Таємний щоденник Хендріка Груна віком 83 1/4 роки

Середа, 20 листопада

Ми з Грітьє вирішити піти поглянути на відділення для недоумкуватих. Дістатися туди не важко. Ми просто пройшли крізь двері за медсестрою, сказавши їй, що провідуємо зовицю Грітьє. Ім’я пацієнтки назвали навмання, та, як виявилося, в цьому не було потреби. Ніхто нічого не питав. Ми блукали по численних кімнатах загального користування й бачили чимало знайомих лиць. Звісно, нам не варто було боятися, що нас упізнають.

Був саме обід. Медсестра годувала низеньку жіночку з дитячим нагрудником навколо шиї.

— Ту-ту, ось і поїзд… і… ось і ми!

Вони називають це глибокою старістю чи недоумкуватістю, але раніше говорили, що це друге дитинство.

Ще одна пані, яка сиділа в кріслі, запитала, чи не хочу я побачити її кішечки й відразу ж розставила ноги. Ну, тут без коментарів. Дехто з пацієнтів байдуже дивився поперед себе, але були й інші, які хитали головами та люб’язно до нас усміхалися. Грітьє має класнющу здатність сприймати усе неминуче дуже спокійно.

— То ось де я буду приблизно за рік, — сказала вона. — Сподіваюся, що до того в мене таки будуть гарні часи. До речі, Хендріку, я не хочу, щоб ти мене провідував. Хіба що я сама попрошу тебе прийти. Згода?

Гаразд, на тому й домовилися.