DIVISA ET INDMSA
Карта 29. Европа, 1992 r.
ЕВРОПА РАЗДЕЛЕНА И НЕДЕЛИМА
1135
ма. Но на 19 декември 1991 г. бил почетен за своя стотен рожден ден в посолството, което британският съюз със Сталин го принудил да предаде четиридесет и шест години преди това. Оженил се наскоро, той бил един от малкото неуморими европейци, които видели Европейската криза от началото до края - ако това наистина бил краят.
14 февруари 1992 г., Самъртаун. В началото нямаше книга. Сега последните думи се изтъркалят върху последните страници. Бюрото до прозореца на най-горния кабинет е слабо осветено от зората. Нощният скреж е оставил кръпки влага върху покрива, който блести през стъклото. Облаците се носят полека по тъмното небе към проясняващата се лента от бледожълто. Голите ябълкови дървета на старата градина Тор-нклиф се движат в мрака към следващия ред викториански къщи от червени тухли. Самотна врана стои на страж върху най-високия бук, както в хиляди такива зори, откак бе написана “Легендата за Европа”. По изключение отровните изпарения от оксфордската фабрика за автомобилни части се носят в друга посока. Семейството продължава да дреме, докато стане време за училище.
Семейните връзки на тази къща се простират в половин Европа. Единият клон от семейството е здраво привързан към този крайбрежен остров, към Ланкашиър и още по-назад, към Уелс. Корените на другия клон се крият в източните части на стара Полша, които прекарали по-голямата част от последните сто години или в Австрийска Гапиция, или в Съветския съюз. След образование в Оксфорд и Краков двамата господари на къщата се срещнали на булевард “Герговия” в Клермон феран, в града на Блез Паскал, който вероятно би се развеселил от такава безкрайно малка вероятност. Тези щастливи случайности неизбежно оцветяват чувството ни за история. Времето и мястото в писането на историята са суверенни. Историците са необходима част от своите истории.
Днес е празникът на св. св. Кирил и Методий, патроните на Европа. Молитви в йезуитската църква “Сейнт Алойзис”, “празнувайте раждането на славянските народи… Нека тяхната светлина бъде наша светлина.” Рецитира се псалтирът “за народите от Източна Европа”. Свещеникът обяснява, че Кирил и Методий били апостоли на поляците, чехите и унгарците. (Виж Глава V.)
Време за училище. Тази седмица в училище Скуиръл директорката говори на събрание за нуждаещите се деца в Албания.
Сутрешните вестници нямат какво да кажат за св. св. Кирил и Методий. Independent води с “Войски на ООН за Хърватия”. Притурката на Guardian “Европа” води с обширен репортаж за пазаруването в Мурманск. Вчерашният El Pals от Мадрид води с образуването на обединени френско-испански бригади за борба срещу баската организация ЕТА; вестникът току-що наел “Микайло Горбачов” да води ежемесечна колона. В Le Monde вземат надмощие три страници с новини от Северна Африка. Най-важната тема на De Telegraaf от Хага е някакъв проблем с ниско летящите изтребители F-16 на НАТО. Първата страница на Süddeutsche Zeitung от Мюнхен е заета с делата на федералното финансово министерство. Gazeta Wyborcza, два дни по пощата от Варшава, е заета с Конституционния трибунал и неговото отхвърляне на статута на пенсиите, приет от комунистическия парламент. Oxford Times изважда на преден план
1136