Много писатели творят и постигат успех сами. Аз не принадлежа към тази категория.
Невероятният ми литературен агент Стивън Молк насочва и вдъхновява всяка моя стъпка. Не бих могла да мечтая за по-добър наставник и приятел.
Лайза Каплан, неуморимата ми редакторка, и Майкъл Грийн, блестящият ми издател, посветиха години на тази книга и на свързаното с нея пътешествие в историята. Те са моите герои. Поднасям своята благодарност на Шанта Нюлин, Тереза Евангелиста, Семадар Меггед, Талия Бенами, Катрина Дамкьолер и на моето семейство от „Филомел“ за това, че дадоха думата на миналото и дом на книгата ми.
Това не би било възможно без достойните за уважение хора от „Филомел“, „Спийк“, „Пенгуин йънг рийдърс груп“, от местните представители на „Пенгуин“, както и от „Райтърс хаус“ и Обществото на детските писатели и илюстратори.
Изказвам признателност на прекрасните си чуждестранни издатели, на техните литературни агенти и на преводачите за това, че споделиха моите думи със света.
Ръцете и сърцето на Кортни Стивънс докоснаха всяка страница на този роман.
Моята писателска група, съставена от Шарън Камерън, Ейми Айчинсън, Рейчъл Грифит, Хауард Шърли и Ангелика Щегман, първа вижда всичко, написано от мен. Благодаря ви за десетте години вярност и приятелство. Не бих могла и не бих искала да успея без вас.
Фред Вилхелм и Линдзи Кий ми помогнаха да измисля заглавието, а Бен Хорслен се включи в проекта от Лондон.
Ивон Сейвертсон, Ниле Бай Нилсен, Клаус Педерсен, Майк Кортезе, Гавин Михаил, Бет Кепхарт, Дженета Адеър, Кен Райт, Тамра Талър, „Рокетс“, Дж. У. Скот, Стийв Вай, литовските и балтийските общности, полската общност, семействата Майер, Рийд, Смит, Тъкър, Пийл и Сепетис — всички те ми помогнаха в процеса на написването на романа.
Изказвам сърдечни благодарности на най-верните си поддръжници — учителите, библиотекарите и книжарите. И най-вече на читателите. Ценя високо всеки от вас.
Мама и татко ме научиха да мечтая силно и да обичам дори още по-силно.
Джон и Кристина са моите покровители и най-добрите приятели, за които би могла да мечтае всяка по-малка сестра в семейството.
А любовта на Майкъл ми дава кураж и крила. Той е всичко за мен.