DRAMATIS PERSONAE524
Адриа Ардевол-и-Боск
Сара Волтес-Епстейн
Бернат Пленса-и-Пунсода
Черния орел – храбрият вожд арапахо
Шериф Карсън от Рокланд
Феликс Ардевол-и-Гитерес – баща на Адриа Ардевол
Карме Боск – майка на Адриа Ардевол
Адриа Боск – дядо на Адриа Ардевол
Висента Палау – баба на Адриа Ардевол
Лола Чика (Долорс Карио-и-Солежиберт) – доверена жена на Карме Боск
Лола Гран – майка на Лола Чика
Катерина
Анжелета – шивачка на семейство Ардевол-и-Боск
Сесилия – служителка на Феликс Ардевол
Господин Беренгер – служител на Феликс Ардевол
Синьор Фаленями / Господин Цимерман – портиер на Отдела по въпросите на правосъдието и мира
Доктор Прунес и госпожа Прунес – гости на семейство Ардевол-и-Боск
Текла – съпруга на Бернат Пленса
Льоренс Пленса – син на Бернат Пленса
Шениа – журналистка и приятелка на Бернат Пленса
Трульолс – учителка по цигулка на Адриа Ардевол и Бернат Пленса
Маестро Жоан Манлеу – учител по цигулка на Адриа Ардевол
Хер Казалс, Хер Оливерес, Хер Ромеу, Мистър Пратс, Синьор Симоне, Доктор Гомбрен – учители по чужди езици на Адриа Ардевол
Отец Англада, отец Бартрина, господин Бадиа, брат Климент – учители на Адриа Ардевол в йезуитския колеж на улица „Касп“
Естебан, Шеви, Кико, Рул, Педро, Масана, Риера, Торес, Ескайола, Пужол, Борел – съученици на Адриа Ардевол в йезуитския колеж на улица „Касп“
Господин Кастелш и госпожа Антония Мари – акомпаниращи пианисти
Чичо Синто от Тона – брат на Феликс Ардевол
Леля Лео – съпруга на Синто Ардевол
Роза, Шеви и Кико – братовчеди на Адриа Ардевол
Еухенио Косериу – лингвист, професор в Тюбингенския университет
Йоханес Каменек – професор в Тюбингенския университет
Доктор Шот – професор в Тюбингенския университет
Корнелия Брендел – приятелка на Адриа Ардевол в Тюбинген
Сагрера – адвокат
Калаф – нотариус
Морал – книжар на пазара „Сант Антони“
Катерина Фаргес – заместничка на Лола Чика
Женсана – състудент на Адриа Ардевол в Барселонския университет
Лаура Байлина – преподавателка в Барселонския университет и приятелка на Адриа Ардевол
Еулалия Парера, Тодо, д-р Басас, д-р Казалс, Омедес – преподаватели в Барселонския университет
Ериберт Бауса – издател
Мирея Грасиа – представяща една книга на Бернат Пленса
Саверио Незнамкойси – лютиер от Рим
Даниела Амато – дъщеря на Каролина Амато
Алберт Карбонел – съпруг на Даниела Амато
Тито Карбонел Амато – син на Даниела Амато и Алберт Карбонел
Яша Хайфец – световноизвестен цигулар
Маестро Едуард Толдра – композитор и диригент на Барселонския градски оркестър
Рашел Епстейн – майка на Сара Волтес-Епстейн
Пау Волтес – баща на Сара и Макс Волтес-Епстейн
Макс Волтес-Епстейн – брат на Сара Волтес-Епстейн
Джорджо – приятел на Макс Волтес-Епстейн
Франц-Пол Декер – диригент на Симфоничния оркестър на Барселона и Каталония
Ромен Гюнзбург – валдхорнист в Симфоничния оркестър на Барселона и Каталония
Исая Бърлин – философ и историк на идеите
Алин дьо Гюнзбург – съпруга на Исая Бърлин
Пау Улястрес – лютиер от Барселона
Доктор Далмау – лекар и приятел на Адриа Ардевол
Доктор Валш
Доктор Реал
Джонатан, Уилсон и Дора – болногледачи
Пласида – домашна помощничка в дома на Адриа Ардевол
Едуард Бадиа – директор на галерия „Артипелаг“
Боб Мортелманс – съквартирант на Матиас Алпартс в старческия дом
Гертруд – пострадала при автомобилна злополука
Александър Роч – съпруг на Гертруд
Елена и Агата – приятелки на Дора
Освалд Сикемае – брат на Гертруд
Аду Мюр – бивш интимен приятел на Агата
Ойген Мюс – лекар в „Бебенбелеке“
Туру Мбулака – племенен вожд
Елм Гонзага – детектив
524 Действащи лица (лат.). – Б. пр.