Schuld und Suehne

die Schimpfworte wurden, desto liebenswürdiger sah sie drein, desto bezaubernder war das Lächeln, das sie dem polternden Leutnant schenkte. Sie trat unruhig von einem Bein aufs andere, knickste unablässig und wartete geduldig darauf, daß man endlich auch ihr erlauben werde, zu Wort zu kommen. Schließlich war es so weit.

»Kein Lärm, keine Prügelei sind bei mir zu Haus gewesen, Herr Hauptmann«, begann sie plötzlich in fließendem Rus-sisch, aber mit starkem deutschem Akzent zu schnattern; es klang, als schüttete man Erbsen über den Boden. »Und kein Skandal, kein Skandal, sondern es sind besoffene Gäste ge-kommen. Ich will Ihnen alles erzählen, Herr Hauptmann. Ich bin unschuldig ... Ich habe ein anständiges Haus, Herr Hauptmann, und dort geht es vornehm zu, Herr Haupt-mann, und ich selber vermeide einen Skandal, wo es geht. Aber die Herren gestern sind schon ganz besoffen gekommen, und dann haben sie noch drei Flaschen bestellt. Einer hat schließlich die Beine hochgenommen und mit den Füßen Kla-vier gespielt, und das gehört sich doch wahrhaftig nicht in einem anständigen Haus, und er hat zuletzt das ganze Klavier zertrümmert, und das sind doch überhaupt, über-haupt keine Manieren; ich habe es ihm auch gesagt. Aber er hat die Flasche genommen und alle von hinten mit der Flasche gestoßen. Und ich habe gleich den Hausknecht ge-rufen, und Karl ist auch gekommen; er aber nimmt Karl und schlägt ihm das Auge blau, und auch Henriette schlägt er das Auge blau, und mir gibt er fünf Ohrfeigen. Und das ist doch so unanständig in einem vornehmen Haus, Herr Haupt-mann, und ich habe geschrien. Er aber reißt das Fenster zum Kanal auf und quiekt hinaus wie ein junges Schwein. Das ist doch eine Schande! Vom Fenster aus wie ein junges Schwein auf die Straße hinunterzuquieken! Das müßte doch verboten werden! Pfui, pfui, pfui! Und Karl hat ihn hinten am Frack gepackt und vom Fenster weggezogen, und dabei hat er ihm, das ist wahr, Herr Hauptmann, den Frack zer-rissen. Und er schreit, daß er fünfzehn Silberrubel für den Schaden verlangt. Und ich selber, Herr Hauptmann, habe ihm noch fünf Rubel für seinen Rock gezahlt. Das war ein