Schuld und Suehne

ber bemerken, die mit ihren eigenen kleinen Sorgen beschäf-tigt waren, und dazu irgendwelche anderen Leute; und keiner von ihnen kümmerte sich auch nur im geringsten um ihn. Er hätte sofort gehen können, wohin er nur wollte. Mehr und mehr festigte sich in ihm der Gedanke, daß man ihn jetzt doch gewiß nicht hier stehen und ruhig warten ließe, falls dieser rätselhafte Mann von gestern, dieses Gespenst, das aus dem Erdboden aufgestiegen war, wirklich alles wußte und alles gesehen hatte. Und hätte man dann auch bis elf Uhr auf ihn gewartet – bis er selber es für gut befand, sich herzubemühen? Jener Mann hatte also entweder noch gar keine Anzeige gemacht, oder ... oder er wußte eben nichts und hatte nichts mit eigenen Augen gesehen ... Und wie hätte er auch etwas sehen können? Also mußte alles, was gestern gewesen und ihm, Raskolnikow, widerfahren war, wiederum nur eine Halluzination gewesen sein, von seiner krankhaft gereizten Phantasie ins Maßlose übersteigert. Diese Vermutung hatte sich schon gestern, als er völlig ver-zweifelt gewesen war, in ihm festgesetzt. Jetzt, da er das alles überdachte und sich auf einen neuen Kampf vorberei-tete, fühlte er plötzlich, daß er zitterte – und bei dem Gedanken, daß er vielleicht aus Furcht vor dem verhaßten Porfirij Petrowitsch zitterte, kochte er geradezu vor Empö-rung. Für ihn war es das Entsetzlichste, jetzt wieder mit diesem Menschen zusammenzukommen; er haßte ihn abgrund-tief, haßte ihn ohne Maß und Ziel und hatte sogar Angst, sich durch seinen Haß irgendeine Blöße zu geben. Und seine Empörung war so groß, daß sein Zittern sofort verging; er nahm sich vor, mit kalter, dreister Miene einzutreten, und ermahnte sich, möglichst viel zu schweigen, dafür aber Augen und Ohren offenzuhalten und wenigstens dieses eine Mal seine krankhaft gereizte Natur um jeden Preis zu bezwin-gen. In diesem Augenblick wurde er in Porfirij Petrowitschs Zimmer gerufen.

Porfirij Petrowitsch war allein in seinem Arbeitszimmer. Dieses Zimmer war weder groß noch klein; ein großer Schreib-tisch vor einem mit Wachstuch bespannten Diwan stand darin, ein Schreibpult, ein Schrank in der Ecke und einige

- 423 -