Schuld und Suehne

sich sehr genau, daß er mit irgendeiner bestimmten Absicht das Haus verlassen hatte, daß er etwas tun, und zwar rasch tun mußte; doch was das gewesen war, das wußte er nicht mehr. Plötzlich blieb er stehen und bemerkte, wie auf der anderen Straßenseite auf dem Bürgersteig ein Mann stand und ihm zuwinkte. Er ging quer über den Fahrdamm auf die-sen Mann zu, doch plötzlich wandte der sich um und ging weiter, als ob nichts gewesen wäre; er hatte den Kopf ge-senkt, drehte sich nicht um und tat so, als hätte er ihn über-haupt nicht gerufen. Hat er mich nun gerufen oder nicht? dachte Raskolnikow und eilte ihm nach. Als er ihm noch keine zehn Schritt gefolgt war, erkannte er ihn plötzlich und erschrak; es war der Kleinbürger von vorhin, im selben Schlaf-rock und ebenso bucklig. Raskolnikow ging ihm nach; sein Herz pochte; sie bogen in eine Gasse ein, aber der andere wandte sich noch immer nicht um. Weiß er, daß ich ihm folge? dachte Raskolnikow. Der Mann trat an das Tor eines großen Hauses. Auch Raskolnikow schritt rasch auf das Tor zu und hielt Ausschau, ob der andere sich nicht umblicken und ihn rufen würde. Und wahrhaftig, als der Kleinbürger schon durch die ganze Toreinfahrt gegangen und in den Hof gekommen war, drehte er sich plötzlich um und schien abermals zu winken. Raskolnikow schritt sogleich durch das Tor, doch im Hof war der Mann nicht mehr zu erblicken. Offenbar war er gleich hier in das erste Treppenhaus gegan-gen. Raskolnikow lief ihm nach. Und wahrhaftig, zwei Stock-werke höher waren seine gemessenen, gemächlichen Schritte zu vernehmen. Sonderbar, die Treppe kam ihm bekannt vor! Da war das Fenster im ersten Stockwerk; traurig und ge-heimnisvoll drang das Mondlicht durch die Scheiben; und hier kam der zweite Stock. Ah! das war die Wohnung, in der damals die Maler gearbeitet hatten ... Daß er das nicht gleich erkannt hatte! Die Schritte des Mannes vor ihm wa-ren jetzt verstummt – wahrscheinlich ist er stehengeblieben oder hat sich irgendwo versteckt. Und nun der dritte Stock; sollte er noch weitergehen? Und wie still es hier war; es war geradezu zum Fürchten ... Aber er ging weiter. Der Lärm seiner eigenen Schritte erschreckte und beunruhigte ihn. O Gott,

- 352 -