Таємний щоденник Хендріка Груна віком 83 1/4 роки

Середа, 17 квітня

Я нервуюся, думаючи про завтрашній день. Чи сподобається їм моє кулінарне заняття?

Можу побитися об заклад, що в цю ось мить пані та панове ламають голови над тим, що ж я для них приготував, бо дещо раніше вони почергово вже підступали до мене, аби вивудити подробиці. До речі, якщо вже зайшла мова про вудки: у відомих завдяки тістечковим вбивствам акваріумах нарешті з’явилися нові рибки. У записці на стіні зазначалося, що нових рибок керівництво купує востаннє. Ще одна така приключка — й акваріуми приберуть задля нашого ж блага. Еферту, нашому домашньому анархісту, цього точно не варт було говорити. У нього відразу ж заблищали очі, проте я змусив його щиросердно присягнутися, що він дасть рибкам спокій. Еферт присягнувся «мамою», що не чіпатиме їх, а його мама вже двадцять п’ять років як у могилі.

Тепер Еферт намагається вигадати щось інше. Набіг на кімнатні рослини не надто йому до душі. Ліфт — ось імовірна ціль…

Увечері по телевізору транслюватимуть інтерв’ю з майбутніми королем та королевою. Я помітив, що найкращі оглядові місця внизу вже зарезервовані. Перший ряд стільців прикрашають смужки паперу з іменами пожильців. Щось схоже на те, як о восьмій ранку гості у готелі позначають рушниками шезлонги навколо басейну. Треба розповісти Еферту про ті зарезервовані місця. Можливо, хуліганська справа, яку він так шукав, сама пливе йому до рук.

Аби подивитися інтерв’ю з принцом Віллемом та принцесою Максимою, деякі пані напнуть на себе своє найкраще вбрання. На знак поваги. Їхня химерна, м’яко кажучи, одіж не завжди чарівна. Загалом, вона доволі стара і зношена. Тутешнім пожильцям властива подиву гідна бережливість. Для них купівля нового одягу — то безглузде марнотратство, адже існує чимала ймовірність, що вони помруть ще до того, як встигнуть його одягти. Тому вони радше розгулюватимуть у вицвілих сукнях, подертих панчохах і дірявих черевиках.

Все сказане стосується і мене. Мені теж не подобається витрачати гроші на одяг.