Изповядвам

50

Две години по-късно телефонът неочаквано звънна и Адриа се сепна както всеки път, когато го чуеше. Дълго време гледа апарата. Къщата тъмна, с изключение на лампата за четене в кабинета. Къщата, потънала в тишина, къщата без теб, с изключение на настоятелния телефонен звън. Сложи отбелязка на страницата в книгата на Кар460, затвори я и постоя още няколко секунди, загледан в пищящия телефон, сякаш така можеше да разреши всичко. Остави го да звъни още доста дълго; накрая, тъй като този, който звънеше, прояви упорство, Адриа Ардевол разтърка лицето си с длани, вдигна телефона и каза да.

460 Вероятно става дума за Едуард Халет Кар (1892–1982) – английски историк, дипломат и публицист, автор на многобройни трудове, между които „Що е история?“ и фундаменталното изследване „История на Съветска Русия“. – Б. пр.