Schuld und Suehne

Nikodim Fomitsch = Revierinspektor

Ilja Petrowitsch = sein Stellvertreter (auch Leutnant Schießpul-ver genannt)

Alexander Grigorjewitsch = Alexander Grigorjewitsch SAME-TOW, Schriftführer im Polizeirevier

Porfirij Petrowitsch = Untersuchungsrichter

Rasumichin – Dmitrij Prokofjitsch RASUMICHIN, ehemaliger Student, Raskolnikows Freund Luschin = Pjotr Petrowitsch LUSCHIN, Rechtsanwalt Swidrigailow = Arkadij Iwanowitsch SWIDRIGAILOW, Gutsbe-sitzer

Marfa Petrowna = Marfa Petrowna SWIDRIGAILOWA, seine Frau Lebesjatnikow = Andrej Semjonytsch LEBESJATNIKOW

Sarnizyna — Praskowja Pawlowna SARNIZYNA (auch Paschenka genannt), Hauswirtin Raskolnikows

Nastasja = Nastastja Petrowna (auch Nastasjuschka), ihre Dienstmagd

Amalja Iwanowna = Amalja Iwanowna (Ludwigowna) LIPPE-WECHSEL, Hauswirtin der Familie Marmeladow, Luschins und Lebesjatnikows.

Kapernaumow = KAPERNAUMOW, Schneider, Hauswirt Sonja Marmeladowas

Luisa Iwanowna = Luisa Iwanowna (auch Lawisa genannt), Inhaberin eines »anständigen Hauses«, eines Amüsierlokals.

Sosimow = SOSIMOW, Arzt

Wachruschin = Afanasij Iwanowitsch WACHRUSCHIN, Kauf-mann

Nikolaj = Nikolaj DEMENTJEW, (auch Nikola, Nikolaschka genannt), Anstreicher

Dmitrij = (Mitka), Anstreicher

Duschkin = Afanasij Pawlytsch DUSCHKIN, Schankwirt

Petrjakow, Student

Koch

- 708 -