Невоздержанность

Том 2. Глава 2b

Сессия прошла достаточно хорошо. Первые два часа были потрачены на то, чтобы достать инструменты из шкафов, почистить их, подключить к звуковой системе и все настроить. Инструменты были не те, что они использовали на сцене. Джейк использовал первоклассную подделку Brogan Les Paul, потому что ее компоненты были превосходнее, и она лучше записывалась. Мэтт использовал более новую версию Fender Stratocaster. У Даррена была другая версия той же самой бас-гитары Brogan. У Купа была другая, хотя и идентичная ударная установка. У Нерли было электрическое пианино вместо рояля, которым он обычно пользовался.

После того, как все было настроено и звучало хорошо, они затем прошли через ритуал курения марихуаны из водяного бонга. Хотя существовало давнее правило об употреблении любых одурманивающих веществ перед выступлением или репетицией, это правило не распространялось на джем-сейшны, когда они сочиняли новую музыку. Они обнаружили, что нахождение под кайфом на этапе сочинения, похоже, действительно помогает их творчеству.

Сначала Мэтт познакомил их со своей первой новой песней. Она называлась Can't Chain Me. Как и почти все, что писал Мэтт, сначала он сочинил основной гитарный рифф, а затем написал текст, соответствующий ему. Рифф представлял собой скрежещущую, мощную и сложную последовательность из пяти аккордов, которая сразу же произвела впечатление на Джейка и остальных. Тексты песен тоже были неплохими, они рассказывали о том, как разные люди — женщины, менеджеры, руководители звукозаписывающих компаний — пытались контролировать Мэтта и как он отказывался поддаваться контролю. Это была более зрелая версия типичной мелодии Мэтта Тисдейла, и Джейк уже подумывал, что это может быть просто заглавной частью следующего альбома.

Они работали над ней почти три часа без перерыва, оттачивая ритм, находя способы вставить пианино и бэк-гитару Джейка, разучивая текст и сочиняя, когда наступала гармония остальных участников группы. Поскольку это была тема, к которой Джейк мог хорошо относиться, у него не было проблем с поиском и передачей эмоций в текстах песен, когда он их пел, с тем, чтобы точно донести то, что пытался сказать Мэтт.

"Хорошее начало", - сказал Мэтт, когда они выкурили еще по паре бонгитов во время перерыва.

"Я согласен", - сказал Даррен, который, к удивлению и радости остальных, проявил активный и увлеченный подход к процессу сочинения, чего они не видели со времен своей работы на D Street West.

После перерыва Джейк представил им свою первую попытку, песню, которую он считал лучшей из трех, написанных им на данный момент. Она называлась "Холодная реальность", песня о том, как то, о чем ты всегда мечтал и чего ожидал, всегда оказывалось меньше ожидаемого, иногда даже злом, когда ты их достигал. Джейк писал свои песни, сочиняя тексты, одновременно наигрывая основной ритм на своей акустической гитаре. В этом случае — к большому огорчению Даррена — он предусмотрел многочисленные изменения темпа. Основные куплеты будут исполнены в стиле баллады, с акцентом на звучание акустической гитары и фортепиано, сопровождаемые только сольными аккордами из Matt's electric. Припевы были бы немного тяжелее, Мэтт исполнил бы искаженную электрическую версию основного риффа, в то время как Джейк сыграл бы немного более тяжелую акустику. The bridges, с другой стороны — а их было два — будут исполняться в классическом хэви-металле с двумя скрежещущими искаженными электрогитарами и вообще без пианино.

Сложность песни означала, что они смогли разобраться с самыми основами только за те три часа, что работали над ней. Даррен, конечно, поворчал по поводу гребаных изменений темпа, но, казалось, остался добродушен по этому поводу. Всем остальным действительно понравилась мелодия, и они с энтузиазмом взялись за ее доработку. Предложения летали взад и вперед относительно того, насколько быстрым должен быть темп в каждом моменте и насколько доминирующим должен быть каждый бэк-инструмент. Мэтт, Билл и Джейк, как это обычно бывало, внесли большинство предложений.

Перед тем, как они ушли на весь день, Мэтт снова подключился и показал им новый рифф, приглушенный ладонью, над которым он работал. "Тяжелый" оказалось подходящим для этого словом. Это звучало совсем не так, как работа Кирка Хэмметта над "Мастером кукол" — Мэтт, как и обещал, адаптировал технику и изменил ее в соответствии со своим собственным стилем, — но Джейк продолжал сомневаться по этому поводу.

"У тебя уже есть текст к этому?" он спросил Мэтта.

"Пока нет", - ответил Мэтт. "Я все еще работаю над основным риффом. Позже я смогу вытащить несколько текстов из своей задницы. Что ты думаешь?"

"Это не совсем похоже на рифф с Невоздержанностью", - сказал Джейк.

"Что, черт возьми, это значит?" Спросил Мэтт.

"Хорошо... куда мы собираемся вписать пианино Нерли в этот рифф? Я не думаю, что это будет хорошо микшироваться ".

"Это правда", - сказал Билл. "Это слишком быстрый темп, за которым пианино не поспевает. И такой рифф должен быть доминирующим звуком на записи, как это делает Metallica. Мое пианино просто потерялось бы в этом шуме. Я не вижу никакого способа подмешать это ".

Мэтт поворчал и даже произнес несколько ненормативных выражений, но он был достаточно музыкантом, чтобы знать, что Джейк и Билл были правы. Не было никакого способа смешать пианино с тяжелым приглушенным ладонями риффом без того, чтобы это не звучало дерьмово. "Я поработаю над этим еще немного", - сказал он. "Может быть, я смогу найти способ немного замедлить это".

И на этом закончилась их первая сессия.

"Увидимся со всеми вами завтра", - сказал им Мэтт, когда они направились к двери. "В то же время, на том же гребаном канале".

Они вышли на парковку, где их ждал лимузин из "Баксфилд Лимузинз", чтобы отвезти Купа и Даррена домой. У Джейка был его Corvette, а у Билла - новенький Ford Escort, который он купил вскоре после возвращения из тура ("Это практично, экономично и безвредно для окружающей среды", - объяснил он, когда Мэтт назвал его гребаным педиком за покупку такой убогой машины). У Мэтта была новая машина, которую он купил неделю назад. Это был серебристый Maserati Biturbo 1987 года выпуска, за который он заплатил 75 000 долларов наличными. Было очевидно, что он любил машину почти так же сильно, как свой Strat.

"Кто-нибудь хочет поужинать?" Спросил Джейк.

"Не я", - сказал Мэтт. "Сегодня вечером ко мне придут несколько сучек, и я собираюсь устроить небольшую оргию".

"А как насчет тебя, Зануда?" Спросил Джейк.

"Может быть, завтра", - ответил Билл. "Я собираюсь пойти принять душ, а затем отправиться во "Фламинго". Я чувствую потребность заняться каким-нибудь бессмысленным прелюбодеянием. Ты придешь сегодня вечером?"

"Не-а, - сказал Джейк, - я все еще немного обжегся на бессмысленном блуде после тура".

"Это не помешало тебе поколотить ту маленькую панк-рок-цыпочку в Нью-Йорке", - сказал Мэтт.

"Я не говорил, что собираюсь что-то останавливать", - сказал Джейк. "Я просто сказал, что не готов к этому сегодня вечером. Увидимся, ребята".

Они попрощались, и Джейк сел в свою машину. Он направился к маленькому ресторанчику, который открыл для себя в прошлом году, когда репетировал мелодии из "Баланса сил".,,,,,,,,,,,,,.

Кафе Brannigan Station находилось на бульваре Уилшир на Гейли-авеню в лос-Анджелесском районе Вествуд. Это было всего в нескольких кварталах к югу от раскинувшегося кампуса Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, но студенты Калифорнийского университета редко посещали это заведение. Вместо этого целевой аудиторией были работники огромного административного комплекса ветеранов, расположенного через дорогу от автострады Сан-Диего, и Федерального здания, расположенного всего в двух кварталах к западу. Обе эти группы обычно направлялись на станцию Бранниган на завтрак, обед и, в меньшей степени, ужин, когда они направлялись домой на весь день.

Джейк обнаружил это место однажды после того, как покинул репетиционный склад на соседнем Олимпийском бульваре в Сотелле. Он хотел остановиться перекусить, прежде чем отправиться в бар, посещаемый студентами Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, где было бы легко подцепить девятнадцатилетнюю шлюшку, готовую на все ради Джейка Кингсли. Ресторан был всем, что он искал в заведении общественного питания. Прежде всего, это был семейный ресторан, а не сеть. Во-вторых, время, когда он обычно бывал там — около четырех часов пополудни, — было самым медленным временем суток для станции Бранниган, поскольку обед закончился, а ужин еще не начался. Часто он был единственным посетителем в заведении в этот час. Самой важной причиной — причиной, которая заставляла его возвращаться, — было то, что даже если в заведении и были посетители, то, как правило, это были пожилые люди в возрасте от тридцати до шестидесяти пяти лет, а это означало, что очень немногие из них даже знали, кто такой Джейк Кингсли, и не имели желания разговаривать с ним, если бы знали, кто он такой. Это было место, где он мог спокойно поесть хорошей еды без постоянной необходимости вести светскую беседу с фанатами, раздавать автографы или иметь дело с религиозными уродами, желающими сказать ему, что он попадет в ад за развращение американской молодежи.

Он загнал свой "Корвет" на стоянку в 16:16 и вошел через парадную дверь. В ресторане не было ни одного посетителя, за исключением пожилой пары лет семидесяти — вероятно, завсегдатаев больницы штата Вирджиния, — сидевшей в одной из кабинок у входа. Они подняли глаза, когда он вошел, с отвращением посмотрели на него, когда увидели его длинные волосы и рваные джинсы, но в остальном не выказали никаких признаков узнавания.

Джо Энн Бранниган, владелица ресторана, стояла на подиуме хостесс. Она восхитительно улыбнулась, когда он вошел.

"Джейк", - сказала она, сияя, подходя, чтобы обнять его. "С возвращением. Мы не видели тебя целую вечность".

Он обнял ее, чувствуя, как ее большие, увеличенные хирургическим путем груди прижимаются к его груди. Джо Энн была довольно привлекательной, на вид ей было под тридцать, а не сорок четыре года, как было на самом деле. Она была проницательной бизнесвумен, которая арендовала здание и открыла ресторан за десять лет до того, как использовала деньги от своего второго бракоразводного процесса. Она управляла этим как хорошо смазанный механизм, пользуясь своим местоположением и обслуживая предполагаемую клиентуру, нанимая вышколенных и высококвалифицированных поваров и дружелюбных, приятных на вид, но не распутных официанток и официантки. Это позволило ей быть финансово стабильной, принадлежа к верхушке среднего класса, когда выплаты алиментов и алиментов на содержание детей наконец закончились.

"Рад тебя видеть, Джо", - сказал он ей, когда их объятия разомкнулись. "Ты выглядишь сексуально, как обычно".

Она покраснела так, что это было довольно эротично. "Ах ты", - сказала она, хлопнув его по плечу. "Это мило с твоей стороны говорить, но после всех этих молодых штучек, с которыми ты встречаешься в туре, я уверен, что выгляжу как мешок со старыми костями".

"Вовсе нет", - сказал он. "Ты выглядишь как мешок с молодыми костями. Я обещаю".

Она захихикала, как школьница. "Рада тебя видеть, Джейк. Не против небольшого ужина?"

- У вас все еще есть стейк с сыром "Филадельфия" в меню?

"Ты это знаешь", - сказала она. "Мы бы не стали избавляться от нашего самого популярного товара".

"Тогда я здесь, чтобы поужинать", - сказал он. "Ты думаешь, что сможешь втиснуть меня внутрь?"

Она оглядела пустой обеденный зал. "Кажется, только что освободился столик", - сказала она. "Иди, выбери свое место, а я пришлю Рейчел принять твой заказ. Что-нибудь выпьешь?"

"Корона с лаймом", - сказал он. "И продолжайте подавать".

"У тебя получилось", - сказала она.

Он сел в кабинке в задней части зала, где на него было бы меньше всего обращено внимания, если бы вдруг неожиданно появилась толпа. Вскоре Рейчел Мэдисон, дочь Джо Энн от ее первого брака, подошла с бутылкой Corona с лаймом в ней. Студентка Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе по специальности "Английский язык", Рейчел днем и вечером работала в бизнесе своей матери. Она была ничем иным, как более молодой версией своей матери. Она была блондинкой от природы (так, во всяком случае, казалось), миниатюрной, довольно симпатичной и выглядела значительно моложе своих двадцати двух лет, которыми она была на самом деле. При желании она могла бы легко сойти за ученицу средней школы. На ней была стандартная униформа официанток "Бранниган" — простые джинсы в обтяжку и ярко-красная футболка, заправленная в талию. Ее средние груди довольно соблазнительно выпирали под логотипом ресторана.

"Привет, Джейк", - сказала она, ставя его пиво на стол. Затем она наклонилась и крепко обняла его, прижавшись грудью к его плечу, и коротко поцеловала в щеку. "Хорошо, что ты вернулся. Я уже начал думать, что мы тебя больше никогда не увидим.

"Я просто не мог оставаться в стороне", - сказал Джейк. "С тех пор как тур закончился, я мечтал о хорошем сэндвиче с Филли чиз стейк и увидеть тебя в футболке Brannigan's".

Она покраснела так же, как всего несколько минут назад покраснела ее мать.

"Как прошел тур?" спросила она. "Я видела, что произошло в Цинциннати. Какое это, должно быть, ужасное место".

"Я не думаю, что перееду туда в ближайшее время", - сказал Джейк. "Долбаные деревенские жители, вероятно, заявились бы в мой дом с таранами и факелами".

Она хихикнула. "На днях я видела в новостях, что судья отклонил обвинения против тебя. По крайней мере, у кого-то там есть хоть капля здравого смысла".

"Я уверен, что ему не понравилось отклонять обвинения", - сказал Джейк. "Он просто знал, что первый суд, в который я подал апелляцию, отменил бы его решение и, вероятно, вынес бы выговор".

"Значит, система работает?" спросила она.

"Ну, меня уже трижды арестовывали по различным обвинениям, и пока ... Да, я должен сказать, что система работает. По крайней мере, если ты богат и у тебя такие дорогие адвокаты, как у меня ".

"Справедливость за деньги", - сказала она с улыбкой. "Что вы можете сказать? Мы все знаем, что это американский путь".

Он рассмеялся. "Styx", - сказал он, впечатленный ее музыкальным знанием малоизвестной мелодии и ее способностью процитировать ее в правильном контексте. "Полпенни, два пенни. Хорошая лирика".

"Не так хорош, как твои", - сказала она. "Ты так и не сказал мне, действительно ли ты это сделал или нет".

"Сделала что?" - спросил он, хотя знал, о чем она говорит.

"Ты знаешь? Ты действительно нюхал кокаин из задницы той девушки?"

"Это было бы полным нарушением кодекса здравоохранения, если бы я сделал что-то подобное", - сказал он.

Она снова хлопнула его по плечу. "Ты", - сказала она. "Держу пари, ты действительно это сделал. Ты кажешься такой милой, но, держу пари, в тебе есть дикая сторона".

"Мне придется сослаться на пятое дело, дорогая", - сказал он ей. "Это то, что предложили мои адвокаты".

"Когда-нибудь ты мне скажешь", - поклялась она. "В любом случае, что я могу тебе предложить? Мама уже сказала, что ты хочешь "Филадельфию". Что-нибудь с этим? Может быть, хочешь салат или немного супа?"

"Нет, - сказал он, - только сэндвич. Это продержит меня до тех пор, пока я в следующий раз не понюхаю кокаина после сеанса с крэком в заднице ".

Она исчезла достаточно надолго, чтобы Джейк успел допить треть своего пива и закурить сигарету. Когда она вернулась, в руках у нее был стакан диетической содовой. Она села рядом с ним без приглашения, зная, что Джейку нравится болтать с ней, когда он дома.

"Ну, как дела в школе?" спросил он ее, пока она потягивала содовую. "Пользуетесь ли вы всеми преимуществами образовательных возможностей, которые предлагает вам Калифорния?"

"Теперь ты говоришь как зануда", - сказала она. "Но в школе, я думаю, все идет хорошо. В прошлом году у меня не было полного графика, потому что я много работаю здесь во второй половине дня, но я уже более чем на полпути к получению степени ".

"Молодец", - сказал он. "Ты все еще хочешь быть учителем?"

"Больше всего на свете", - сказала она.

"Следуй своим мечтам", - сказал он ей. "Это то, что я сделал, и посмотри, где я сейчас".

"Ты сейчас в нашем ресторане", - сказала она. "Это туда привели тебя твои мечты?"

"Это кульминация многолетних мечтаний", - заверил он ее. "Так как насчет Стэна? Как у него дела?"

Стэн был ее парнем, таким же студентом Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, специализировавшимся на всемирной истории. Как и она, он мечтал однажды преподавать старшеклассникам в общественном классе. Джейк встречал его несколько раз во время своих предыдущих визитов. Он был милым парнем, может быть, немного занудливым (не то чтобы в этом было что-то плохое), но, очевидно, по уши влюбленным в нее. Очевидно, она тоже была по уши влюблена в него, что было одной из причин, по которой Джейку удавалось поддерживать с ней дружеские отношения — поскольку за нее уже говорили, между ними не было сексуального напряжения, просто обычный флирт. Нахмуренный взгляд, который она изобразила, когда он упомянул свое имя, сразу сказал ему, что в их отношениях что-то пошло не так.

"Вы расстались?" Спросил Джейк.

"Да", - сказала она с задумчивым вздохом. "Около трех месяцев назад. Наверное, этому просто не суждено было случиться".

"Что случилось?" спросил он.

"Он попросил меня выйти за него замуж", - сказала она.

"О, ну, я, конечно, понимаю, как это повлияет на наши отношения".

"Не смешно", - сказала она, надув губы. "Я отказала ему".

"Как так получилось? Мне всегда казалось, что вы двое созданы друг для друга".

"Много причин", - сказала она, явно не получая удовольствия от разговора об этом. "В основном я просто еще не была готова выйти замуж. Мне всего двадцать два, верно? К чему такая спешка?"

"Я полагаю", - сказал он. "Мне двадцать шесть, и я еще этого не сделал". Он кашлянул. "Э-э... пожениться, то есть".

Это вызвало еще один смешок на ее губах. "В любом случае, теперь у меня новый парень. Он студент четвертого курса медицинского факультета Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Я нечасто его вижу, так как он всегда на занятиях или в больнице, но, кажется, я ему действительно нравлюсь ".

- И он тебе нравится? - Спросил Джейк.

Она пожала плечами. "С Полом весело — когда он рядом. И маме он действительно нравится. Она говорит, что никогда не помешает иметь врача в семье ".

- Разве она когда-то не была замужем за врачом? - Спросил Джейк, вспомнив случайную мелочь, которую Джо Энн однажды упомянула об одном из своих бывших мужей.

"Да", - сказала она. "Он был ее вторым — тем, чьи алименты и пособия на ребенка принесли нам это место. Мама была его трофейной женой около десяти лет, пока я росла. Он удочерил меня, ты знаешь?"

"Нет, я этого не знал", - сказал Джейк, внезапно почувствовав себя неуютно от этого разговора.

Рейчел, казалось, уловила это. Она немедленно перевела тему на что-то другое. "В любом случае, - сказала она, - ты собираешься заходить еще?"

"Возможно", - ответил он. "Мы вернулись на старый склад, пытаясь придумать несколько новых мелодий для нашего следующего альбома. Мы будем делать это по крайней мере пять раз в неделю в течение следующих нескольких месяцев. Я уверен, что буду склонен заходить несколько раз в неделю, чтобы вкусно поесть ". Он посмотрел на нее, его взгляд задержался на ее милом лице. "И хорошей компании, конечно".

Она снова покраснела, на ее лице появилась застенчивая улыбка. Джейк улыбнулся ей в ответ, а затем сделал еще один глоток пива.

Следующие девять дней группа собиралась на складе подряд и работала над созданием своей новой музыки. Они работали прямо во время рождественских каникул, даже не позвонив домой своим семьям. По большей части, дух товарищества, которым они когда-то наслаждались, сочиняя новую музыку для выступления на D Street West в Heritage, вернулся к ним и даже несколько усилился, поскольку они знали, что теперь сочиняют для гораздо большей аудитории. Даррен, как и обещал, был таким же продуктивным участником группы, каким он когда-либо был, предлагая предложения, которые иногда были даже полезны, и почти не ворча, когда Джейк представлял пьесу с изменениями темпа. Они смогли довести до совершенства Cold Reality и Can't Chain Me и начали работать еще над тремя песнями — одной Джейка и двумя Мэтта.

В сессиях сочинения было несколько неприятных моментов. Мэтт не смог переделать тяжелые приглушенные ладонью риффы, над которыми он работал, во что—то, что хорошо сочеталось бы — или вообще не сочеталось бы - с фортепиано. Независимо от того, насколько он замедлял движение, оно все равно было слишком быстрым.

"Это чертовски смешно, чувак", - пожаловался он Джейку однажды вечером, когда они выпили несколько кружек пива у Джейка после сеанса. "Эти приглушенные ладонью риффы - одни из лучших вещей, которые я когда-либо делал. Они чертовски крутые, чувак, понимаешь, что я имею в виду? Неужели нет какого-нибудь способа втиснуть их хотя бы в одну песню?"

Джейк не был большим поклонником приглушенных ладонями риффов, ни Мэтта, ни кого-либо еще. Он считал их излишне тяжелыми и даже немного упрощенными, используя в своих интересах то, что было немногим больше, чем эксплуатацией уже распространенной гитарной техники. Они также ограничили музыкальное сопровождение и вынудили певца петь в узком диапазоне. "Мы Невоздержанны, Мэтт", - объяснил ему Джейк. "И Невоздержанность означает, что мы должны каким-то образом использовать пианино Nerdly в песнях. Это одна из наших отличительных черт, одна из вещей, которая заставляет людей покупать наши альбомы, которая заставляет их крутить их по радио ".

"Да", - сказал Мэтт. "Я полагаю". Он сердито покачал головой. "Один из лучших риффов, которые я когда-либо придумывал, и я ни хрена не могу с ним поделать, потому что у нас фирменный звук".

Сначала Джейку было трудно выразить ему сочувствие. А потом с ним случилось то же самое. Он сочинил песню под названием As You Will на своей акустической гитаре в течение двух ночей. Текст песни был богатым анализом взаимных уступок, присущих отношениям мужчины и женщины. Основным ритмом песни была сложная мелодия, которая была подобрана на акустике и сопровождалась фоном из фортепиано. К сожалению, когда он представил ее остальным участникам группы, она понравилась только Зануде.

"Как, черт возьми, мы должны перевести это в ведущий рифф?" Мэтт спросил его, услышав это впервые.

"Ну... мы не знаем", - сказал Джейк. "Мы сохраним песню в основном акустической, и вы будете аккомпанировать короткими аккордами в высоком диапазоне, а затем продолжительным соло после бриджа".

"Совсем нет дисторшн-риффа?" Потрясенный Мэтт спросил.

"И куда вписываются мои барабаны?" Хотел знать Куп.

"Ты просто сохраняешь ритм на заднем плане в припеве и переходе", - сказал Джейк.

"Никакого гребаного дисторшн-риффа?" Снова сказал Мэтт. "Это за пределами баллады, Джейк. Это далеко за пределы дерьма, которое, блядь, легко слушать. Это не Невоздержанность, так же как и отсутствие чертового пианино на приглушенных ладонью риффах ".

Джейку пришлось признать, что Мэтт был прав. Какой бы замечательной, по его мнению, ни была песня As You Will, не было никакого способа превратить ее в песню, которая соответствовала бы стилю игры "Невоздержанность". Он был вынужден отложить это в долгий ящик.

А затем Джейк представил еще одну песню под названием I Am Time, которая представляла собой мрачную мелодию о коварной природе течения времени и о том, что простой смертный ничего не может сделать, чтобы остановить его или хотя бы замедлить. Базовый ритм, который он наигрывал, был быстрым и мощным, но, опять же, казалось, что он плохо трансформируется в электрический рифф, не становясь чрезмерно повторяющимся и скучным. И даже если она была немного перепутана — к чему у Мэтта был талант, — в ней не было места для ритм-гитары, чтобы аккомпанировать ей, особенно с добавлением фортепианного сопровождения. Всем в группе понравилась песня — даже Даррен подумал, что она крутая, — но как бы они ни пытались заставить ее звучать хорошо, используя все свои инструменты, у них, похоже, ничего не получалось. Ближе всего они подошли к тому, что Джейк сыграл основной ритм со слабо искаженной электрификацией, а Мэтт сыграл почти постоянное соло на заднем плане, которое соответствовало ритму. Это была новая концепция, но она прозвучала немного резко, потому что темп песни вынудил Мэтта играть слишком быстро, тем самым отвлекая внимание от остальных инструментов своей гитарой.

"Это отличная песня, Джейк", - сказал Мэтт после того, как они работали над ней более шести часов, "но я просто не думаю, что она прокатит, по крайней мере, когда мы все играем".

"Да", - кисло сказал Джейк. Он пришел к такому же выводу более двух часов назад. "Я думаю, ты прав".

"Есть шанс, что ты сможешь использовать эти слова с другим ритмом?" - спросил Зануда.

Джейк и Мэтт оба покачали головами еще до того, как он закончил свой вопрос.

"Ты просто не можешь этого сделать, Зануда", - сказал ему Джейк. "Их тексты соответствуют ритму. Они звучали бы дерьмово, если бы я попытался хоть немного замедлить или ускорить их и поставить другой рифф ".

"Да", - согласился Мэтт. "Ты не можешь сочинять текст независимо от песни. Это просто так не работает".

Джейк неохотно согласился отложить в долгий ящик и эту песню. В тот день они ушли немного раньше, слишком напряженные и слишком перегоревшие, чтобы начать работать над чем-то новым.

"Это позор, чувак", - сказал Мэтт, когда они собрались на парковке, прежде чем разойтись на вечер. "Мне действительно нравится эта гребаная мелодия. Серьезно, я люблю. У песни потрясающий темп, а текст - один из лучших, которые ты когда-либо сочинял. Я просто хотел бы, чтобы был способ, которым мы могли бы это провернуть ".

"Да", - вздохнул Джейк, чувствуя головную боль от напряжения в задней части черепа. "Я тоже".

Он покинул склад и сразу же поехал в кафе "Брэнниган Стейшн", которое, как обычно в это время дня, было почти совершенно безлюдно. И Джо Энн, и Рэйчел озарились улыбками, когда он вошел в дверь, и дружески обняли его в знак приветствия.

"Ты знаешь распорядок", - сказала ему Джо Энн. "Найди себе место".

"Корона с лаймом?" Спросила Рейчел.

"Ты это знаешь", - сказал он. "И пару таблеток тайленола, если они у тебя есть".

"По пути", - пообещала Рейчел, исчезая на кухне.

Джейк сел в свою обычную кабинку в глубине зала. Со времени того первого визита он возвращался еще четыре раза после джем-сейшенов, чтобы поужинать и выпить пару кружек пива, прежде чем отправиться домой. Джо Энн всегда относилась к нему с теплотой, подобающей члену семьи, а Рейчел откровенно флиртовала с ним. Когда она не кокетничала, она жаловалась на Пола, своего парня, студента-медика четвертого курса. Джейк, по большей части, наслаждался флиртом и отвечал ему ударом на удар. Он не воспринял это всерьез, так как у нее был парень, но она была очень симпатичной девушкой, и после нескольких месяцев крайне кратковременных отношений, в которых он иногда даже не разговаривал с девушкой, о которой шла речь, прежде чем трахнуть ее, было приятно притворяться, что он обычный человек, а не знаменитость, что у него нормальные кокетливые отношения с обычной девушкой.

"Как прошло твое Рождество?" - Спросил Джейк ее после того, как она приняла его заказ, принесла ему первое пиво и затем села напротив него в кабинке.

"Все было в порядке", - сказала она, пожимая плечами. "Мы с мамой поехали навестить мою тетю и мою бабушку в Сан-Диего. Это была долгая поездка туда и обратно ".

"Я сделал это за час и пятнадцать минут в прошлом месяце, когда мы с Мэттом ездили туда".

"О да?" спросила она. "И сколько раз тебя останавливали за превышение скорости?"

"Только один раз", - сказал он. "Коп отпустил меня в обмен на мой автограф в его блокноте".

Она засмеялась. "А как насчет тебя?" - спросила она. "Как прошло твое Рождество?"

"На самом деле у меня его не было", - сказал он. "Мы работали прямо через это. Я даже не осознавал, что это было Рождество, пока я не пришел сюда после сеанса, а вы были закрыты ".

"Вау", - сказала она. "Это самоотверженность".

Он пожал плечами. "Или, может быть, это одержимость", - сказал он. "Хотя мы хорошо проводим время. Составление музыки всегда было одной из лучших частей работы — сразу после ее исполнения перед аудиторией ".

"А как насчет записи?" - спросила она, ее голубые глаза сияли. Они редко говорили о его музыке.

"Это кусает задницу", - сказал он. "Это долгий, утомительный, нудный и невероятно повторяющийся процесс. К тому времени, как мы закончили, меня так тошнит от всех этих песен, что меня чуть не тошнит. Нерли, пожалуй, единственный, кому нравится записываться ".

"Никогда бы не подумала", - сказала она.

"Что ботанику это понравится или что это скучно?"

"Что это скучно. Я всегда думал, что это было своего рода гламурно, понимаешь?"

"Это продолжалось примерно в первую неделю первого альбома", - сказал он. "После этого... что ж..."

"Оно кусается за задницу?"

"Вот именно", - сказал он, делая глоток пива. "Итак, что ты делаешь в канун Нового года? Пол ведет тебя куда-нибудь на классную вечеринку?"

Она сурово нахмурилась. "Он никуда меня не повезет", - сказала она. "Он снова работает в больнице".

"В канун Нового года?" спросил он. "Разве они не дают этим парням рождественские каникулы?"

"Из классной комнаты они делают", - сказала она. "У них все еще есть ротация в больнице для них. Он на самом деле вызвался дежурить в канун Нового года. Он говорит, что это одна из самых оживленных ночей в году, и он не хочет ее пропустить ".

"Ну что ж", - сказал Джейк, делая попытку защитить товарища-мужчину. "В конце концов, все это окупится, не так ли? Он закончит школу в конце года, и у вас будет больше времени вместе ".

"Вряд ли", - сказала она. "Он поступит в ординатуру сразу после окончания школы, и после этого я его никогда не увижу. Они заставляют их работать в тридцатишестичасовые смены, делая перерыв всего на двенадцать".

"Это немного сокращает время, проведенное вместе, не так ли?"

- Полагаю, я всегда могу прийти и посмотреть, как он спит.

"Да, я полагаю", - согласился Джейк. Он сделал еще глоток. "Послушай, - сказал он, - я собираюсь к Мэтту домой в канун Нового года. Он устраивает что-то вроде частной вечеринки, всего несколько наших знакомых выпивают и, возможно, курят немного травки. Если ты все равно собираешься сидеть дома одна, почему бы тебе не пойти со мной?"

Она выглядела ошеломленной его приглашением, ее лицо покраснело, ее глазам было трудно смотреть на его лицо. "Ты хочешь, чтобы я пришла на вечеринку Мэтта?" - спросила она. - В его доме?

"Если твоему парню это не понравится, это круто", - сказал Джейк. "Я просто подумал, может быть, ты захочешь выбраться куда-нибудь на ночь и потусоваться. Ничего страшного, если ты не можешь. Ты не ранишь мои чувства ".

Она, казалось, не находила слов. "Э-э... хорошо... а как насчет твоего свидания?" - наконец выпалила она. "А она не рассердится, если ты возьмешь меня с собой?"

"У меня нет свидания", - сказал ей Джейк. "В последнее время я ни с кем не встречаюсь".

"Правда?" спросила она. "Но ты Джейк Кингсли".

"Так они меня называют", - подтвердил он. "У меня было несколько свиданий и несколько случайных встреч, но я ни с кем не встречался с тех пор, как в прошлом году встречался с этой женщиной-полицейским".

"Ты встречался с полицейским?" спросила она, гадая, не выдумал ли он это.

"Это долгая история", - сказал он. "И к тому же не очень счастливая. Так что ты думаешь? Я бы не хотел идти на мальчишник к Мэтту. Другие парни высмеяли бы меня за это ".

"Э-э... ну... конечно", - сказала она. "Я бы с удовольствием пришла".

"Очень хорошо", - сказал он. "И ты можешь сказать Полу, что это все платонические отношения".

"Я не думаю, что собираюсь рассказывать ему об этом", - сказала она со смешком.

"Каждому свое", - сказал он. "Запиши мне свой адрес, прежде чем я уеду, и я заеду за тобой на лимузине около восьми часов".

"Лимузин?" спросила она, слегка побледнев. "Ты имеешь в виду... лимузин?"

"Я не люблю пить и садиться за руль", - сказал Джейк. "Это нормально?"

"Конечно... но... но... что мне надеть?"

"Все, что ты захочешь", - сказал ей Джейк. "Это очень обычное дело".