-чуть”, - сказала Лаура.

Немного оказалось слишком большим. Ей удалось лизать и сосать Лауру до двух оргазмов, прежде чем Джейк выстрелил в нее. К этому моменту Лора была полностью вовлечена в игру. Она заставила Селию лечь на спину, а сама просунула лицо между ее ног, чтобы слизать все, что предлагал Джейк. И это привело к возрождению Джейка. Он вошел в свою жену сзади и подарил ей еще один оргазм, прежде чем выстрелить в нее вторым зарядом.

Они рухнули на кровать, Лора посередине, и уставились в потолок, пока пот и соки высыхали на их коже.

“Знаешь, - сказала Лора через несколько минут, - нам придется прийти к какому-то соглашению между всеми нами троими”.

“Я думал, что мы только что довольно хорошо это уладили”, - сказал Джейк.

“Это верно”, - сказала Селия с озорной улыбкой. “Ты слабак, когда тебе сосут соски, Тич. Как только мы прикоснулись к тебе губами, ты стала нашей ”.

“Это правда”, - согласилась Лора. “Но это не сработает, как только родится Кейденс. После этого на мою киску будет наложен шестинедельный мораторий. И если ты начнешь сосать мои сиськи после того, как она выйдет, ты получишь полный рот ее молока ”.

Джейк удивленно посмотрел на нее. Он не подумал об этом. “Я думаю, Кейденс не понравилось бы, если бы мы пили ее молоко”, - сказал он.

Однако Селия, казалось, была заинтригована этой мыслью. “Интересно, каково это на вкус”, - размышляла она, и в ее глазах появился небольшой блеск. “Разве это извращение с моей стороны - думать о чем-то подобном?”

Лора вздохнула. “Если оставить в стороне лактацию и не в порядке киска”, - сказала она, - “Я, вероятно, не буду в настроении так часто, как вы двое. Временами я буду уставшим, измученным. Ты просто собираешься обойтись без этого, когда это произойдет?”

“Я думаю, нам придется”, - сказал Джейк, пожимая плечами.

“Да”, - согласилась Селия. “Так всегда бывает”.

“Это нечестно по отношению к вам двоим”, - сказала Лора. “Ты не должен был уходить без помощи только потому, что я родила ребенка и не могу быть в этом замешана”.

Джейк покачал головой. “Мы не уйдем ни с чем”, - сказал он. “Если бы Селия не была здесь замешана, я бы все равно ничего не получал в течение шести недель”.

“И я бы вообще ничего не получила”, - вставила Селия. “Мы можем держать наши руки и гениталии подальше друг от друга, когда ты не в настроении, Тич. Не беспокойся о нас”.

Она перевела взгляд с одного на другого, а затем тепло улыбнулась. “Я действительно люблю вас двоих, вы знаете это?”

“Мы знаем”, - сказал Джейк, наклоняясь и крепко целуя ее в губы.

“И мы тоже тебя любим”, - сказала Селия, тоже целуя ее, как только Джейк закончил. Затем она еще немного наклонилась над телом Лоры и поцеловала Джейка.

Они снова легли на кровать. Вскоре Лора погрузилась в сон. Селия свернулась калачиком рядом с ней и сама начала клевать носом. Джейк, хоть и устал, был еще не совсем готов ложиться спать. Он откатился от них и опустил ноги на пол. Он поднял с пола свои спортивные шорты и футболку Harley и надел их, не беспокоясь о нижнем белье. Затем он тихо вышел из комнаты и спустился вниз, в гостиную и бар. Оставалось еще больше двенадцати часов, прежде чем он сядет в кабину своего самолета. Это означало, что он не прочь выпить немного виски со льдом на террасе "Селии".

Однако, направляясь к бару, он заметил свой сотовый телефон, лежащий там, где он его оставил, на одном из крайних столиков. Маленький зеленый огонек мигал, давая ему знать, что у него пропущенный вызов. Он вздохнул и сменил направление, задаваясь вопросом, что происходит сейчас. Еще один инцидент с Мэттом? Какая-то неразбериха с оборудованием или с одним из музыкантов? Куп разбил машину Селии? Малыш Стиви и Лиз разбили машину Джейка? Было не так много людей, у которых был номер его мобильного телефона. А те, кто звонил, редко сообщали хорошие новости — особенно после девяти часов вечера.

Он взял телефон и открыл его, глядя на экран, чтобы увидеть, кто ему звонил. Это была Джилл Ямасито, его бухгалтер. Итак, с чего бы ей звонить в пятницу вечером? Он набрал номер голосовой почты и поднес телефон к уху. Это не пролило никакого света на предмет. Сообщение Джилл было просто просьбой к нему позвонить ей как можно скорее.

Он опустил телефон в карман спортивных штанов и продолжил свой путь к бару. Только после того, как у него в руках оказалась тройная порция скотча со льдом, а его задница расположилась в одном из шезлонгов с видом на темный пляж, он снова открыл телефон. Он перешел по списку контактов к домашнему номеру Джилл и нажал кнопку отправки. Примерно через двадцать секунд телефон зазвонил у него в ухе.

“Это Джилл”, - произнес ее голос после четвертого гудка.

“Привет, Джилл. Джейк. Просто перезваниваю на твой звонок”.

“Привет, Джейк”, - сказала она, ее голос, как обычно, был нейтральным. “Спасибо, что перезвонил. Извини, что так поздно. Где ты?”

“В Малибу, у Селии”, - сказал он. “Мы остаемся здесь на ночь, а завтра утром вылетаем в Орегон, чтобы устроиться”.

“О...” медленно произнесла она. “Верно. Я забыла, что ты завтра уезжаешь”.

“Что случилось?” спросил он ее. “У нас тут какое-то дерьмо происходит, или что?”

“О ... нет, никакого дерьма не происходит”, - сказала она. “Просто тот потенциальный покупатель твоего старого самолета — "Канцлер", — о котором я рассказывал тебе несколько недель назад ... ты помнишь?”

“Да, я помню”, - сказал Джейк. Джилл пыталась избавиться от его Канцлера с тех пор, как он заключил сделку по Avanti. Однако продать подержанный самолет высокого класса было не так просто, как продать автомобиль или дом. Это был рынок постоянных покупателей, поскольку приходилось ждать, пока физическое или юридическое лицо, заинтересованное в этом конкретном самолете, не появится из эфира. “Корейский чувак, верно?”

“Совершенно верно”, - сказала она. “Дже Люк. Он инженер-строитель из Рино. Он специализируется на строительстве казино. Я разговаривал с ним уже несколько раз, и он очень заинтересован в канцлере. Он хочет в ближайшее время вылететь и взглянуть на него ”.

“Что ж, пусть он выходит”, - сказал Джейк. “Он просто стоит там, в ангаре аэропорта Океано. Я беру его в руки примерно раз в месяц, просто чтобы он не сгнил ”. И, хотя "Канцлер" был довольно ручным и довольно медлительным по сравнению с "Аванти", Джейку все равно нравилось летать на нем. С этим самолетом было связано много ностальгии.

“В том-то и дело”, - медленно произнесла Джилл, ее голос звучал нехарактерно неуверенно. “Я вроде как сказала ему это ... эм ... он мог бы встретиться с тобой, когда вышел бы посмотреть на это ”.

“Ты сказал ему это?” Спросил Джейк. “Зачем мне это делать?" Нам просто нужно дать Дейву в аэропорту сорок баксов, и он откроет для него ангар и даже сможет вытащить самолет, чтобы осмотреть его ”.

“Это правда”, - сказала Джилл, - “но...”

“И у меня есть копии всех записей о техническом обслуживании, хранящихся в самолете, чтобы покупатель мог с ними ознакомиться”, - добавил Джейк.

“Я знаю это, - сказала она, - но он действительно хотел бы познакомиться с тобой. Он твой поклонник”.

“Он такой?”

“Так и есть”, - сказала она. “Он сказал мне, что видел тебя на концертах несколько раз, как с Intemperance, так и когда ты выступал с Гордоном. Он также был на фестивале Tsunami Sound Festival в течение обоих вечеров. Он действительно заинтересован в самолете, отчасти потому, что он принадлежит вам, и я думаю, что ваша встреча с ним и разговор с ним о самолете могли бы помочь заключить сделку ”.

Джейк чувствовал, что Джилл говорит правду об этом, но он также уловил что-то еще в ее тоне, что-то, чего она ему не говорила. Он улыбнулся. “Ты запала на этого чувака, Джилл?” спросил он.

“Что? Нет, конечно, нет!” - сказала она, возможно, слишком агрессивно. “Мы даже никогда раньше не встречались. Я разговаривал с ним только по телефону.

“Он женат?” Спросил Джейк.

“Разведен”, - сказала она. “Уже более восьми лет. У него есть десятилетний сын, над которым он находится под совместной опекой ”.

Джейк усмехнулся.

“Что?” спросила она, явно раздраженная.

“Вы говорили о его семейном положении и договоренностях об опеке над детьми, обсуждая с ним продажу моего самолета?”

“Это всплыло в разговоре”, - сказала она. “Ты сможешь сделать это в какой-то момент или нет?”

Он снова усмехнулся. Было так приятно слышать, как взволнована Джилл. “Хорошо”, - сказал он. “У Лоры назначена встреча с акушером в следующую пятницу в два часа дня. Мы вылетаем на нее, а затем остаемся на выходные. Сможет ли ваш инженер приехать в субботу?”

“Я должна буду посоветоваться с ним, но это не должно быть проблемой”, - сказала Джилл. “В настоящее время у него есть Cessna 172, и он сказал мне, что может лететь прямо в Океано, когда вам будет удобно”.

“Ну, тогда запиши это карандашом”, - сказал Джейк. “Будет грустно наконец продать эту старушку, но в то же время радостно, поскольку кто-то снова будет регулярно летать на ней”.

“Это просто объект, Джейк”, - сказала она не в первый раз. “Это не он или она. Это актив, хранение, техническое обслуживание и страховые взносы которого в настоящее время обходятся вам более чем в тысячу долларов в месяц ”.

“Я полагаю”, - сказал Джейк со вздохом. “Просто позвони мне, когда у тебя будет время. О... и не слишком рано, пожалуйста. Нам действительно захочется выспаться в нашу субботу после недели ранних вставаний”.

“Понятно”, - сказала она.

Лимузин забрал Мэтта и Джима из дома в Гранада Хиллс в 10:30 утра следующего дня. Мэтт, как обычно, немного страдал от похмелья и был одет в выцветшие джинсы и белую футболку, на которой были изображены две фигурки, занимающиеся сексом сзади, а над ними на видном месте красовался девиз “ТРАХНИ СВОЮ МАМУ!”. Он носил с собой дорожную сумку, которой пользовался в турне. В кармане рубашки у него была пачка "Мальборо", в которой было восемнадцать сигарет с фильтром и два туго скрученных косяка. Джим был одет в джинсы и более консервативную футболку (на ней была фотография Барта Симпсона), и он нес свою собственную дорожную сумку плюс футбольный мяч, в котором были все необходимые медикаменты, чтобы вылечить Мэтта, если у него возникнет опасная для жизни сердечная аритмия.

Поездка в аэропорт Уайтмен заняла всего около пятнадцати минут. Лимузин припарковался перед терминалом авиации общего назначения. Снаружи, на летном поле, самолет Джейка уже был припаркован, к нему шлангом был подсоединен бензовоз. Джейк, Селия Вальдес и пожилая дама Джейка стояли вокруг возле открытой двери самолета. Мэтт не мог не восхититься самолетом. Он слышал рассказы о том, как жители этого аэропорта и другого в Сан-Луис-Обиспо постоянно жаловались на производимый им шум, но он никогда не видел реальной фотографии самолета. Он был гладким и круто выглядел, с крыльями "хаммерхед" на носу и двигателями, обращенными назад, в задней части.

Он почувствовал легкий укол ревности из-за того, что его бывший товарищ по группе мог позволить себе что-то столь дорогое, но подавил это чувство. Он тесно сотрудничал с Джейком в течение последнего месяца — эксперимент, который оказался гораздо более успешным, чем кто—либо из них мог действительно надеяться вначале, - и если и было что-то, что он неохотно признавал, так это то, что Джейк был усердным работником. Он плавно переключался между двумя текущими проектами, оба из которых выполнялись в сжатые сроки, и ему удавалось оставаться на рельсах и двигаться вперед только благодаря силе воли. И он не был придурком по этому поводу, по крайней мере, не с Мэттом. Он приходил на их сессии, выслушивал то, что у них было, вежливо вносил предложения, а затем позволял Мэтту и группе придумать наилучший способ реализовать эти предложения. Он ни разу не настаивал на изменении мелодии, если сам Мэтт был с этим категорически не согласен. А Мэтт, в свою очередь, приложил все усилия, чтобы выслушать и справедливо оценить каждую предложенную модификацию, вместо того чтобы сразу же возненавидеть ее по умолчанию. В целом, он не мог не чувствовать, что его музыка положительно улучшается и что это, возможно, его лучший диск на сегодняшний день. Джейк с годами стал лучше продюсировать, а Мэтт научился лучше прислушиваться к советам.

Они с Джимом вышли из лимузина и направились к самолету с сумками в руках. Джейк подошел поприветствовать его, его пожилая леди шла рядом с ним. Он позволил своим глазам оценить сучку, на которой Джейк женился и обрюхатил. Конечно, он видел ее фотографии и знал, что она горячая маленькая прядильщица, но это была его первая встреча с ней во плоти. И даже несмотря на то, что она была совершенно очевидно на поздних сроках беременности, и даже несмотря на то, что ему определенно не нравились беременные цыпочки, он должен был признать, что она все еще хорошо выглядела. Хотя ее живот выдавался вперед, и она как бы переваливалась при ходьбе, ее лицо все еще было очень милым, очень здоровым на вид, а остальная часть ее тела все еще была стройной и горячей. Ее сиськи были даже больше, чем предполагали фотографии, которые он видел. Возможно, это было потому, что она была беременна. Он и раньше слышал, что сиськи сучки становятся больше, когда это происходит.

“Мэтт”, - поприветствовал Джейк. “Ты готов к полету?”

“Я всегда готов к полету”, - сказал ему Мэтт. “Ты должен знать это дерьмо”.

Джейк вежливо усмехнулся, а затем положил руку на плечо рыжеволосой сучки. “Это Лора”, - представил он. “Лора, довольно печально известный Мэтт Тисдейл”.

“Приятно познакомиться”, - сказала она, протягивая правую руку. Это была изящная рука, но без маникюра. Ее ногти были короткими и ненакрашенными, и на них даже было несколько сколов. Он понял, что это было не из-за недостатка женственности с ее стороны, а потому, что она была профессиональной саксофонисткой, которая в последнее время много играла. Постоянное нажатие на эти клавиши, вероятно, сыграло злую шутку с ногтями сучки.

“Я тоже рад с вами познакомиться”, - сказал он достаточно вежливо, пожимая ей руку. И снова он отметил, что кончики ее пальцев были не мягкими, как у женщины, а мозолистыми, как у человека, который зарабатывал ими на жизнь. Ему стало интересно, не показалось ли Джейку это странным, когда она подрочила ему. Было бы почти такое ощущение, будто чувак накачивает ствол. Ну что ж ... каждому свое. Он прервал рукопожатие, а затем повернулся к Джиму. “Это мой парень, Джим”, - сказал он сучке Кингсли. “Он парамедик. Он тусуется со мной на случай, если он мне понадобится”.

“Понятно”, - сказала она, кивнув, не задавая вопросов. Она пожала руку Джиму и сказала, что рада с ним познакомиться.

К этому моменту Селия шагнула вперед. Мэтт еще дольше посмотрел на нее. Правда, она была экстраординарной стервой, но, черт возьми, если она не была горячей! Она была одета в джинсы и белую блузку, которая подчеркивала ее первоклассную фигуру, как будто никакого гребаного завтра не было. Ее волосы были собраны в конский хвост, и на губах был нанесен лишь легкий слой блеска, но ее лицо все еще было таким, от которого мужчине просто хотелось сойти с ума.

“Селия”, - поприветствовал он. “Как ты сегодня?”

“Чувствую себя хорошо”, - сказала она, сохраняя на лице нейтральное выражение. “Готова приступить к работе”.

“Гребаный Э”, - сказал Мэтт с кивком. Затем он официально представил Селию и Джима. Они пожали друг другу руки.

“Мне действительно нравится твоя музыка”, - сказал ей Джим.

“Спасибо”, - сказала Селия. Она тоже не задавала вопросов о том, почему Мэтт взял с собой парамедика и остановился у него в Орегоне.

“Сосунок”, - прошептал Мэтт Джиму, когда Селия отвернулась и направилась обратно к самолету.

“Хорошо”, - сказал Джейк. “Давайте поедем и взвесим вас двоих и ваш багаж”.

Вчера Джейк объяснил, что это необходимая часть полета в его самолете. “Давай сделаем это”, - сказал он.

“Надеюсь, ты придерживался моего правила насчет кокаина в твоем багаже?” Спросил его Джейк.

“Да”, - кисло сказал он. “Ни в моей сумке, ни в сумке Джима нет кокаина”. И это было правдой. Он отправил шесть граммов неразрезанного боливийского дерьма в одном из своих гитарных футляров, отправленных в грузовике с оборудованием, но в сумке, с которой он летел, не было ни крошки.

“Превосходно”, - сказал Джейк.

“Ты хочешь проверить?” Вызывающе спросил Мэтт.

Джейк оглядел его с ног до головы, а затем покачал головой. “Нет”, - сказал он. “Я доверяю тебе”.

Мэтт кивнул. Затем он похлопал себя по карману рубашки. “Хотя у меня есть с собой пара дубляжей. Ничего, если мы сгорим, как только окажемся в воздухе?”

“Нет”, - без колебаний ответил Джейк. “Это не круто”.

“Ой, да ладно тебе, чувак”, - взмолился он. “Я не буду Богартом! Этого хватит на всех”.

“FAA неодобрительно относится к перегрузке самолета в полете”, - сказал Джейк. “И акушерка Лоры неодобрительно смотрит на то, что она находится в самолете с горячей изоляцией в полете”.

“О... да, я думаю”, - сказал Мэтт, нахмурившись. Когда Джейк успел превратиться в такого гребаного приверженца правил? “Хорошо, есть ли здесь где-нибудь поблизости, что мы с Джимом могли бы сжечь, прежде чем поднимемся наверх? Если я собираюсь лететь на таком крутом самолете, как этот, я должен быть под кайфом”.

Джейк вздохнул. “Давай проведем взвешивание, а потом ты сможешь зайти за ангарные комплексы и зажечься”, - сказал он. “Но сделай это быстро. И не позволяй никому тебя видеть”.

“Верно”, - сказал Мэтт, снова счастливый. “Ты понял”.

Они кладут свои сумки на весы, а затем самих себя. Джейк записал показания приборов на листе бумаги в маленький планшет, а затем открыл грузовой отсек в передней части самолета и начал загружать туда багаж. Мэтт предложил помочь, но Джейк отказался, сказав ему, что это должно быть сделано особым образом. Что-то о балансе и смещении или что-то в этом роде. Затем они с Джимом отправились на прогулку, найдя уединенное место за ангарными комплексами. Они сожгли один из косяков до таракана, который Мэтт затем отправил в рот и проглотил. К тому времени, как они вернулись к самолету, оба были катастрофически накурены и готовы к приключениям.

Они поднялись на борт самолета, и Джейк указал им на два передних сиденья сразу за кабиной пилотов. Сучка Вальдес сидела на месте второго пилота, а сучка Кингсли сидела на одном из задних сидений позади сидений Джима и Мэтта. Это было немного неожиданно.

“Ты умеешь управлять самолетом?” Мэтт спросил Селию.

“Я этого не делаю, - сказала она, - но я всегда сижу здесь, когда летаю с Джейком”.

“Я понимаю”, - медленно произнес Мэтт, хотя и не понимал. Он повернулся к Лауре. “Разве ты не хочешь посидеть здесь, поближе к своему старику?”

“Не имеет значения, где я сяду”, - сказала она. “Я усну еще до того, как мы наберем крейсерскую высоту”.

“Правда?” спросил он.

“Правда”, - сказала она. “Я всегда сплю в самолетах. Это хороший способ скоротать время”.

И, конечно же, она была права. Пятнадцать минут спустя они с ревом взмыли в небо, круто набирая высоту и направляясь на север. И еще до того, как они преодолели горы к северу от долины Сан-Фернандо, сучка Кингсли крепко спала на своем сиденье, положив руки на раздутый живот, ее голова моталась вверх-вниз в условиях турбулентности.

Дорога была немного ухабистой, пока они не выехали в долину Сан-Хоакин, а затем дорога выровнялась. К этому моменту они были на крейсерской высоте, которая, по словам Джейка, составляла тридцать две тысячи футов. Далеко внизу Мэтт мог видеть сельскохозяйственные поля и маленькую тонкую черную линию, которая, вероятно, была I-5. Довольно крутое дерьмо. А потом ему пришло в голову кое-что еще.

“Привет, Джейк”, - сказал он. “Теперь можно поговорить, да?”

“Да”, - сказал Джейк. “Мы выше десяти тысяч, и автопилот управляет самолетом. Что случилось?”

“Я заметил, что у вас там есть что-то вроде бара”, - сказал он.

“Да”, - сказал Джейк. “Это одно из удобств, которые прилагаются к самолету стоимостью четыре целых семь целых пять десятых миллиона долларов”.

“Черт”, - сказал впечатленный Мэтт. Четыре целых семь десятых-пять миллионов гребаных костей? У Джейка действительно все шло хорошо. “Это серьезная монета. В любом случае, этот батончик... это для кого-нибудь?”

“Угощайся, Мэтт”, - сказал Джейк. “Этим утром я запасся свежим льдом, имея в виду тебя. Просто не забудьте снова закрепить бутылки после того, как разольете”.

Мэтт улыбнулся и отстегнулся, снова счастливый. “С тобой все в порядке, Джейк”, - сказал он.

“Я пытаюсь”, - сказал Джейк.

Как только Мэтт встал, Джим отстегнулся и присоединился к нему.

План, который придумал Джейк и который, как мы надеялись, даст отношениям КВА и Мэтта Тисдейла наибольшие шансы успешно пройти через изнурительный процесс записи и микширования компакт-диска, был прост. Они будут держать Мэтта и его людей как можно дальше от Селии и ее группы. Они будут работать в двух отдельных студиях Blake Studios, при этом Джейк и the Nerdlys будут чередовать дни по мере необходимости. И, что самое главное, Мэтт и его группа остановились бы в собственном арендованном доме в Кус-Бей, за много миль от того места, где остановились Джейк, Селия, Лора и остальные.

Дом, который KVA снимала для Мэтта, Стива, Остина, Корбана и Джима, состоял из пяти спален и располагался на берегу моря к северу от моста Кус-Бэй. Он был не на утесе, что означало небольшую опасность того, что его смоет цунами, и большую опасность того, что один из пьяных и / или обкуренных участников группы утонет в океане, но КВА и Мэтт решили рискнуть. Лучшей особенностью было то, что он был изолирован, вплотную примыкая к территории государственного парка, а это означало, что ближайший сосед находился более чем в четверти мили отсюда. Хотя проживание там обходилось КВА в тысячу двести долларов в неделю (и одному Богу известно, за какой ущерб им придется расплачиваться, когда пятерка в конце концов съедет обратно), Джейк считал, что эти деньги потрачены не зря.

Остин, Стив и Корбан присоединились к Мэтту в арендованном доме в понедельник вечером, проведя два дня за рулем Chevy Suburban в Остине. Они будут использовать этот автомобиль для передвижения во время своего пребывания. Во вторник днем они впятером поехали в студию, чтобы впервые совершить турне. Оби, который записывал свой собственный новый диск в третьей студии (и сам время от времени использовал the Nerdlys в рамках своего соглашения разрешить Мэтту и Селии использовать два других одновременно), встретил их, когда они приехали.

“Рад познакомиться с тобой, Мэтт”, - поприветствовал Оби. “Я был поклонником твоей гитарной работы в течение многих лет”.

“Спасибо”, - сказал ему Мэтт. “И я должен сказать, что твоя музыка не так отстойна, как большинство песен в стиле кантри”.

Оби усмехнулся. “Как часто мужчина получает подобный комплимент?” - спросил он.

Мэтт и мальчики были весьма впечатлены студией, которая по-прежнему оставалась одной из самых передовых в мире, когда дело доходило до цифровой записи. Они также были впечатлены Оби, который пригласил их вечером выпить в городе после тура. Все пятеро были с похмелья и не в духе, когда в 9:00 утра следующего дня явились на дежурство для своего первого сеанса.

Естественно, большая часть того первого дня была занята просто настройкой оборудования и микрофонов, проверкой звука и регулировкой всего, пока это почти (но не совсем) не удовлетворило Nerdlys, после чего Джейк вмешивался и мягко объявлял об окончании настроек. Самой актуальной записью, которую они сделали в тот день, была первая басовая дорожка первого куплета первой мелодии из десяти, которые были выбраны для проекта. И даже это была всего лишь предварительная запись, достаточная, чтобы помочь установить барабанную дорожку для части куплетов.

На следующий день the Nerdlys прошли через тот же процесс с Селией и ее группой, в то время как Джейк работал с Мэттом и его группой в другой студии. Под руководством Джейка им удалось проработать все басовые треки в куплетах для первой мелодии и самые начальные партии ударных. Его общение с Мэттом оставалось профессиональным и уважительным, и Мэтт отвечал на это уважение без споров или даже намеков на обиду или недовольство. Но опять же, они работали только над ритм-треками. Если и должны были возникнуть проблемы, то это должно было произойти во время записи вокала и гитарных треков.

Студийные дни заканчивались в 17:00 вечера. Мэтт и его группа садились в Suburban с Остином за рулем, а затем возвращались в свой арендованный дом. Они останавливались где-нибудь по пути и покупали пиццу или бургеры быстрого приготовления. Затем они ели и пили алкоголь, курили травку, а Мэтт нюхал немного кокаина из своей заначки. Он пообещал им, что в пятницу вечером они отправятся в город и купят немного орегонской выпивки. Все они с нетерпением ждали вечера пятницы.

Однако Джейк и Лора не смогли присоединиться к ним или Селии и ее группе в студии на пятничной сессии. У них была назначена встреча в Сан-Луис-Обиспо.

Доктору Глории Нивен было чуть за сорок, она была довольно привлекательной брюнеткой с миннесотским акцентом. Она была выпускницей Медицинской школы Калифорнийского университета в Дэвисе с ординатурой по акушерству. В приемной ее офиса висела белая доска, на которой было указано количество детей, которых она родила за свою карьеру, и она обновлялась с каждой новой доставкой. На момент посещения во второй половине дня это число составляло 1478 родов, которые далее были разделены на естественные роды и роды с помощью кесарева сечения. Эти цифры составили 1253 и 225 соответственно. Джейка и Лору успокоили эти цифры, но еще больше их успокоило спокойное, хладнокровное, уверенное поведение доктора Нивен. Они были полностью уверены в ее компетентности сопровождать их во время беременности и родов.

Сейчас Лаура находилась в одной из смотровых комнат, раздетая ниже пояса, за исключением носков, и в больничном халате поверх рубашки для беременных. Ее ноги были вставлены в стремена и широко раздвинуты. Доктор Нивен стояла между этими ногами, ее правая рука в перчатке была засунута во влагалище Лоры так глубоко, как только могла, наружу торчал только большой палец. Лора морщилась от давления.

Джейк сидел на стуле рядом с ней, держа ее за руку, размышляя о том факте, что, когда Селия засовывала руку внутрь тела Лоры, это было эротично, но когда это делал доктор Нивен, это было тревожно и напряженно.

“Там, наверху, все кажется совершенно нормальным”, - сказал док, как только ей удалили руку. “Слизистая пробка твердая и полностью неповрежденная, шейка матки плотно закрыта с нулевым процентом стирания”.

“Приятно это знать”, - кисло сказала Лаура, вынимая ноги из стремян и позволяя им снова сомкнуться.

“Извините”, - сказал Нивен с понимающей улыбкой. “Гинекологический осмотр необходим, но неудобен. У меня у самой было двое детей, так что я могу это понять ”.

Лора кивнула. “Ты должен делать то, что должен”, - сказала она. “Значит, мы все еще на верном пути?”

“Все выглядит хорошо”, - сказала она. “Малышка опущена головкой, как и должна быть. В ближайшие несколько недель она начнет опускаться в ваш таз. В вашей моче нет глюкозы или кетонов, так что, похоже, вам не придется беспокоиться о гестационном диабете. Если бы вы собирались это получить, вы бы уже получили это к этому моменту ”.

“Это тоже приятно знать”, - сказала Лаура.

“Я бы сказал, что вы можете ожидать доставки в установленный вами срок”, - сказал Нивен. “Ваш таз кажется достаточно большим, чтобы вместить ребенка, а его головка опущена и крайне маловероятно, что он изменит ориентацию так поздно в игре. Это означает, что вагинальные роды чрезвычайно вероятны. Ее сердцебиение нормальное, и она, кажется, подходящего размера для срока беременности. Возможно, вы все-таки получите этого ребенка на День благодарения, но, возможно, она появится на свет через день или два. В конце концов, это первая беременность и первые роды”.

Лора кивнула. Джейк тоже кивнул.

“Есть вопросы?” - спросил доктор Нивен.

“Ну ... да, несколько,” сказала Лора. “Нам было интересно ... эээ ... ты знаешь ... как долго мы могли бы продержаться ... Ты знаешь... Делаю это.

“Ты имеешь в виду половой акт?” - спросила она.

“Да”, - сказал Джейк. “И... ты знаешь... другие вещи в этом роде”.

“Нравится оральный секс?” - спросила она.

“Да”, - сказала Лора, яростно краснея. “Оральный секс. Мы... эм... нам нравится это делать”.

Она кивнула как ни в чем не бывало, как будто Лаура сказала ей, что ей нравится съедать по утрам кусочек тоста. “Понятно”, - сказала она. “Я полагаю, ты имеешь в виду, что Джейк разыгрывает перед тобой спектакль?”

“Да”, - медленно произнес Джейк. “Это верно”. И кто-то другой тоже проделывал это с ней, он не добавил.

“Ну, при вагинальном половом акте, ” сказал Нивен, “ ты можешь продолжать в том же духе почти до самого конца. Однако, как только слизистая пробка выйдет за несколько дней до родов, вам, вероятно, больше не следует эякулировать внутри нее. В этот момент существует риск заражения ”.

“Э-э-э... хорошо, ” сказал Джейк. “Больше никаких действий после того, как выйдет слизистая пробка”.

“Что касается орального секса, вы можете делать это до самого конца, если хотите, ” добавила она, “ но иногда это не совсем эстетично для дающего партнера. Как только слизистая пробка выходит, из матки, как правило, происходит довольно устойчивое вытекание слизи и небольшого количества крови ”.

“Понятно”, - сказал Джейк.

“Это безвредно для того, кто занимается оральным сексом, - быстро вставила она, - но большинство людей, как я уже сказала, находят это эстетически неприятным”.

“Тогда ладно”, - сказал Джейк. “Итак, мы должны планировать остановиться, когда выйдет слизистая пробка”.

“Большинство людей останавливаются задолго до этого”, - сказала она. “Обычно это происходит из-за того, что мать испытывает дискомфорт на поздней стадии беременности, но выделение выделений также является фактором. Однако существует интересная школа мысли о женском оргазме и начале родов ”.

“О, да?” Спросила Лора.

“Считается — хотя на самом деле это клинически не доказано, потому что трудно провести надлежащее исследование чего—то подобного, - что выброс окситоцина, который происходит во время оргазма, может быть спусковым механизмом для запуска процесса родов”.

“Правда?” Заинтересованно спросил Джейк. Хотя он не был самым подкованным в медицине человеком в мире, для него это имело смысл. Окситоцин выделялся в больших количествах , когда у женщины был Большой О. Это было также то, что они давали — в синтетической форме, — когда хотели вызвать роды, как они сделали для Полин.

“Существует множество неофициальных свидетельств в поддержку этой гипотезы”, - сказала она. “Итак, когда у вас будет около сорока недель беременности, может быть некоторая польза от одного-двух хороших оргазмов, будь то при традиционном половом акте, оральном сексе или ручной стимуляции клитора”.

Джейк подумал, что это удивительно, что она может говорить о том, чтобы добиться успеха, в такой клинической и скучной манере. Вполне возможно, что она и Нерли на самом деле были родственными душами, чьи пути разошлись.

“Есть еще одна вещь, о которой мы хотели бы поговорить”, - сказала Лора.

“Что это?” Спросил Найвен.

“Это связано с тем, как долго, вероятно, продлятся роды, когда они начнутся”.

“Что ж, ” сказал Нивен, “ к сожалению, для женщины первозданного вида с небольшим телосложением это, вероятно, будет значительно. Минимум восемь-десять часов при обычных обстоятельствах, возможно, даже от двенадцати до восемнадцати. Если бы тебе было намного больше восемнадцати, я бы начал подумывать о кесаревом сечении, особенно если бы были какие-либо признаки дистресса плода ”.

Лора кивнула, хотя не казалась расстроенной этим предсказанием. Казалось, она была этому рада.

“Это хорошие новости?” - спросил Нивен.

“Это для нас”, - сказала Лаура. “Видишь ли, мы собираемся быть в Кус-Бей, штат Орегон, когда приближается мой срок родов”.

Нивен слегка приподняла брови. “Я действительно не думаю, что разумно отправляться в отпуск так близко к назначенному сроку”, - предположила она.

“Это не каникулы, док”, - сказал ей Джейк. “Мы работаем. Лора - саксофонистка нового альбома Селии Вальдес, а я его продюсер. Студия звукозаписи находится в Кус-Бэй, и мы будем в самом разгаре нашей сессии в конце ноября ”.

“Понятно”, - медленно произнес Найвен. “Значит, ты не планируешь, чтобы я принимала роды в баптистской больнице СЛО? Вы собираетесь доставить товар в Орегоне?”

“Нет, вовсе нет”, - сказала Лора. “Мы полностью привержены тому, чтобы вы принимали роды в Баптистской школе. Наш план состоит в том, чтобы перенести наши задницы оттуда сюда, как только начнутся роды ”.

Теперь Нивен смотрел на них как на сумасшедших. “Путешествовать из Орегона в Лос-Анджелес в начале родов?” - спросила она. “Это ужасная идея. Я вообще не рекомендую этого делать ”.

“Что с этим не так?” Спросил Джейк. “Я пилот, помнишь? Я уверен, вы читали все статьи в газете о том, что наш шумный самолет постоянно нарушает покой. Этот самолет может совершить перелет из Норт-Бенда в SLO Regional за час и тридцать пять минут полетного времени. От аэропорта до больницы всего десять минут. Если минимальный труд составит восемь часов, это даст нам достаточно времени ”.

“Это минимальное рабочее время применимо только в том случае, если этот труд остается рутинным”, - сказал Нивен. “Что, если это не рутинно? Что, если вы одна из тех редких женщин, которые рожают своего первого ребенка за тридцать минут? Знаете, такое может случиться. Или что, если вы даже не осознаете, что у вас начались роды в течение первых шести часов или около того? На самом деле это гораздо более вероятно, особенно у первородящей, у которой нет опыта ощущений на первом этапе родов ”.

“Мы собираемся взять Селию с собой”, - сказала Лора. “Она в любом случае хочет присутствовать при родах. Она может засечь время схваток для меня и все такое ”.

“Но все же, - сказал Нивен, - час и тридцать пять минут - это долгий срок, за который может случиться что-то плохое”.

“Это не похоже на полет над океаном или пустыней Гоби, док”, - сказал Джейк. “По всему маршруту между Норт-Бенд и этим местом есть поселки, поселки и аэропорты. Если начнет происходить что-то плохое, я могу быть на месте где-нибудь в больнице менее чем за пятнадцать минут, и там меня встретит скорая помощь. Это выгоднее, чем если бы вы ехали из сельской местности в больницу ”.

“Э-э-э... хорошо ... и все же, ” сказал Нивен, “ я должен посоветовать отказаться от этого плана. Нет причин рисковать. Тебе следует вернуться домой примерно через тридцать восемь недель и оставаться здесь до родов. Таким образом, ты не будешь рисковать ”.

“Мы не можем этого сделать”, - просто сказала Лора. “У нас есть крайний срок, который нужно уложиться, и никто из нас не может взять отпуск на две или три недели. Это должен быть план "вылетай-в-начале-родов". Ничто другое не сработает ”.

Нивен кивнул. “Я, конечно, не могу запретить тебе это делать. Я просто хочу, чтобы ты понял, что это противоречит моему совету ”.

“Понятно”, - сказал Джейк.

“И вам абсолютно не следует пытаться это сделать, если роды начинаются более чем на две недели раньше”, - добавила она. “Если это произойдет, вы доставите товар раньше, и гораздо больше шансов, что доставка произойдет быстро. Если начнутся преждевременные роды, просто обратитесь в ближайшую больницу со службами родоразрешения”.

“Я думаю, в этом есть смысл”, - сказала Лора. “Мы сделаем это”.

“Что ты планируешь делать после рождения ребенка?” Следующим спросил Нивен.

“Мы проведем несколько дней дома, чтобы привыкнуть к роли новых родителей и привыкнуть к рутине, а затем полетим вместе с Кейденс обратно в Кус-Бей”, - сказала Лора.

“Она музыкальный ребенок, док”, - добавил Джейк. “Первые несколько месяцев своей жизни она собирается провести в студии звукозаписи со своими родителями, учась записывать треки, микшировать их, а затем осваивать”.

Чжэ Люк был высоким для корейца, чуть меньше шести футов. Он также был коренастым и, казалось, находился в отличной форме. Он был одет в парадные брюки и рубашку — наряд, напомнивший Джейку Грега Олдфеллоу. У него был сильный акцент, поскольку английский явно не был его родным языком, но он был совершенно понятен. Джейк впервые встретил его в офисе аэропорта Океано, где, к удивлению Джейка, Джилл стояла рядом с ним и смогла представить его.

“Как ты сюда попал?” - Спросил Джейк своего бухгалтера после того, как они с инженером пожали друг другу руки и обменялись приветствиями.

“Ох ... ну, вообще-то, Дже заехал за мной в Heritage Executive и привез сюда на встречу, - сказала она, слегка покраснев.

“Понятно”, - медленно произнес Джейк, пряча лукавую улыбку. Его подозрение, что между корейским инженером и японским бухгалтером была какая-то химия, выросло на несколько размеров. Не было абсолютно никакой причины, по которой Джилл должна была присутствовать при неофициальном осмотре самолета Люком. Он был здесь только для того, чтобы взглянуть на него, прочувствовать. Они были слишком рано в процессе, чтобы начать реальные переговоры о цене.

“Это был хороший полет”, - сказал Дже, сам выглядя немного неловко. “Мне действительно понравился заход на посадку в Океано. Хороший вид”.

“Мне всегда нравилось приземляться здесь”, - согласился Джейк. “К сожалению, моему Avanti требуется примерно на шестьсот футов больше взлетно-посадочной полосы, чем у них здесь”.

“Аванти - потрясающий самолет”, - сказал он. “Я завидую”.

“Летать действительно весело”, - сказал Джейк. “Но и Канцлеру тоже. Пойдем посмотрим на это?”

“Пожалуйста, позвольте нам сделать это”, - сказал Джай.

Они вышли в ангар, и Джейк открыл дверь, показывая двухмоторный турбовинтовой самолет, который был привязан к береговой линии для поддержания заряда батарей. Дже влюбился в него с первого взгляда. Он обошел его, проводя повсюду руками, прикасаясь к подпоркам, хвосту и закрылкам. Джейк почти сразу понял, что вскоре они перейдут на условное депонирование для его продажи ...

Он похож на меня, когда я впервые увидел Аванти, подумал Джейк, чувствуя внутри теплое сияние удовлетворения. Он искренне хотел, чтобы этот прекрасный самолет — самолет, в котором у них с Лорой было их первое приключение, самолет, на крыле которого он однажды трахнул ее, самолет, который занимал видное место в цепи событий, приведших к тому, что они с Селией занялись сексом в гостиничном номере Портленда, — попал в хороший дом. И, хотя он не думал, что у Дже Люка будет на нем почти столько же приключений, он будет заботиться о нем, хорошо обращаться с ним и часто летать на нем.

“Ты хочешь взять ее наверх?” Спросил Джейк.

Глаза Джэ стали немного шире. “Прямо сейчас?”

“Почему нет?” Спросил Джейк. “Она полностью заряжена, в ней больше половины бака топлива, она находится на техническом обслуживании и не поднималась в воздух уже больше месяца. Ей не помешал бы хороший ознакомительный полет, чтобы обеспечить циркуляцию топлива и смазки. Как насчет того, чтобы съездить на Каталину, немного перекусить, а потом вернуться?

Дже кивал. “Я бы хотел этого”, - сказал он.

“Тогда ладно”, - сказал Джейк. “Ты идешь с нами, Джилл?”

“Э-э-э... да, конечно”, - сказала Джилл. “Ты знаешь, мне всегда нравилось летать на ваших самолетах”.

Он ничего такого не знал. Она всегда делала это только тогда, когда была вынуждена, и, казалось, никогда по-настоящему не получала от этого удовольствия. Но он не обращался к ней по этому поводу. “Круто”, - просто сказал он. Он вытащил свой мобильный телефон из заднего кармана и открыл его. “Позволь мне просто позвонить Лоре и сказать ей, что меня ненадолго не будет”.

Лора жаловалась на изжогу, геморрой и на то, что ей нужно было писать каждые пять минут. Затем она сказала ему, чтобы он развлекался, пока она будет сидеть там, дома, в полном одиночестве. Он согласился со всем, что она сказала, извинился за то, что так долго был вдали от нее в их редкий совместный выходной, а затем сказал ей, что любит ее. Он повесил трубку и положил телефон обратно в карман, чувствуя себя немного опустошенным разговором. Затем они вывели самолет из ангара, и Джейк провел Джэ по внешнему предполетному контрольному списку. Как только это было сделано, они вместе вернулись в офис, чтобы составить план полета. Джилл осталась охранять самолет. Джейк воспользовался возможностью, чтобы немного прощупать Люка относительно его бухгалтера.

“Что ты думаешь о Джилл?” спросил он.

“Она очень милая”, - сказал Дже. “Очень помогла организовать встречу и возможную продажу самолета. Могу я еще раз сказать тебе, как я счастлива познакомиться с тобой, Джейк?”

“Я тоже рад познакомиться с тобой, Дже”, - сказал Джейк. “Я надеюсь, что мы сможем вести дела вместе на этом самолете. Я также надеюсь, что вы с Джилл сможете остаться друзьями, когда сделка будет заключена ”.

Дже задумчиво кивнул. “Мы могли бы”, - сказал он. “Мне нравится разговаривать с ней. Она никогда не была замужем, верно?”

“Никогда не было”, - сказал Джейк. “Она всегда была как бы замужем за своей работой. Ты же знаешь, она очень серьезно относится к бухгалтерскому учету”.

“Я уважаю эту трудовую этику”, - сказал Джэ. “У меня у самого это есть”.

“Я желаю тебе удачи с ней”, - сказал Джейк. “Она хорошая девушка”.

“Джилл или самолет?” Спросил Дже.

“И то, и другое”, - сказал Джейк.

Они заполнили план полета и вернулись пешком.

“Каковы ваши оценки?” Спросил Джейк инженера.

“С рейтингом IFR, но не коммерческий”, - ответил он. “Недавно я завершил разработку многодвигательного, турбовинтового и герметичного летных модулей. Я все еще накапливаю часы для тестовых полетов. Если я решу приобрести самолет, я должен закончить к моменту закрытия сделки депонирования ”.

“Значит, ты все-таки умеешь управлять двухмоторным турбовинтовым самолетом?” Спросил Джейк.

“Я делаю, - сказал он, - просто мне не положено делать это с пассажирами на борту”.

“Эй, Джилл и я на самом деле не пассажиры, мы деловые знакомые. Почему бы тебе не занять левое сиденье?”

“Ты хочешь, чтобы я вел самолет?” удивленно спросил он.

“Ты можешь взлететь и доставить нас на круизный рейс”, - сказал Джейк. “Я проведу тебя по маршруту до Каталины и проверю работу автопилота вместе с тобой. Но я высажу нас, когда мы доберемся туда. Аэропорт немного сложный ”.

Джейк боялся, что Дже будет приверженцем правил, но это было не так. Он был рад запрыгнуть на левое сиденье. Джилл, казалось, немного занервничала, когда услышала план действий, но ничего не сказала и забралась внутрь вслед за ними.

Они хорошо долетели до Каталины. Дже взлетел и поднял их на высоту семь тысяч футов без каких-либо проблем, всю дорогу восклицая о том, как быстро поднялся Канцлер. Джейк кивнул, подумав, что тысяча восемьсот футов в минуту - это ужасно медленно по сравнению с тремя тысячами футов в минуту, которые мог поднимать "Аванти", но все относительно. Он вспомнил свои собственные дни на "Сессне-172", которая с трудом набирала высоту даже в восемьсот футов в минуту, если на борту был не только пилот.

Джейк высадил их на взлетно-посадочной полосе в Каталине и припарковал рядом с рестораном на территории отеля. Они прекрасно поужинали стейком и печеным картофелем, при этом все воздержались от алкоголя. Джейк чувствовал себя немного третьим лишним в течение этой части дня, поскольку Джилл и Джей провели весь ужин, разговаривая друг с другом и игнорируя его. Они поговорили о том, где учились в колледже, как начинали свою карьеру, и немного о своей семье. Они часто улыбались друг другу, и Джейк чувствовал, как между ними возникает взаимная симпатия. Затем они забрались обратно в самолет, чтобы улететь обратно. Джейк взлетел, до глубины души взволновав Дже волнующим запуском с вершины утеса на Каталине, а затем позволил инженеру переправить их обратно через море к шаблону для Oceano. Он смог совершить плавное приземление прямо на центральной линии без каких-либо проблем. Затем Джейк взял управление на себя и вырулил обратно в ангар.

“Я собираюсь купить этот самолет”, - сказал Джэ, как только они высадились и задвинули самолет обратно на склад. “Я хотел бы начать официальный процесс в понедельник утром”.

“Звучит заманчиво”, - сказал Джейк. “Но я вернусь в Кус-Бей в понедельник. Здесь ты будешь иметь дело в основном с Джилл”. Он сделал паузу. “Я надеюсь, что все в порядке”.

“О... да, это прекрасно”, - сказал Джэ. “Я с нетерпением жду возможности поработать с тобой над этим, Джилл”.

“Я тоже”, - застенчиво сказала Джилл.

“Итак...” - сказал Джейк, когда они в последний раз возвращались в офис, - “Ты останешься здесь, поблизости, на ночь, Джилл?”

“У меня есть номер в отеле в Сан-Луис-Обиспо”, - сказала она. “Этот... Э-э ... в том же отеле, где остановился Дже.

“Марриотт”, - с энтузиазмом сказал Дже. “Милое местечко”.

“Да, это так”, - сказал Джейк с улыбкой. “Но тебе нет необходимости останавливаться в отеле, Джилл. Мы с Лорой были бы рады, если бы ты осталась у нас на ночь ”.

“Э-э...” медленно произнесла Джилл, ее взгляд на мгновение метнулся к Джэ, а затем обратно к Джейку. “Я... э-э-э... уже забронировал номер и заплатил за него ”.

“Жаль”, - сказал Джейк, его улыбка стала немного шире. “Подумай о деньгах, которые ты мог бы сэкономить”.

“Иногда, - сказала Джилл, - тебе просто нужно немного потратиться”.

Джейк усмехнулся. “Кто ты?” - спросил он ее. “И что ты сделала с Джилл?”

“Что, простите?” - спросила она, сбитая с толку.

“Не бери в голову”, - сказал Джейк. “Я надеюсь, ты сможешь безопасно отвести Джэ в его комнату?”

“Я думаю, мы справимся”, - сказала Джилл.

Несколько мгновений спустя их пути разошлись. Джейк был счастлив, что сегодня вечером хоть кто-то намочит его сосиску. Его собственные перспективы выглядели не так уж хорошо.

Оби, Полин и Табби жили в доме Оби в Кус-Бей, пока Оби работал над своим компакт-диском. Джейк, Лора, Селия и семейство Нердли поужинали с ними в следующую пятницу вечером, чтобы они могли провести свою обычную деловую встречу. Оби приготовил немного домашнего чили, а затем по такому случаю поджарил сосиски. Джейк, Оби, Селия и Полин заказали к ужину различные алкогольные напитки. Нердли были не в настроении пить, поэтому выпили лимонад. Лора, естественно, тоже воздерживалась от алкоголя. Сам Джейк должен был попасть в список трезвенников еще через семь дней. Это было бы, когда до даты доставки Лоры оставалось две недели, и ему нужно было бы быть готовым доставить их в SLO в любой момент. Партнеры не говорили о делах до тех пор, пока трапеза не была закончена и слуги не унесли посуду.

- Ладно, - сказал Джейк, ставя перед собой стакан виски двадцатипятилетней выдержки со льдом, - у меня есть хорошие новости, которыми я могу поделиться.

“Я люблю хорошие новости”, - сказала Полин. “Давайте послушаем”.

“Мне удалось встретиться с костюмами в "Аристократе" в прошлую пятницу перед назначением Лоры акушеркой. За последние три недели мы начинаем наблюдать значительный рост продаж компакт-дисков для Brainwash II”.

“Насколько значительный?” - спросила Полин. Она была здесь, в Орегоне, уже почти шесть недель и чувствовала себя решительно оторванной от происходящего.

“Более шестисот тысяч с тех пор, как мы начали настаивать на трансляции и продвижении Glory”, - сказал Джейк. “И растет с каждой неделей”. Glory была одной из мелодий Марси, приятной для восприятия пьесы в умеренном темпе, рассказывающей о том, как хорошо жить в этом мире и любить. В нем была запоминающаяся хук-линия и сложная гитарная работа Стеф и Джима, которую дополнял голос Марси в тексте. Джейк всегда считал эту песню лучшей на Brainwash II и настаивал на том, чтобы она получила второе продвижение, исходя из теории, что это начнет стимулировать продажи компакт-дисков. Это была теория, которая до сих пор казалась правильной.

“Это хорошая новость”, - согласилась Полин. Она была обеспокоена первоначальными вялыми продажами Brainwash II, несмотря на популярность первой продвигаемой мелодии — Jim's What's in a Name?

“Действительно”, - сказала Селия, у которой тоже был стакан скотча. “Группа должна получить солидные гонорары в следующем квартале. И с этого момента они будут только увеличиваться”.

“Да, я думаю, они будут счастливы”, - сказал Джейк. “Вопрос в том, хотим ли мы начать работу над их следующим диском летом? Или мы хотим дать им еще один год отдыха, как мы сделали с их дебютом?”

“Я думаю, мы должны вернуть их в студию летом”, - сказала Полин. “Мне кажется очевидным, что этот диск не будет продаваться так же хорошо, как первый. Мы все заработаем на этом деньги — включая промывкумозгов, — но мы могли бы добиться большего. Я не думаю, что это хорошая идея - позволить им исчезнуть из сознания на целый год. Мы можем записать их усилия летом и выпустить его, когда почувствуем, что пришло время ”.

“Мне нравится, как это звучит на первый взгляд”, - сказал Джейк. “Но помните, я разрабатываю новый материал и буду готов приступить к его работе, как только Project Tisdale и новый диск C будут готовы. Вполне вероятно, что я буду готов приступить к работе в студии ранней весной ”.

“Что ж, ” сказал Оби, “ похоже, прямо сейчас вам всем удается работать с двумя студиями одновременно. Возможно, я смогу назначить для тебя время, если ты думаешь, что сможешь снять Brainwash III и Джейка Кингсли одновременно ”.

“Я не уверен, что смогу это сделать”, - сказал Джейк. “Прямо сейчас я не несу ответственности ни за какие записи, за исключением бэк-вокала и, возможно, нескольких наложений, так что это позволяет мне сосредоточиться на том, чтобы быть продюсером обоих проектов. Однако, если я записываю свое собственное дерьмо, я несу ответственность за весь ведущий вокал, всю основную гитарную работу и некоторые второстепенные гитарные партии в дополнение к продюсированию. Я не могу делать это и одновременно создавать проект по промыванию мозгов. И — без обид, Nerdlys — я не думаю, что это хорошая идея устраивать очередную промывку мозгов, если я не в состоянии продюсировать все, что у меня есть ”.

“Я думал, мы проделали хорошую работу”, - надув губы, сказал Нердли.

“И ты это сделал”, - сказал Джейк с умиротворением в голосе, - “но успешный диск нуждается во мне и вас двоих вместе. Ярким примером этой концепции является V-tach.

“В настоящее время они пользуются большой популярностью”, - вынужден был согласиться Нердли.

“Гребаные они”, - сказал Джейк. “Home занял первое место в чарте и продержался там три недели. Он по-прежнему выходит в эфир по всей стране. А Rock начали транслировать три недели назад. Вы знаете, как это происходит ”.

Они знали. Rock была мелодией My Rock to Cling To, любовной балладой в стиле альт-рок, в которой Бен и Ленни играли на акустических гитарах, Ленни играл мелодию, подобранную пальцами, в то время как Бен играл аккорды (с щедрой порцией искаженных электрических наложений, созданных Джейком в процессе записи). Песня была широко популярна с момента первого дебюта и в настоящее время возглавляла чарты в нескольких перекрестных группах.

“К следующей неделе он должен попасть в десятку лучших”, - согласилась Полин.

“Совершенно верно”, - сказал Джейк. “И продажи компакт-дисков выросли в соответствии с популярностью рока. Мы на пути к тому, чтобы стать платиновыми до первого ноября. V-tach определенно будут довольны своими гонорарами за четвертый квартал. И у нас все еще есть еще три дружественные радио мелодии для продвижения после Rock. Я не хочу бить в свой собственный рог или что-то в этом роде, и я не пытаюсь приуменьшить вклад всех остальных участников, но мне кажется очевидным, что мое участие в V-tach было полезным для дела. Я хочу участвовать на этом уровне во всех будущих проектах ”.

“Я согласна”, - сказала Селия.

“Я тоже”, - сказала Полин.

Оба Нердли кивнули, хотя, возможно, с некоторой неохотой. “Действительно, кажется, что ваши производственные навыки в сочетании с нашими инженерными разработками - это достойный набор для сотрудничества”, - сказал Нердли.

“Тогда ладно”, - сказал Джейк. “Итак... никаких Brainwash III, по крайней мере, до тех пор, пока у нас не будет в руках мастер для моего следующего диска ”.

“Скорее всего, это произойдет... когда?” Спросила Полин. “В сентябре следующего года?”

Он кивнул. “Предполагая, что никаких задержек не будет”, - сказал он. Он протянул руку и погладил выпирающий живот Лоры. “Мы собираемся стать родителями, помнишь? Мы понятия не имеем, насколько это повлияет на производство ”.

“О, совсем не беспокойся об этом, Джейк”, - сказала Полин с улыбкой. “Иметь ребенка - это ничего. Ты вряд ли даже заметишь разницу в своей жизни”.

Джейк посмотрел на нее. “Я чувствую в этом нотку сарказма”, - сказал он.

Ее улыбка стала шире. “Ты правильно рассуждаешь”, - сказала она. “Все твое существование вот-вот изменится. Я действительно надеюсь, что вы готовитесь к этому ”.

“Она говорит правду”, - сказала Шарон. “Я надеюсь, вы оба цените сон, когда получаете его. В вашем ближайшем будущем этого не так уж много”.

Работа продолжалась. Мэтт и его группа продолжали работать в студии А пять дней в неделю, в то время как Селия и ее группа продолжали работать в студии B. Джейк и the Nerdlys продолжали мотаться взад-вперед между двумя студиями, пытаясь держать глаза и уши в курсе всего, что происходило. Прогресс продвигался медленно, подобно потоку, размывающему скалу, но это было нормально и ожидаемо. Оба проекта были выполнены в разумные сроки и лишь немного превысили бюджет. Самое главное, что отношения между Джейком, Нердли и Мэттом, хотя и были временами напряженными, оставались спокойными.

Конечно, было несколько инцидентов, но они произошли за пределами студии, а не внутри.

В первые выходные в их арендованном доме департамент шерифа округа Кус нанес группе небольшой визит, потому что Мэтт и мальчики были на пляже, пытаясь подцепить проходящих женщин, которые прогуливались по общественному пляжу. Они не преуспели в этом начинании, но им удалось привести в бешенство бойфренда одной из своих потенциальных клиенток, человека, который мудро не пытался вступить с ними в физическую схватку, чтобы защитить честь своей дамы, но знал, что нужно сказать, чтобы вызвать полицию силой: “Один из них - черный парень”. Появились четыре подразделения (половина помощников шерифа, дежуривших в ту ночь во всем округе) и, как только выяснили, кто были преступники, строго посоветовали им не повторять подобное поведение, иначе им придется совершить экскурсию по тюрьме округа Кус. Мэтт, проявив немного собственной мудрости, не стал настраивать помощников шерифа против себя, а просто пообещал, что они постараются, чтобы их попытки пикапа ограничивались только одинокими женщинами.

В другом случае полиция Кус-Бэй была вызвана в местную пиццерию после того, как Мэтт и начальник смены вступили в словесную перепалку по поводу случайного добавления ананаса в одну из пицц, которые группа заказала забрать с собой домой. В этом случае менеджер (ему было двадцать три года, и он был вечным наркоманом) оказался не таким мудрым и, вместо того чтобы просто извиниться и быстро приготовить пиццу без ананасов, чтобы заменить неправильный заказ, обвинил Мэтта в том, что он идиот, не знающий, что ананас является стандартом в пицце Луау. Когда Мэтт, достигнув в тот момент своего предела, сказал, что он действительно знал об этом и специально сказал человеку, принимающему заказ по телефону, не класть ананас, менеджер обвинил его во лжи, поскольку принимающий заказ (восемнадцатилетний парень, который к тому же был вечным наркоманом) утверждал, что не получал таких инструкций. К счастью, полицейским из Кус-Бэй было не так уж много дел в их маленьком городке, и они появились быстро, оказавшись там как раз перед тем, как Мэтт начал свой ритуал возложения рук как начальнику смены, так и принимающему заказы. В конце концов, они согласились на полный возврат денег за всю пиццу, поклялись, что больше никогда не будут посещать это заведение, а вместо этого пошли в бар и съели на ужин барную еду.

Джейк подозревал, что подобных инцидентов будет больше, пока Мэтт временно проживает в юго-западном Орегоне. Им просто придется разбираться с ними в каждом конкретном случае по мере их появления, и, будем надеяться, ничего такого, что привело бы к фактическому надеванию наручников на запястья, не произойдет. Однако он был абсолютно поражен тем, как хорошо шли дела внутри студии. Это было почти так, как будто не было горького расставания из-за Невоздержанности, никаких обвинений в убийстве, никакой лютой ненависти.

Это было почти так, как будто они с Мэттом были созданы для совместной работы. Они не общались друг с другом, и в какой-то степени они все еще танцевали друг с другом на яичной скорлупе. Но проект "Тисдейл", казалось, продвигался вперед.

25^ноября, срок родов Лауры, наступил и прошел без происшествий. Она оставалась беременной и не рожала. Слизистая пробка, запечатывающая ее шейку матки и защищающая маленькую Кейденс (которая не казалась Лауре такой уж маленькой), оставалась на месте и неповрежденной. Лора и Джейк провели день в студии, Лора работала над некоторыми из своих саксофонных треков (к этому моменту она смогла положить рожок на свой выпуклый живот), Джейк работал в основном с Мэттом и the boys, когда они записывали некоторые ритм-треки Корбана.

27^ноября был День благодарения. У всех был выходной, а также в следующую пятницу и на последующие выходные. По этому случаю Джейк приготовил индейку весом в двадцать шесть фунтов, и все остальные, кто умел готовить, внесли свой вклад в приготовление гарниров. После того, как кухня и дом были полностью убраны, все устроились поудобнее, чтобы расслабиться и заняться тем, чем им нравилось заниматься по ночам. Джейк и Лора сидели на диване, когда вечер подходил к концу. Джейк бренчал на своей гитаре — та же мелодия (теперь измененная и немного более сложная), которую он играл в тот день, когда Кейденс получила свое имя. Это все еще производило на нее тот же эффект. Она била в такт мелодии, так же предсказуемо, как прилив. Это неизменно приводило в восторг как ее родителей, так и всех остальных, кто был свидетелем этого явления.

Селия наблюдала это вместе с ними в эту ночь, и не в первый раз. Она держала руку на животе Лоры, в то время как Джейк бренчал и смеялся от восторга каждый раз, когда она чувствовала толчок на четвертой ноте мелодии. Лаура, казалось, была в особенно хорошем настроении в этот вечер.

“Вы знаете, - прошептала она Джейку и Селии во время перерыва в игре, - я думаю, что это может быть подходящей ночью для Си, чтобы ”случайно“ забрести в нашу комнату”.

“О да?” Сказала Селия, сразу заинтересовавшись. Прошло почти две недели с тех пор, как они в последний раз собирались втроем. Лора просто была не в настроении в эти дни. Понятно, поскольку у нее в животе было почти взрослое инопланетное существо, которое готовилось появиться.

“Да”, - сказала она с кивком. “Я действительно хочу, чтобы кто-нибудь вылизал мою киску. Не имеет значения, кто из вас это сделает ”.

“Мы можем по очереди”, - предложила Селия. На самом деле ей не так уж хотелось прикоснуться ртом к влагалищу Лоры — хотя она бы без колебаний сделала это, — но ей не терпелось почувствовать, как мужское достоинство Джейка входит в нее, а язык Лоры вылизывает из нее его сперму.

Но Джейк видел ее насквозь. “Ты действительно в настроении для любви?” он спросил ее. “Или ты пытаешься вызвать роды, испытав один или два оргазма?”

Она мило улыбнулась. “Это имеет значение?” спросила она. “В любом случае, я получаю оргазм или два, а вы двое трахаетесь. Разве это не беспроигрышная ситуация?”

Им пришлось признать, что она была права.

После того, как все легли спать, Селия прокралась в их комнату, одетая только в пушистый белый халат. Джейк и Лора были уже вымыты, раздеты и ждали ее. Они вместе легли в постель. Джейк лизал и сосал между ног Лоры, пока она не испытала первый оргазм. Затем Селия взяла верх и начала доводить ее до второго, а затем и до третьего, пока Джейк трахал ее сзади. Затем Лора вылизала сперму Джейка из влагалища Селии, делая это с большим энтузиазмом. Все были потные и сытые, когда все закончилось, но, увы, у Лоры не начались роды.

Однако на следующее утро у нее действительно исчезла слизистая пробка.