Сол при солта

алфред

Привет, сладка Ханелоре!

Студът се задържа, но аз не се боя от температурата, която е минус петнайсет градуса. Миглите ми замръзват, когато изляза навън. Климатът, естествено, не е подходящ за жени с нежна кожа, ето защо предпочитам да си мисля, че ти си стоиш у дома и си переш чорапите или пълниш ваната.

Днес имам новина за теб. Одобрен съм да плавам на „Вилхелм Густлоф“ — най-внушителния кораб в пристанището! Той е огромен, дълъг е двеста и осем метра, висок е петдесет и шест метра и е само на осем години. Истински красавец. Първоначално е бил предназначен за ваканционни пътувания и притежава удобства, които според мен ще ти харесат — например плувен басейн, официална столова, бална зала и библиотека. Хей, а сега ще ти кажа нещо още по-вълнуващо — на кораба също така има кинотеатър, музикална зала, козметичен салон и палуба за разходки, изцяло остъклена. Представяш ли си? Всички каюти са еднакви, с изключение на луксозния апартамент на палуба „В“, който е запазен за фюрера. Вероятно по време на плаването ще получа покана да се настаня в него, но няма да я приема. Саможертви, Лоре. Всеки ден правя подобни саможертви, като разрешавам на другите хора да се хранят с моята лъжица.

Предполагам, че „Вилхелм Густлоф“ е бил много хубав, когато е бил круизен кораб, но сега е боядисан в тебеширеносиво за нуждите на армията.

Първоначално е действал като плаваща болница, но впоследствие е бил превърнат в база на една школа за подводничари. Както и да е, сега той е моят кораб.

Да, имам щастието да бъда привилегирован моряк, който ще плава на внушителен кораб, вместо да копае окопи за танкове, подобно на повечето момчета на моята възраст. В известен смисъл съм незаменим в бойната служба, ето защо трябва да приключвам. Накрая обаче ще ти съобщя най-впечатляващия факт — капацитетът на кораба е хиляда четиристотин шейсет и трима души, но, както разбрах, може би на борда му ще се качат две хиляди.

Представяш ли си, скъпа моя, твоят Алфред спасява живота на две хиляди души!

— Почисти ли тоалетните, Фрик?

— Още не съм — отвърнах.