Таємний щоденник Хендріка Груна віком 83 1/4 роки

П’ятниця, 1 березня

Пані Кейпер знайшла в папці з газетними вирізками статтю й прикріпила її на дошці оголошень: «ЛІКАРІ ПІДТРИМУЮТЬ ВИЛУЧЕННЯ НИРОК У ПАЦІЄНТІВ ПРИ СМЕРТІ, ПОКИ ТІ ЩЕ ЖИВІ».

Пані Брандсма відразу ж скасувала призначену їй операцію. «Хай той фіброїд просто залишається там, де є. Хай як би там було, а я їм не допомагатиму. Зрештою, всі ми тут при смерті!» — кричала вона й таки мала рацію.

На мою думку, середній вік тут вісімдесят дев’ять, тож коли ви кажете «при смерті», то говорите про високу ймовірність смерті. Органи забирають у ще живих пацієнтів, тому що так вони свіжіші. От тільки не впевнений, чи можна назвати свіжими наші. Середній вік тутешніх нирок, звісно ж, теж вісімдесят дев’ять. Маю певні сумніви щодо терміну придатності внутрішніх органів.

Та стаття й справді дещо похмура. Краще не сподіватися на медичне диво: скажімо, ви пережили смертельний серцевий напад, але — хай імовірність цього вкрай мала — вижили, а тоді виявляється, що у вас видалили обидві нирки.

Мобільні скутери не такі вже й прості, як ви думаєте. Вони бувають найрізноманітніших форм і розмірів. От, наприклад, потрібно вирішити наскільки малий діаметр повороту ви хочете — а це важливо, якщо ви плануєте розвертатись у своїй кімнаті.

Максимальна відстань. Як далеко ви плануєте їздити?

Три колеса чи чотири. Він стійкий чи може перекинутися?

Не менш важливо, як швидко ви на ньому їздитимете?

І, нарешті, найважливіший фактор для голландця — яка його вартість?

Невдовзі поговорю з паном Хогдаленом. Він добре на цьому знається. А крім того, він ще й приємний чолов’яга.