Таємний щоденник Хендріка Груна віком 83 1/4 роки

Понеділок, 17 червня

Відпочинковою кімнатою ширилися чутки про закриття Будинків догляду.

Я чув, як кілька пожильців рішуче заявили: «Для мене це буде смертю». Не впевнений, чи можна взяти з людини таку обіцянку. Тут є кілька таких, кому я неодмінно нагадаю про це, коли настане слушний час.

Якщо вірити консультаційній фірмі Береншот, упродовж наступних років доведеться зачинити 870 «установ із догляду за старими». Кількість нових пожильців почне стрімко зменшуватися і, як наслідок, нові вступні внески будуть жорсткішими. Старі муситимуть жити самостійно, аж доки не зможуть фізично дозволити собі цього, а потім потраплять прямісінько у притулки — ось стрижнева теза. Тим часом пенсіонери, які вже живуть у притулках, продовжать помирати. Тож не треба бути математичним генієм, аби передбачити значну кількість вільних місць. Звісно ж, влада не стане чекати, доки помре останній мешканець, тож тих безсмертних старожилів викорчують і посадять деінде.

На думку тих потенційних жертв, це й стане їхньою смертю. Кілька з них навіть переконані, що їх змусять знову жити самостійно. Ще гірше!

Страх переїзду великий. Щоби надати розмові певної приємності і світлості, пан Беккер називає це «депортацією». Проте я ладен закластися, що більшість пожильців після переселення у нові просторі кімнати про помирання навіть не згадає.

Для мене майже нема різниці в тому, щоби жити тут чи за кілька кілометрів звідси. За однієї умови: доки зі мною переїжджатимуть мої друзі, а в день переїзду нам запропонують безкоштовну прогулянку Райном.