Изповядвам

* * *

Бяха минали две седмици, откакто излезе от кома; бяха минали две седмици, откакто му бяха казали професор Роч, както се опасявахме, вашата жена е с тетраплегия483 вследствие на получените травми. Днес не, но може би след няколко години, да се надяваме, ще можем да облекчаваме и даже да лекуваме този тип увреждания, а аз онемях, защото ми се струпаха много и прекалено тежки беди и не съзнавах колко голямо е нещастието. Целият ми живот се беше преобърнал. А сега и тази тревога – да разбера какво казва Гертруд.

– Не, не, не. Нормално е пациентът да получи лека регресия: нормално е да говори на езика, на който е говорила като малка. Шведски ли е?

– Да.

– Съжалявам, но тук, между персонала...

– Не се притеснявайте.

– По-странно е, че не говори с вас.

Мамка му. Горкичката.

483 Парализа на горните и долните крайници. – Б. пр.